Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Przejdź do strony domowej biblioteki MBP Gliwice Link otwiera się w nowym oknie Logo biblioteki Prolib Integro - strona głównaMBP Gliwice

Wyszukujesz frazę "Literatura turecka" wg kryterium: Wszystkie pola

  Lista filtrów

Agenda

Pokaż wszystkie »

Typ dokumentu

Pokaż wszystkie »

Temat

Pokaż wszystkie »

Wydawnictwo

Pokaż wszystkie »

Seria / Cykl

Język

Przeznaczenie egzemplarza

Wyrównaj
    Wyświetlanie 1-75 z 75
    Tytuł pełny:
    Historia literatury tureckiej : zarys / Stanisława Płaskowicka-Rymkiewicz, Munevver Borzęcka, Małgorzata Łabęcka-Koecherowa
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Historia literatury tureckiej : zarys / Stanisława Płaskowicka-Rymkiewicz, Munevver Borzęcka, Małgorzata Łabęcka-Koecherowa
    Autorzy:
    Płaskowicka-Rymkiewicz, Stanisława
    Borzęcka, Munevver
    Łabęcka-Koecherowa, Małgorzata
    Rok wydania:
    1971
    Wydawca:
    Wrocław [i in.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Safiye : złota odaliska / Demet Altınyeleklioğlu ; przeł. Agnieszka Erdoğan
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Safiye : złota odaliska / Demet Altınyeleklioğlu ; przeł. Agnieszka Erdoğan
    Autorzy:
    Altinyeleklioğlu, Demet
    Współtwórcy:
    Erdoğan, Agnieszka. Tłumaczenie.
    Rok wydania:
    2018
    Wydawca:
    Warszawa : W. A. B. - Grupa Wydawnicza Foksal
    Przynależność kulturowa:
    Literatura turecka
    Seria:
    Tajemnice Dworu Sułtana ; Ks. 10
    ISBN:
    9788328048126
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Safiye : złota odaliska / Demet Altınyeleklioğlu ; przeł. Agnieszka Erdoğan
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Safiye : złota odaliska / Demet Altınyeleklioğlu ; przeł. Agnieszka Erdoğan
    Autorzy:
    Altinyeleklioğlu, Demet
    Współtwórcy:
    Erdoğan, Agnieszka. Tłumaczenie.
    Rok wydania:
    2017
    Wydawca:
    Warszawa : W. A. B. - Grupa Wydawnicza Foksal
    Przynależność kulturowa:
    Literatura turecka
    Seria:
    Tajemnice Dworu Sułtana ; Ks. 9
    ISBN:
    9788328047549
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Basza smaku / Saygin Ersin ; tłumaczenie Izabella Mazurek
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Basza smaku / Saygin Ersin ; tłumaczenie Izabella Mazurek
    Autorzy:
    Ersin, Saygin
    Współtwórcy:
    Mazurek, Izabella. Tłumaczenie.
    Rok wydania:
    2018
    Wydawca:
    Kraków : Wydawnictwo SQN
    Przynależność kulturowa:
    Literatura turecka
    ISBN:
    9788365836410
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Sułtan Bizancjum / Selçuk Altun ; z języka tureckiego przełożyła Dorota Haftka-Işık
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Sułtan Bizancjum / Selçuk Altun ; z języka tureckiego przełożyła Dorota Haftka-Işık
    Autorzy:
    Altun, Selcuk
    Współtwórcy:
    Haftka Işık, Dorota. Tłumaczenie.
    Temat:
    Imperium Osmańskie
    Rok wydania:
    2018
    Wydawca:
    Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga
    Przynależność kulturowa:
    Literatura turecka
    ISBN:
    9788381104838
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Honor [KM] / Elif Safak ; [przełożył Maciej Świerkocki] ; czyta Aleksandra Mróz
    Książka mówiona
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Honor [KM] / Elif Safak ; [przełożył Maciej Świerkocki] ; czyta Aleksandra Mróz
    Autorzy:
    Şafak, Elif (1971- )
    Współtwórcy:
    Mróz, Aleksandra. Wykonanie
    Świerkocki, Maciej (1961- ). Tłumaczenie
    Rok wydania:
    2017
    Wydawca:
    Warszawa : Fundacja Edukacji Nowoczesnej
    Przynależność kulturowa:
    Literatura turecka
    Seria:
    Książka dla ciebie
    Książka mówiona
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    10 minut i 38 sekund na tym dziwnym świecie / Elif Shafak ; przełożyła Natalia Wiśniewska
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    10 minut i 38 sekund na tym dziwnym świecie / Elif Shafak ; przełożyła Natalia Wiśniewska
    Autorzy:
    Şafak, Elif (1971- )
    Współtwórcy:
    Wiśniewska, Natalia. Tłumaczenie
    Temat:
    Śmierć
    Przyjaźń
    Kobieta
    Pamięć autobiograficzna
    Stambuł (Turcja)
    Rok wydania:
    copyright 2020
    Wydawca:
    Poznań : Wydawnictwo Poznańskie
    Przynależność kulturowa:
    Literatura turecka
    ISBN:
    9788366553552
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Dziewczynka, która nie lubiła swojego imienia / Elif Shafak ; przełożyła Agnieszka Aysen Kaim
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Dziewczynka, która nie lubiła swojego imienia / Elif Shafak ; przełożyła Agnieszka Aysen Kaim
    Autorzy:
    Şafak, Elif (1971- )
    Współtwórcy:
    Kaim, Agnieszka Ayşen (1971- ). Tłumaczenie
    Zygzaki - Grupa Wydawnictwa Poznańskiego (1993- ). Wydawca
    Temat:
    Krainy i światy fikcyjne
    Stambuł (Turcja)
    Rok wydania:
    2022
    Wydawca:
    Poznań : Zygzaki
    Przynależność kulturowa:
    Literatura turecka
    Literatura angielska
    ISBN:
    9788367176231 ; 9788366981231
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Kroniki ze Stambułu. T. 1 / [scenariusz i rysunki:] Ersin Karabulut ; tłumaczenie: Ada Wapniarska
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Kroniki ze Stambułu. T. 1 / [scenariusz i rysunki:] Ersin Karabulut ; tłumaczenie: Ada Wapniarska
    Autorzy:
    Karabulut, Ersin (1981- )
    Współtwórcy:
    Wapniarska, Ada. Tłumaczenie
    Timof Comics pbl
    Temat:
    Karabulut, Ersin (1981- )
    Pisarze tureccy
    Rysownicy
    Stambuł (Turcja)
    Rok wydania:
    2023
    Wydawca:
    Warszawa : Timof Comics
    Przynależność kulturowa:
    Literatura turecka
    ISBN:
    9788367440479
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Topaz / Hakan Günday ; z języka tureckiego przełożyła Dorota Haftka-Işık
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Topaz / Hakan Günday ; z języka tureckiego przełożyła Dorota Haftka-Işık
    Autorzy:
    Günday, Hakan
    Współtwórcy:
    Haftka Işık, Dorota Tłumaczenie
    Temat:
    Bogactwo
    Handel
    Manipulacja (psychologia)
    Oszustwo
    Relacje międzyludzkie
    Sprzedawcy i sprzedawczynie
    Sukces
    Turystyka
    Turcja
    Rok wydania:
    2020
    Wydawca:
    Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga
    Przynależność kulturowa:
    Literatura turecka
    ISBN:
    9788366512672
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Madonna w futrze [KM] / Sabahattin Ali ; przełożył Piotr Beza
    Książka mówiona
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Madonna w futrze [KM] / Sabahattin Ali ; przełożył Piotr Beza
    Autorzy:
    Sabahattin, Ali (1907-1948)
    Współtwórcy:
    Beza, Piotr Tłumaczenie
    Fundacja Edukacji Nowoczesnej pbl
    Temat:
    Malarze
    Relacje międzyludzkie
    Samotność
    Turcy
    Berlin (Niemcy)
    Rok wydania:
    2021
    Wydawca:
    Warszawa : Fundacja Edukacji Nowoczesnej
    Przynależność kulturowa:
    Literatura turecka
    Seria:
    Książka dla Każdego
    Książka mówiona
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Milczenie Szeherezady / Defne Suman ; z języka tureckiego przełożyła Agnieszka Erdoğan
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Milczenie Szeherezady / Defne Suman ; z języka tureckiego przełożyła Agnieszka Erdoğan
    Autorzy:
    Suman, Defne (1974- )
    Współtwórcy:
    Erdoğan, Agnieszka Tłumaczenie
    Wydawnictwo Sonia Draga pbl
    Temat:
    Grecy
    Milczenie
    Miłość
    Ormianie
    Pożar
    Szpiegostwo
    Turcy
    Izmir (Turcja)
    Rok wydania:
    2023
    Wydawca:
    Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga
    Przynależność kulturowa:
    Literatura turecka
    ISBN:
    9788382304763
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Noce zarazy / Orhan Pamuk ; przełożył Piotr Kawulok
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Noce zarazy / Orhan Pamuk ; przełożył Piotr Kawulok
    Autorzy:
    Pamuk, Orhan (1952- )
    Współtwórcy:
    Kawulok, Piotr. Tłumaczenie
    Wydawnictwo Literackie pbl
    Temat:
    Dżuma
    Epidemie
    Konflikt etniczny
    Kwarantanna (medycyna)
    Muzułmanie
    Strach
    Śledztwo i dochodzenie
    Wyspy
    Imperium Osmańskie
    Morze Śródziemne
    Rok wydania:
    2023
    Wydawca:
    Kraków : Wydawnictwo Literackie
    Przynależność kulturowa:
    Literatura turecka
    ISBN:
    9788308081105
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Inne kolory / Orhan Pamuk ; z tur. przeł. Anna Akbike Sulimowicz, z ang. przeł. Tomasz Kunz
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Inne kolory / Orhan Pamuk ; z tur. przeł. Anna Akbike Sulimowicz, z ang. przeł. Tomasz Kunz
    Autorzy:
    Pamuk, Orhan
    Współtwórcy:
    Akbike Sulimowicz, Anna. Tłumaczenie.
    Kunz, Tomasz. Tłumaczenie.
    Temat:
    Pamuk, Orhan
    Rok wydania:
    2012
    Wydawca:
    Kraków : Wydaw. Literackie
    ISBN:
    9788308049136
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Daniszmendname, księga czynów Melika Daniszmenda : kronika turecka / [oprac.] Arif Ali ; z tureckiego przeł. Małgorzata Łabęcka-Koecherowa i Tadeusz Majda
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Daniszmendname, księga czynów Melika Daniszmenda : kronika turecka / [oprac.] Arif Ali ; z tureckiego przeł. Małgorzata Łabęcka-Koecherowa i Tadeusz Majda
    Współtwórcy:
    Ali, Arif. Oprac.
    Łabęcka-Koecherowa, Małgorzata. Tłumaczenie.
    Majda, Tadeusz. Tłumaczenie.
    Rok wydania:
    1980
    Wydawca:
    Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
    ISBN:
    830600180X
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Wiersze / Nazim Hikmet ; wybrała, przeł. [z turec.] i wstępem opatrz. Małgorzata Łabęcka-Koecherowa
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Wiersze / Nazim Hikmet ; wybrała, przeł. [z turec.] i wstępem opatrz. Małgorzata Łabęcka-Koecherowa
    Autorzy:
    Hikmet, Nazim
    Współtwórcy:
    Łabęcka-Koecherowa, Małgorzata. Tłumaczenie.
    Rok wydania:
    1968
    Wydawca:
    Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
    Seria:
    Biblioteka Poetów
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Mehmed Zdobywca : powieść / Nedim Gürsel ; z tureckiego przełożył Piotr Kawulok
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Mehmed Zdobywca : powieść / Nedim Gürsel ; z tureckiego przełożył Piotr Kawulok
    Autorzy:
    Gursel, Nedim
    Współtwórcy:
    Kawulok, Piotr. Tłumaczenie.
    Temat:
    Nehmed II (sułtan turecki)
    Rok wydania:
    2017
    Wydawca:
    Kraków : Wydawnictwo Literackie
    Przynależność kulturowa:
    Literatura turecka
    ISBN:
    9788308063330
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Synowie Bozkurta : tureckie legendy i mity / Mustafa Necati Sepetcioglu ; przeł. [z turec.] i oprac. Małgorzata Łabęcka-Koecherowa
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Synowie Bozkurta : tureckie legendy i mity / Mustafa Necati Sepetcioglu ; przeł. [z turec.] i oprac. Małgorzata Łabęcka-Koecherowa
    Autorzy:
    Sepetcioglu, Mustafa Necati
    Współtwórcy:
    Łabęcka-Koecherowa, Małgorzata. Tłumaczenie.
    Rok wydania:
    1977
    Wydawca:
    Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Przerwane milczenie : na gruzach World Trade Center : polskie historie / Kamil Turecki
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Przerwane milczenie : na gruzach World Trade Center : polskie historie / Kamil Turecki
    Autorzy:
    Turecki, Kamil
    Współtwórcy:
    Ringier Axel Springer Polska. Wydawca
    Temat:
    Atak terrorystyczny na Stany Zjednoczone (2001)
    Polacy za granicą
    Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
    Stany Zjednoczone (USA)
    Historia
    Rok wydania:
    2021
    Wydawca:
    Warszawa : Ringier Axel Springer
    Przynależność kulturowa:
    Literatura polska
    ISBN:
    9788382500806
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Nazywam się Czerwień / Orhan Pamuk ; przeł. [z tur.] Danuta Chmielowska
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Nazywam się Czerwień / Orhan Pamuk ; przeł. [z tur.] Danuta Chmielowska
    Autorzy:
    Pamuk, Orhan
    Współtwórcy:
    Chmielowska, Danuta. Tłumaczenie.
    Rok wydania:
    2007
    Wydawca:
    Kraków : Wydaw. Literackie
    ISBN:
    9788308039984
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Nazywam się Czerwień / Orhan Pamuk ; przeł. [z tur.] Danuta Chmielowska
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Nazywam się Czerwień / Orhan Pamuk ; przeł. [z tur.] Danuta Chmielowska
    Autorzy:
    Pamuk, Orhan
    Współtwórcy:
    Chmielowska, Danuta. Tłumaczenie.
    Rok wydania:
    2007
    Wydawca:
    Kraków : Wydaw. Literackie
    ISBN:
    9788308039991
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Soraya : miłość groźniejsza niż wojna / Meltem Yilmaz ; z ang. przeł. Małgorzata Maruszkin
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Soraya : miłość groźniejsza niż wojna / Meltem Yilmaz ; z ang. przeł. Małgorzata Maruszkin
    Autorzy:
    Yilmaz, Meltem
    Współtwórcy:
    Maruszkin, Małgorzata. Tłumaczenie.
    Rok wydania:
    2017
    Wydawca:
    Warszawa : Marginesy
    Przynależność kulturowa:
    Literatura turecka
    ISBN:
    9788365586711
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Czarna księga / Orhan Pamuk ; przeł. [z tur.] Anna Akbike Sulimowicz
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Czarna księga / Orhan Pamuk ; przeł. [z tur.] Anna Akbike Sulimowicz
    Autorzy:
    Pamuk, Orhan
    Współtwórcy:
    Akbike Sulimowicz, Anna. Tłumaczenie.
    Rok wydania:
    2011
    Wydawca:
    Kraków : Wydaw. Literackie
    ISBN:
    9788308046586
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Bękart ze Stambułu / Elif Safak ; przeł. [z ang.] Michał Kłobukowski
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Bękart ze Stambułu / Elif Safak ; przeł. [z ang.] Michał Kłobukowski
    Autorzy:
    Şafak, Elif (1971- )
    Współtwórcy:
    Kłobukowski, Michał (1951- ). Tłumaczenie.
    Rok wydania:
    2010
    Wydawca:
    Kraków : Wydaw. Literackie
    ISBN:
    9788308044179
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Kösem : matka sułtanów / Solmaz Kâmuran ; przeł. z tur. Piotr Kawulok
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Kösem : matka sułtanów / Solmaz Kâmuran ; przeł. z tur. Piotr Kawulok
    Autorzy:
    Kamuran, Solmaz
    Współtwórcy:
    Kawulok, Piotr. Tłumaczenie.
    Rok wydania:
    cop. 2016
    Wydawca:
    Poznań ; Wrocław : Książnica Oddział Publicat
    ISBN:
    9788324582303
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Kirâze : droga do sułtańskiego haremu / Solmaz Kâmuran ; przeł. Danuta Chmielowska
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Kirâze : droga do sułtańskiego haremu / Solmaz Kâmuran ; przeł. Danuta Chmielowska
    Autorzy:
    Kamuran, Solmaz
    Współtwórcy:
    Chmielowska, Danuta. Tłumaczenie.
    Rok wydania:
    cop. 2016
    Wydawca:
    Poznań ; Wrocław : Książnica. Oddział Publicat
    ISBN:
    9788324582297
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Sułtan / Demet Altinyeleklioglu ; z tur. przeł. Justyna Byszewska, Anna Banasiak
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Sułtan / Demet Altinyeleklioglu ; z tur. przeł. Justyna Byszewska, Anna Banasiak
    Autorzy:
    Altinyeleklioğlu, Demet
    Współtwórcy:
    Byszewska, Justyna. Tłumaczenie.
    Banasiak, Anna. Tłumaczenie.
    Rok wydania:
    cop. 2017
    Wydawca:
    Warszawa : Wielka Litera
    ISBN:
    9788380321601
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Pchli pałac / Elif Safak ; przeł. [z tur.] Anna Akbike Sulimowicz
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Pchli pałac / Elif Safak ; przeł. [z tur.] Anna Akbike Sulimowicz
    Autorzy:
    Şafak, Elif (1971- )
    Współtwórcy:
    Akbike Sulimowicz, Anna. Tłumaczenie.
    Rok wydania:
    2009
    Wydawca:
    Kraków : Wydaw. Literackie
    ISBN:
    9788308044445
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Instytut regulacji zegarów / Ahmet Hamdi Tanpinar ; przeł. z tur. Anna Sobczak
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Instytut regulacji zegarów / Ahmet Hamdi Tanpinar ; przeł. z tur. Anna Sobczak
    Autorzy:
    Tanpinar, Ahmet Hamdi
    Współtwórcy:
    Sobczak, Anna. Tłumaczenie.
    Rok wydania:
    2011
    Wydawca:
    Katowice : Sonia Draga
    ISBN:
    9788375083910
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Legenda Tysiąca Byków / Kemal Yasar ; przeł. [z tur.] Wojciech Hensel
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Legenda Tysiąca Byków / Kemal Yasar ; przeł. [z tur.] Wojciech Hensel
    Autorzy:
    Yasar, Kemal
    Współtwórcy:
    Hensel, Wojciech. Tłumaczenie.
    Rok wydania:
    1983
    Wydawca:
    Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
    Seria:
    Współczesna Proza Światowa
    ISBN:
    8306009118
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Pchli pałac / Elif Safak ; przeł. [z tur.] Anna Akbike Sulimowicz
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Pchli pałac / Elif Safak ; przeł. [z tur.] Anna Akbike Sulimowicz
    Autorzy:
    Şafak, Elif (1971- )
    Współtwórcy:
    Akbike Sulimowicz, Anna. Tłumaczenie.
    Rok wydania:
    2009
    Wydawca:
    Kraków : Wydaw. Literackie
    ISBN:
    9788308043325
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Spokojny umysł / Ahmet Hamdi Tanpinar ; z jęz. ang. przeł. Radosław Madejski
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Spokojny umysł / Ahmet Hamdi Tanpinar ; z jęz. ang. przeł. Radosław Madejski
    Autorzy:
    Tanpinar, Ahmet Hamdi
    Współtwórcy:
    Madejski, Radosław. Tłumaczenie.
    Rok wydania:
    2013
    Wydawca:
    Katowice : Sonia Draga
    ISBN:
    9788375085549
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Lustra miasta / Elif Safak ; przeł. [z tur.] Anna Akbike Sulimowicz
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Lustra miasta / Elif Safak ; przeł. [z tur.] Anna Akbike Sulimowicz
    Autorzy:
    Şafak, Elif (1971- )
    Współtwórcy:
    Akbike Sulimowicz, Anna. Tłumaczenie.
    Rok wydania:
    2011
    Wydawca:
    Kraków : Wydaw. Literackie
    ISBN:
    9788308045565
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Wielka literatura powszechna. T.5, Antologja, część pierwsza : literatura chińska, japońska, indyjska, sumero-akkadzka, babilońska i assyryjska, egipska, starohebrajska, żydowska, arabska, perska, turecka, grecka, rzymska, łacińska wieków średnich, włoska, staro i nowoprowansalska, francuska / pod red. Stanisława Lama
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Wielka literatura powszechna. T.5, Antologja, część pierwsza : literatura chińska, japońska, indyjska, sumero-akkadzka, babilońska i assyryjska, egipska, starohebrajska, żydowska, arabska, perska, turecka, grecka, rzymska, łacińska wieków średnich, włoska, staro i nowoprowansalska, francuska / pod red. Stanisława Lama
    Współtwórcy:
    Lam, Stanisław. Red.
    Rok wydania:
    1932
    Wydawca:
    Warszawa : Trzaska, Evert i Michalski
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Hürrem : słowiańska odaliska / Demet Altınyeleklioğlu ; przeł. Agnieszka Erdoğan
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Hürrem : słowiańska odaliska / Demet Altınyeleklioğlu ; przeł. Agnieszka Erdoğan
    Autorzy:
    Altinyeleklioğlu, Demet
    Współtwórcy:
    Erdoğan, Agnieszka. Tłumaczenie.
    Rok wydania:
    2016
    Wydawca:
    Warszawa : W. A. B. - Grupa Wydawnicza Foksal
    Seria:
    Tajemnice Dworu Sułtana Ks. 1
    ISBN:
    9788328036659
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Hürrem : słowiańska odaliska / Demet Altınyeleklioğlu ; przeł. Agnieszka Erdoğan
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Hürrem : słowiańska odaliska / Demet Altınyeleklioğlu ; przeł. Agnieszka Erdoğan
    Autorzy:
    Altinyeleklioğlu, Demet
    Współtwórcy:
    Erdoğan, Agnieszka. Tłumaczenie.
    Rok wydania:
    2016
    Wydawca:
    Warszawa : W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal
    Seria:
    Tajemnice Dworu Sułtana Ks. 2
    ISBN:
    9788328037083
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Mihrimah : córka odaliski / Demet Altınyeleklioğlu ; przeł. Agnieszka Erdoğan
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Mihrimah : córka odaliski / Demet Altınyeleklioğlu ; przeł. Agnieszka Erdoğan
    Autorzy:
    Altinyeleklioğlu, Demet
    Współtwórcy:
    Erdoğan, Agnieszka. Tłumaczenie.
    Rok wydania:
    2016
    Wydawca:
    Warszawa : W. A. B. - Grupa Wydawnicza Foksal
    Seria:
    Tajemnice Dworu Sułtana ; Ks. 3
    ISBN:
    9788328037168
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Muzeum niewinności / Orhan Pamuk ; przeł. [z tur.] Anna Akbike Sulimowicz
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Muzeum niewinności / Orhan Pamuk ; przeł. [z tur.] Anna Akbike Sulimowicz
    Autorzy:
    Pamuk, Orhan
    Współtwórcy:
    Akbike Sulimowicz, Anna. Tłumaczenie.
    Rok wydania:
    2010
    Wydawca:
    Kraków : Wydaw. Literackie
    ISBN:
    9788308044544
    9788308044551
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Czarne mleko : o pisaniu, macierzyństwie i wewnętrznym haremie / Elif Şafak ; przeł. [z ang.] Natalia Wiśniewska
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Czarne mleko : o pisaniu, macierzyństwie i wewnętrznym haremie / Elif Şafak ; przeł. [z ang.] Natalia Wiśniewska
    Autorzy:
    Şafak, Elif (1971- )
    Współtwórcy:
    Wiśniewska, Natalia. Tłumaczenie.
    Rok wydania:
    2011
    Wydawca:
    Kraków : Wydawnictwo Literackie
    ISBN:
    9788308047651
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Zakochany obłok : baśń turecka / Nazim Hikmet ; tł. [z tur.] Małgorzata Łabęcka-Koecherowa ; il. Wiktor Sadowski
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Zakochany obłok : baśń turecka / Nazim Hikmet ; tł. [z tur.] Małgorzata Łabęcka-Koecherowa ; il. Wiktor Sadowski
    Autorzy:
    Hikmet, Nazim
    Współtwórcy:
    Łabęcka-Koecherowa, Małgorzata. Tłumaczenie.
    Sadowski, Wiktor. Il
    Rok wydania:
    1987
    Wydawca:
    Warszawa : Krajowa Agencja Wydawnicza
    ISBN:
    8303016350
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    40 zasad miłości : powieść o Rumim / Elif Shafak ; przeł. [z tur.] Ewa Elżbieta Nowakowska
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    40 zasad miłości : powieść o Rumim / Elif Shafak ; przeł. [z tur.] Ewa Elżbieta Nowakowska
    Autorzy:
    Şafak, Elif (1971- )
    Współtwórcy:
    Nowakowska, Ewa Elżbieta. Tłumaczenie.
    Rok wydania:
    2012
    Wydawca:
    Kraków : Wydaw. Literackie
    ISBN:
    9788308048535
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Nurbanu : synowa odaliski / Demet Altınyeleklioğlu ; przeł. Agnieszka Erdoğan
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Nurbanu : synowa odaliski / Demet Altınyeleklioğlu ; przeł. Agnieszka Erdoğan
    Autorzy:
    Altinyeleklioğlu, Demet
    Współtwórcy:
    Erdoğan, Agnieszka. Tłumaczenie.
    Rok wydania:
    2017
    Wydawca:
    Warszawa : W. A. B. - Grupa Wydawnicza Foksal
    Seria:
    Tajemnice Dworu Sułtana ; Ks. 6
    ISBN:
    9788328043947
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Hatidże : żona Ibrahima / Demet Altınyeleklioğlu ; przeł. Agnieszka Erdoğan
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Hatidże : żona Ibrahima / Demet Altınyeleklioğlu ; przeł. Agnieszka Erdoğan
    Autorzy:
    Altinyeleklioğlu, Demet
    Współtwórcy:
    Erdoğan, Agnieszka. Tłumaczenie.
    Rok wydania:
    2017
    Wydawca:
    Warszawa : W. A. B. - Grupa Wydawnicza Foksal
    Seria:
    Tajemnice Dworu Sułtana ; Ks. 8
    ISBN:
    9788328047242
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Nurbanu : synowa odaliski / Demet Altınyeleklioğlu ; przeł. Agnieszka Erdoğan
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Nurbanu : synowa odaliski / Demet Altınyeleklioğlu ; przeł. Agnieszka Erdoğan
    Autorzy:
    Altinyeleklioğlu, Demet
    Współtwórcy:
    Erdoğan, Agnieszka. Tłumaczenie.
    Rok wydania:
    2016
    Wydawca:
    Warszawa : W. A. B. - Grupa Wydawnicza Foksal
    Seria:
    Tajemnice Dworu Sułtana ; Ks. 5
    ISBN:
    9788328042292
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Hatidże : żona Ibrahima / Demet Altınyeleklioğlu ; przeł. Agnieszka Erdoğan
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Hatidże : żona Ibrahima / Demet Altınyeleklioğlu ; przeł. Agnieszka Erdoğan
    Autorzy:
    Altinyeleklioğlu, Demet
    Współtwórcy:
    Erdoğan, Agnieszka. Tłumaczenie.
    Rok wydania:
    2017
    Wydawca:
    Warszawa : W. A. B. - Grupa Wydawnicza Foksal
    Seria:
    Tajemnice Dworu Sułtana ; Ks. 7
    ISBN:
    9788328045477
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Mihrimah : córka odaliski / Demet Altınyeleklioğlu ; przeł. Agnieszka Erdoğan
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Mihrimah : córka odaliski / Demet Altınyeleklioğlu ; przeł. Agnieszka Erdoğan
    Autorzy:
    Altinyeleklioğlu, Demet
    Współtwórcy:
    Erdoğan, Agnieszka. Tłumaczenie.
    Rok wydania:
    2016
    Wydawca:
    Warszawa : W. A. B. - Grupa Wydawnicza Foksal
    Seria:
    Tajemnice Dworu Sułtana ; Ks. 4
    ISBN:
    9788328037670
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Czarna królowa / Demet Altinyeleklioğlu ; z tur. przeł. Piotr Beza, Anna Banasiak
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Czarna królowa / Demet Altinyeleklioğlu ; z tur. przeł. Piotr Beza, Anna Banasiak
    Autorzy:
    Altinyeleklioğlu, Demet
    Współtwórcy:
    Beza, Piotr. Tłumaczenie.
    Banasiak, Anna. Tłumaczenie.
    Rok wydania:
    cop. 2016
    Wydawca:
    Warszawa : Wielka Litera
    Seria:
    Sułtanka Kosem ; ks. 2
    ISBN:
    9788380321090
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Turecka rozkosz / Mira Hafif
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Turecka rozkosz / Mira Hafif
    Autorzy:
    Hafif, Mira
    Temat:
    Kobieta
    Miłość
    Polacy za granicą
    Zakochanie
    Turcja
    Rok wydania:
    2021
    Wydawca:
    Warszawa : Prószyński Media ; Ringier Axel Springer Polska Sp. z o.o
    Przynależność kulturowa:
    Literatura polska
    Seria:
    Fakt bestseller
    ISBN:
    9788382342024
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    W haremie / Demet Altinyeleklioğlu ; z tur. przeł. Piotr Beza, Anna Banasiak, Justyna Byszewska
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    W haremie / Demet Altinyeleklioğlu ; z tur. przeł. Piotr Beza, Anna Banasiak, Justyna Byszewska
    Autorzy:
    Altinyeleklioğlu, Demet
    Współtwórcy:
    Beza, Piotr. Tłumaczenie.
    Banasiak, Anna. Tłumaczenie.
    Byszewska, Justyna. Tłumaczenie.
    Rok wydania:
    cop. 2016
    Wydawca:
    Warszawa : Wielka Litera
    Seria:
    Sułtanka Kosem ; ks. 1.
    ISBN:
    9788380321076
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Panteon wielkich twórców poezji i prozy : antologia literatury powszechnej. T.1, Literatury: chińska, japońska, indyjska, sumero-akkadzko-babilońska i asyryjska, egipska, starohebrajska, żydowska, arabska, perska, turecka, grecka, rzymska, łacińska wieków średnich, włoska, staro- i nonoprowancka, francuska / w oprac. J. Bromskiego [i in.]
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Panteon wielkich twórców poezji i prozy : antologia literatury powszechnej. T.1, Literatury: chińska, japońska, indyjska, sumero-akkadzko-babilońska i asyryjska, egipska, starohebrajska, żydowska, arabska, perska, turecka, grecka, rzymska, łacińska wieków średnich, włoska, staro- i nonoprowancka, francuska / w oprac. J. Bromskiego [i in.]
    Współtwórcy:
    Lam, Stanisław. Red.
    Rok wydania:
    [1959]
    Wydawca:
    Warszawa : Trzaska, Evert i Michalski
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Księga miłości / Mehmed ; przekł. [z tur.], oprac. i poetyckie uzupełnienie Małgorzata Łabęcka-Koecherowa ; wybór, wstęp i objaśnienia Tadeusz Majda ; [Polskie Towarzystwo Orientologiczne]
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Księga miłości / Mehmed ; przekł. [z tur.], oprac. i poetyckie uzupełnienie Małgorzata Łabęcka-Koecherowa ; wybór, wstęp i objaśnienia Tadeusz Majda ; [Polskie Towarzystwo Orientologiczne]
    Autorzy:
    Mehmed
    Polskie Towarzystwo Orientologiczne
    Współtwórcy:
    Łabęcka-Koecherowa, Małgorzata. Tłumaczenie.
    Majda, Tadeusz. Wstęp
    Rok wydania:
    1987
    Wydawca:
    Wrocław [i in.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich
    ISBN:
    830402327X
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Dziwna myśl w mej głowie : opowieść o życiu, przygodach, marzeniach i przyjaciołach sprzedawcy buzy Mevluta Karataşa oraz obraz stambulskiego życia w latach 1969-2012, przedstawiony z punktu widzenia wielu osób / Orhan Pamuk ; przeł. [z tur.] Piotr Kawulok
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Dziwna myśl w mej głowie : opowieść o życiu, przygodach, marzeniach i przyjaciołach sprzedawcy buzy Mevluta Karataşa oraz obraz stambulskiego życia w latach 1969-2012, przedstawiony z punktu widzenia wielu osób / Orhan Pamuk ; przeł. [z tur.] Piotr Kawulok
    Autorzy:
    Pamuk, Orhan
    Współtwórcy:
    Kawulok, Piotr. Tłumaczenie.
    Rok wydania:
    2015
    Wydawca:
    Kraków : Wydawnictwo Literackie
    ISBN:
    9788308060414
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Dzieło Boskie albo Pieśni Wiednia wybawionego i inszych transakcyjej wojny tureckiej w roku 1683 szczęśliwie rozpoczętej / Wespazjan Kochowski
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Dzieło Boskie albo Pieśni Wiednia wybawionego i inszych transakcyjej wojny tureckiej w roku 1683 szczęśliwie rozpoczętej / Wespazjan Kochowski
    Autorzy:
    Kochowski, Wespazjan
    Rok wydania:
    1983
    Wydawca:
    Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich
    ISBN:
    8304013312
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Śpiewający dew : baśnie tureckie / Gursen Muzaffer Sepetcioglu ; przekł. [z tur.] i oprac. literackie Małgorzata Łabędzka-Koecherowa ; il. Marian Nowiński
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Śpiewający dew : baśnie tureckie / Gursen Muzaffer Sepetcioglu ; przekł. [z tur.] i oprac. literackie Małgorzata Łabędzka-Koecherowa ; il. Marian Nowiński
    Autorzy:
    Sepetcioglu, Gursen Muzaffer
    Współtwórcy:
    Łabędzka-Koecherowa, Małgorzata. Tłumaczenie.
    Nowiński, Marian. Il.
    Rok wydania:
    1988
    Wydawca:
    Warszawa : "Nasza Księgarnia"
    ISBN:
    8310091826
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Giaur : ułamki powieści tureckiej / George Gordon Byron ; tł. [z ang.] Adam Mickiewicz
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Giaur : ułamki powieści tureckiej / George Gordon Byron ; tł. [z ang.] Adam Mickiewicz
    Autorzy:
    Byron, George Gordon Noel
    Współtwórcy:
    Mickiewicz, Adam (1798-1855). Tłumaczenie.
    Rok wydania:
    [2009]
    Wydawca:
    Kraków : "Zielona Sowa"
    ISBN:
    8372201897
    Książka
    Szczegóły
      Wyświetlanie 1-75 z 75

      Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies