Autor: "Giszczak, Jacek (1956- ) Tłumaczenie" - OpacWWW

Skocz do pozycji 1.

Tytuł pełny:: Vernon Subutex. T. 1 / Virginie Despentes ; tł. Jacek Giszczak

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Vernon Subutex. T. 1 / Virginie Despentes ; tł. Jacek Giszczak
Autorzy:: Despentes, Virginie
Współtwórcy:: Giszczak, Jacek (1956- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2016
Wydawca:: Kraków : Otwarte
ISBN:: 9788375153880

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 2.

Tytuł pełny:: Englebert z rwandyjskich wzgórz / Jean Hatzfeld ; przełożył Jacek Giszczak

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Englebert z rwandyjskich wzgórz / Jean Hatzfeld ; przełożył Jacek Giszczak
Autorzy:: Hatzfeld, Jean (1949- )
Współtwórcy:: Giszczak, Jacek (1956- ). Tłumaczenie
Temat:: Munyambonwa, Englebert
Ludobójstwo
Rwanda
Rok wydania:: 2015
Wydawca:: Wołowiec : Wydawnictwo Czarne
Seria:: Reportaż
ISBN:: 9788380491649

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 3.

Tytuł pełny:: Więzy krwi / Jean Hatzfeld ; przeł. Jacek Giszczak

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Więzy krwi / Jean Hatzfeld ; przeł. Jacek Giszczak
Autorzy:: Hatzfeld, Jean (1949- )
Współtwórcy:: Giszczak, Jacek (1956- ). Tłumaczenie.
Temat:: Ludobójstwo - Ruanda - 20 w.
Rok wydania:: 2017
Wydawca:: Wołowiec : Czarne
Seria:: Reportaż
ISBN:: 9788380495685

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 4.

Tytuł pełny:: Dzieci bohaterów / Lyonel Trouillot ; przeł. [z fr.] Jacek Giszczak

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Dzieci bohaterów / Lyonel Trouillot ; przeł. [z fr.] Jacek Giszczak
Autorzy:: Trouillot, Lyonel
Współtwórcy:: Giszczak, Jacek (1956- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2009
Wydawca:: Kraków : "Karakter"
ISBN:: 9788392736622

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 5.

Tytuł pełny:: Adam Michnik - biografia : wymyślić to, co polityczne / Cyril Bouyeure ; przeł. [z fr.] Jacek Giszczak

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Adam Michnik - biografia : wymyślić to, co polityczne / Cyril Bouyeure ; przeł. [z fr.] Jacek Giszczak
Autorzy:: Bouyeure, Cyril
Współtwórcy:: Giszczak, Jacek (1956- ). Tłumaczenie.
Temat:: Michnik, Adam
Dziennikarze
Rok wydania:: 2009
Wydawca:: Kraków : Wydaw. Literackie
ISBN:: 9788308041079

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 6.

Tytuł pełny:: Morawagin / Blaise Cendrars ; przeł. [z fr.] Jacek Giszczak

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Morawagin / Blaise Cendrars ; przeł. [z fr.] Jacek Giszczak
Autorzy:: Cendrars, Blaise
Współtwórcy:: Giszczak, Jacek (1956- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:: 1995
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
ISBN:: 8306024508

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 7.

Tytuł pełny:: Marilyn, ostatnie seanse / Michel Schneider ; tł. [z fr.] Jacek Giszczak

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Marilyn, ostatnie seanse / Michel Schneider ; tł. [z fr.] Jacek Giszczak
Autorzy:: Schneider, Michel
Współtwórcy:: Giszczak, Jacek (1956- ). Tłumaczenie.
Temat:: Monroe, Marilyn
Rok wydania:: 2012
Wydawca:: Kraków : "Znak"
ISBN:: 9788324016839

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 8.

Tytuł pełny:: Martha Argerich : dziecko i czary / Olivier Bellamy ; przeł. [z fr.] Jacek Giszczak

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Martha Argerich : dziecko i czary / Olivier Bellamy ; przeł. [z fr.] Jacek Giszczak
Autorzy:: Bellamy, Olivier
Współtwórcy:: Giszczak, Jacek (1956- ). Tłumaczenie.
Temat:: Argerich, Martha
Pianiści
Rok wydania:: 2010
Wydawca:: Kraków : Wydaw. Literackie
ISBN:: 9788308045046

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 9.

Tytuł pełny:: Śmierć króla Tsongora / Laurent Gaude ; przeł. [z fr.] Jacek Giszczak

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Śmierć króla Tsongora / Laurent Gaude ; przeł. [z fr.] Jacek Giszczak
Autorzy:: Gaude, Laurent
Współtwórcy:: Giszczak, Jacek (1956- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2006
Wydawca:: Warszawa : "W.A.B."
ISBN:: 8374141697

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 10.

Tytuł pełny:: Szczęśliwe Dni / Laurent Graff ; przeł. [z fr.] Jacek Giszczak

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Szczęśliwe Dni / Laurent Graff ; przeł. [z fr.] Jacek Giszczak
Autorzy:: Graff, Laurent
Współtwórcy:: Giszczak, Jacek (1956- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2009
Wydawca:: Warszawa : "W.A.B."
ISBN:: 9788374146128

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 11.

Tytuł pełny:: Strażnicy / Bruno Tessarech ; przeł. [z fr.] Jacek Giszczak

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Strażnicy / Bruno Tessarech ; przeł. [z fr.] Jacek Giszczak
Autorzy:: Tessarech, Bruno
Współtwórcy:: Giszczak, Jacek (1956- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2010
Wydawca:: Warszawa : "Noir sur Blanc"
ISBN:: 9788373923317

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 12.

Tytuł pełny:: Smak młodych dziewcząt / Dany Laferriere ; z fr. przeł. Jacek Giszczak

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Smak młodych dziewcząt / Dany Laferriere ; z fr. przeł. Jacek Giszczak
Autorzy:: Laferriere, Dany
Współtwórcy:: Giszczak, Jacek (1956- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2009
Wydawca:: Warszawa : "Świat Książki"
ISBN:: 9788324705337

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 13.

Tytuł pełny:: Potencjał erotyczny mojej żony / David Foenkinos ; przeł. [z fr.] Jacek Giszczak

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Potencjał erotyczny mojej żony / David Foenkinos ; przeł. [z fr.] Jacek Giszczak
Autorzy:: Foenkinos, David
Współtwórcy:: Giszczak, Jacek (1956- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2006
Wydawca:: Warszawa : "Sic!"
Seria:: Powieść
ISBN:: 8360457042

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 14.

Tytuł pełny:: Słońce Scortów / Laurent Gaude ; przeł. [z fr.] Jacek Giszczak

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Słońce Scortów / Laurent Gaude ; przeł. [z fr.] Jacek Giszczak
Autorzy:: Gaude, Laurent
Współtwórcy:: Giszczak, Jacek (1956- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2005
Wydawca:: Warszawa : "W.A.B."
Seria:: Don Kichot i Sancho Pansa
ISBN:: 8374141212

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 15.

Tytuł pełny:: Ulica Felix-Faure / Ken Bugul ; przeł. [z fr.] Jacek Giszczak

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Ulica Felix-Faure / Ken Bugul ; przeł. [z fr.] Jacek Giszczak
Autorzy:: Bugul, Ken
Współtwórcy:: Giszczak, Jacek (1956- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2005
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Seria:: Spojrzenia
ISBN:: 8306029704

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 16.

Tytuł pełny:: Zwierzenia jeżozwierza / Alain Mabanckou ; przeł. [z fr.] Jacek Giszczak

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Zwierzenia jeżozwierza / Alain Mabanckou ; przeł. [z fr.] Jacek Giszczak
Autorzy:: Mabanckou, Alain
Współtwórcy:: Giszczak, Jacek (1956- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2015
Wydawca:: Kraków : Karakter
ISBN:: 9788362376773

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 17.

Tytuł pełny:: H. P. Lovecraft : przeciw światu, przeciw życiu / Michel Houellebecq ; przełożył Jacek Giszczak

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: H. P. Lovecraft : przeciw światu, przeciw życiu / Michel Houellebecq ; przełożył Jacek Giszczak
Autorzy:: Houellebecq, Michel (1956- )
Współtwórcy:: Giszczak, Jacek (1956- ). Tłumaczenie
Temat:: Lovecraft, H.P.
Literatura amerykańska
Science fiction
Literaturoznawstwo
Rok wydania:: copyright 2020
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo W.A.B
ISBN:: 9788308069844

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 18.

Tytuł pełny:: Delikatność / David Foenkinos ; przekł. [z fr.] Jacek Giszczak

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Delikatność / David Foenkinos ; przekł. [z fr.] Jacek Giszczak
Autorzy:: Foenkinos, David
Współtwórcy:: Giszczak, Jacek (1956- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2012
Wydawca:: Kraków : "Znak"
ISBN:: 9788324021925

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 19.

Tytuł pełny:: Nagość życia : opowieści z bagien Rwandy / Jean Hatzfeld ; przeł. [z fr.] Jacek Giszczak

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Nagość życia : opowieści z bagien Rwandy / Jean Hatzfeld ; przeł. [z fr.] Jacek Giszczak
Autorzy:: Hatzfeld, Jean (1949- )
Współtwórcy:: Giszczak, Jacek (1956- ). Tłumaczenie.
Temat:: Ludobójstwo - Ruanda
Wojna 1990 r. domowa w Ruandzie
Ruanda - polityka wewnętrzna
Rok wydania:: 2011
Wydawca:: Wołowiec : "Czarne"
Seria:: Reportaż
ISBN:: 9788375362527

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 20.

Tytuł pełny:: Święta noc / Thar Ben Jelloun ; przeł. Jacek Giszczak

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Święta noc / Thar Ben Jelloun ; przeł. Jacek Giszczak
Autorzy:: Ben Jelloun, Tahar
Współtwórcy:: Giszczak, Jacek (1956- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2014
Wydawca:: Kraków : "Karakter"
ISBN:: 97883927366520

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 21.

Tytuł pełny:: Dziecko piasku / Thar Ben Jelloun ; przeł. Jacek Giszczak

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Dziecko piasku / Thar Ben Jelloun ; przeł. Jacek Giszczak
Autorzy:: Ben Jelloun, Tahar
Współtwórcy:: Giszczak, Jacek (1956- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2013
Wydawca:: Kraków : Karakter
ISBN:: 9788362376377 ; 97883927366377

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 22.

Tytuł pełny:: Gandhi / José Frèches ; z jęz fr. przeł. Jacek Giszczak

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Gandhi / José Frèches ; z jęz fr. przeł. Jacek Giszczak
Autorzy:: Freches, Jose
Współtwórcy:: Giszczak, Jacek (1956- ). Tłumaczenie.
Temat:: Gandhi, Mahatma
Rok wydania:: 2008
Wydawca:: Katowice : Sonia Draga
ISBN:: 9788375081107

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 23.

Tytuł pełny:: Nasze rozstania / David Foenkinos ; przekł. [z fr.] Agnieszka Rasińska-Bóbr

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Nasze rozstania / David Foenkinos ; przekł. [z fr.] Agnieszka Rasińska-Bóbr
Autorzy:: Foenkinos, David
Współtwórcy:: Giszczak, Jacek (1956- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2013
Wydawca:: Kraków : "Znak"
ISBN:: 9788324021659

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 24.

Tytuł pełny:: Lewy brzeg : od frontu ludowego do zimnej wojny / Herbert R. Lottman ; przeł. Jacek Giszczak

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Lewy brzeg : od frontu ludowego do zimnej wojny / Herbert R. Lottman ; przeł. Jacek Giszczak
Autorzy:: Lottman, Herbert R
Współtwórcy:: Giszczak, Jacek (1956- ). Tłumaczenie.
Temat:: Malraux, Andre
Gide, Andre
Sartre, Jean Paul
Francja - kultura - historia - 20 w.
Rok wydania:: 1997
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
ISBN:: 830602314

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 25.

Tytuł pełny:: Stara historia : nowa wersja / Jonathan Littell ; przełożył Jacek Giszczak

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Stara historia : nowa wersja / Jonathan Littell ; przełożył Jacek Giszczak
Autorzy:: Littell, Jonathan (1967- )
Współtwórcy:: Giszczak, Jacek (1956- ) Tłumaczenie
Wydawnictwo Literackie pbl
Temat:: Erotyzm
Samotność
Tęsknota
Tożsamość osobista
Życie seksualne
Wydawca:: [Kraków] : Wydawnictwo Literackie
Przynależność kulturowa:: Literatura amerykańska
Literatura francuska
ISBN:: 9788308068427

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 26.

Tytuł pełny:: Wymyślić miłość na nowo : jak patriarchat sabotuje relacje między mężczyznami a kobietami / Mona Chollet ; przełożył Jacek Giszczak

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Wymyślić miłość na nowo : jak patriarchat sabotuje relacje między mężczyznami a kobietami / Mona Chollet ; przełożył Jacek Giszczak
Autorzy:: Chollet, Mona (1973- )
Współtwórcy:: Giszczak, Jacek (1956- ) Tłumaczenie
Wydawnictwo Karakter pbl
Temat:: Kobiecość
Męskość
Miłość
Patriarchat
Przemoc wobec kobiet
Rola społeczna
Seksizm
Seksualność
Socjologia i społeczeństwo
Rok wydania:: 2022
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Karakter
ISBN:: 9788367016391

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 27.

Tytuł pełny:: Pola chwały / Jean Rouaud ; przeł. [z fr.] Ewa Wende, Jacek Giszczak

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Pola chwały / Jean Rouaud ; przeł. [z fr.] Ewa Wende, Jacek Giszczak
Autorzy:: Rouaud, Jean
Współtwórcy:: Wende, Ewa. Tłumaczenie.
Giszczak, Jacek (1956- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:: 1996
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Seria:: Współczesna Proza Światowa
ISBN:: 830602494X

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 28.

Tytuł pełny:: Strategia antylop / Jean Hatzfeld ; przeł. Jacek Giszczak ; wstęp Olga Stanisławska

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Strategia antylop / Jean Hatzfeld ; przeł. Jacek Giszczak ; wstęp Olga Stanisławska
Autorzy:: Hatzfeld, Jean (1949- )
Współtwórcy:: Giszczak, Jacek (1956- ). Tłumaczenie.
Stanisławska, Olga. Wstęp
Temat:: Ludobójstwo - Ruanda
Wojna 1990 r. domowa w Ruandzie
Rok wydania:: 2009
Wydawca:: Wołowiec : Czarne
Seria:: Reportaż
ISBN:: 9788375360806

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 29.

Tytuł pełny:: Christiane F. - życie mimo wszystko / Christiane v. Felscherinow i Sonja Vukovic ; przeł. Jacek Giszczak

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Christiane F. - życie mimo wszystko / Christiane v. Felscherinow i Sonja Vukovic ; przeł. Jacek Giszczak
Autorzy:: Felscherinow, Christiane
Współtwórcy:: Vukovic, Sonja. Aut.
Giszczak, Jacek (1956- ). Tłumaczenie.
Temat:: Narkomania - Niemcy
Rok wydania:: cop. 2014
Wydawca:: Warszawa : Iskry
ISBN:: 9788324403615

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 30.

Tytuł pełny:: Juliusz Verne / Herbert R. Lottman ; przeł. [z ang.] Jacek Giszczak

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Juliusz Verne / Herbert R. Lottman ; przeł. [z ang.] Jacek Giszczak
Autorzy:: Lottman, Herbert R
Współtwórcy:: Lottman, Herbert R. Aut.
Giszczak, Jacek (1956- ). Tłumaczenie.
Temat:: Verne, Jules (1828-1905)
Rok wydania:: 1999
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
ISBN:: 8306027515

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 31.

Tytuł pełny:: Kawaler de Sainte-Hermine / Aleksander Dumas ; oprac., przypisy i posł. Claude Schopp ; przeł. [z fr.] Jacek Giszczak, Anna Michalska

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Kawaler de Sainte-Hermine / Aleksander Dumas ; oprac., przypisy i posł. Claude Schopp ; przeł. [z fr.] Jacek Giszczak, Anna Michalska
Autorzy:: Dumas, Aleksander (syn)
Współtwórcy:: Schopp, Claude. Oprac.
Giszczak, Jacek (1956- ). Tłumaczenie.
Michalska, Anna (tłumacz). Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2006
Wydawca:: Warszawa : "Noir sur Blanc"
ISBN:: 8373920145

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 32.

Tytuł pełny:: Uśpione / Anthony Passeron ; przełożył Jacek Giszczak

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Uśpione / Anthony Passeron ; przełożył Jacek Giszczak
Autorzy:: Passeron, Anthony (1983- )
Współtwórcy:: Giszczak, Jacek (1956- ). Tłumaczenie
Wydawnictwo Czarne. pbl
Temat:: Passeron, Anthony
Tajemnica
Sekrety rodzinne
Bracia
Rodzina
Trauma
Narkomania
Narkotyki
HIV
AIDS
Francja
Rok wydania:: 2024
Wydawca:: Wołowiec : Wydawnictwo Czarne
Przynależność kulturowa:: Literatura francuska
ISBN:: 9788381918916

Książka

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę ""Giszczak, Jacek (1956- ) Tłumaczenie"" wg kryterium: Autor

Źródło danych

Agenda

Typ dokumentu

Autor

Temat

Wydawnictwo

Rok publikacji

Seria / Cykl

Język

Przeznaczenie egzemplarza