Skocz do pozycji 1.

Tytuł pełny:

Słownik pisarzy niderlandzkiego obszaru kulturowego : flamandzkich i holenderskich, nowołacińskich, surinamskich, afrykanerskich i fryzyjskich / Andrzej Dąbrówka

Książka

• na półce

EgzemplarzeSzczegóły

Zmień widok

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Słownik pisarzy niderlandzkiego obszaru kulturowego : flamandzkich i holenderskich, nowołacińskich, surinamskich, afrykanerskich i fryzyjskich / Andrzej Dąbrówka

Autorzy:

Dąbrówka, Andrzej

Rok wydania:

1999

Wydawca:

Warszawa : "Wiedza Powszechna"

ISBN:

8321411320

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 2.

Tytuł pełny:

Jesteśmy równolegli / Maud Vanhauwaert ; z niderlandzkiego przełożył Sławomir Paszkiet, Translated from the Dutch by David Colmer, Tamta Limore Mamistvalovi

Książka

• na półce

EgzemplarzeSzczegóły

Zmień widok

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Jesteśmy równolegli / Maud Vanhauwaert ; z niderlandzkiego przełożył Sławomir Paszkiet, Translated from the Dutch by David Colmer, Tamta Limore Mamistvalovi

Autorzy:

Vanhauwaert, Maud

Współtwórcy:

Paszkiet, Sławomir. Tłumaczenie.
Colmer, David. Tłumaczenie.
Mamistvalovi, Tamta Limore. Tłumaczenie.

Rok wydania:

2015

Wydawca:

Gdańsk : Instytut Kultury Miejskiej

Przynależność kulturowa:

Literatura flamandzka

Seria:

Versopolis

ISBN:

9788364610455

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 3.

Tytuł pełny:

Szpadel / Lize Spit ; przełożył Łukasz Żebrowski

Książka

• na półce

EgzemplarzeSzczegóły

Zmień widok

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Szpadel / Lize Spit ; przełożył Łukasz Żebrowski

Autorzy:

Spit, Lize

Współtwórcy:

Żebrowski, Łukasz. Tłumaczenie.

Rok wydania:

2018

Wydawca:

Warszawa : Wydawnictwo Marginesy

Przynależność kulturowa:

Literatura belgijska
Literatura flamandzka

ISBN:

9788365973139

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 4.

Tytuł pełny:

Mazel tow : jak zostałam korepetytorką w domu ortodoksyjnych Żydów / J. S. Margot ; przełożyła Małgorzata Diederen-Woźniak

Książka

• na półce

EgzemplarzeSzczegóły

Zmień widok

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Mazel tow : jak zostałam korepetytorką w domu ortodoksyjnych Żydów / J. S. Margot ; przełożyła Małgorzata Diederen-Woźniak

Autorzy:

Vanderstraeten, Margot (1967- )

Współtwórcy:

Woźniak-Diederen, Małgorzata. Tłumaczenie.

Rok wydania:

2018

Wydawca:

Wołowiec : Wydawnictwo Czarne

Przynależność kulturowa:

Literatura belgijska
Literatura flamandzka

ISBN:

9788380497061

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 5.

Tytuł pełny:

Kasia i brzuszek mamy / Liesbet Slegers ; przekład Ryszard Turczyn

Książka

• na półce

EgzemplarzeSzczegóły

Zmień widok

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Kasia i brzuszek mamy / Liesbet Slegers ; przekład Ryszard Turczyn

Autorzy:

Slegers, Liesbet

Współtwórcy:

Turczyn, Ryszard. Tłumaczenie

Rok wydania:

2017

Wydawca:

Gdańsk : Wydawnictwo Adamada

Przynależność kulturowa:

Literatura flamandzka

ISBN:

9788374208727

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 6.

Tytuł pełny:

Kuba i jego nocnik / Liesbet Slegers ; przekład Ryszard Turczyn

Książka

• na półce

EgzemplarzeSzczegóły

Zmień widok

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Kuba i jego nocnik / Liesbet Slegers ; przekład Ryszard Turczyn

Autorzy:

Slegers, Liesbet

Współtwórcy:

Turczyn, Ryszard. Tłumaczenie

Rok wydania:

2017

Wydawca:

Gdańsk : Wydawnictwo Adamada

Przynależność kulturowa:

Literatura flamandzka

ISBN:

9788374208758

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 7.

Tytuł pełny:

Przyjaźń : opowiastki dla dzieci / Leo Bormans ; zilustrował Sebastiaan Van Doninck ; z języka niderlandzkiego przełożyła Iwona Mączka

Książka

• na półce

EgzemplarzeSzczegóły

Zmień widok

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Przyjaźń : opowiastki dla dzieci / Leo Bormans ; zilustrował Sebastiaan Van Doninck ; z języka niderlandzkiego przełożyła Iwona Mączka

Autorzy:

Bormans, Leo

Współtwórcy:

Van Doninck, Sebastiaan. Ilustracje
Mączka, Iwona (1974- ). Tłumaczenie

Rok wydania:

copyright 2019

Wydawca:

Poznań : Papilon - Publicat

Przynależność kulturowa:

Literatura flamandzka

ISBN:

9788327104243

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 8.

Tytuł pełny:

Felek i Tola : gdzie jest lód? / Sylvia Vanden Heede ; ilustracje Thé Tjong-Khing ; tłumaczenie Jadwiga Jędryas

Książka

• na półce

EgzemplarzeSzczegóły

Zmień widok

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Felek i Tola : gdzie jest lód? / Sylvia Vanden Heede ; ilustracje Thé Tjong-Khing ; tłumaczenie Jadwiga Jędryas

Autorzy:

Vanden Heede, Sylvia (1961- )
The Tjong Khing

Współtwórcy:

Wydawnictwo Dwie Siostry. pbl

Temat:

Zwierzęta

Rok wydania:

2024

Wydawca:

Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry

Przynależność kulturowa:

Literatura flamandzka

ISBN:

9788381505000

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 9.

Tytuł pełny:

Mus jabłkowy / Klaas Verplancke ; z języka niderlandzkiego przełożyła Jadwiga Jędryas

Książka

• na półce

EgzemplarzeSzczegóły

Zmień widok

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Mus jabłkowy / Klaas Verplancke ; z języka niderlandzkiego przełożyła Jadwiga Jędryas

Autorzy:

Verplancke, Klaas

Współtwórcy:

Jędryas, Jadwiga. Tłumaczenie

Temat:

Gniew
Ojcowie i synowie
Strach

Rok wydania:

2016

Wydawca:

Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry

Przynależność kulturowa:

Literatura flamandzka

Seria:

Polecone z Zagranicy

ISBN:

9788364347450

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 10.

Tytuł pełny:

Upadki / Anne Provoost ; przekł. Jadwiga Jędryas

Książka

• na półce

EgzemplarzeSzczegóły

Zmień widok

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Upadki / Anne Provoost ; przekł. Jadwiga Jędryas

Autorzy:

Provoost, Anne

Współtwórcy:

Jędryas, Jadwiga. Tłumaczenie.

Rok wydania:

2006

Wydawca:

Warszawa : "Ezop"

ISBN:

8389133229

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 11.

Tytuł pełny:

Hochsztapler Laarmans / Willem Elsschot ; przeł. Tadeusz Trębicki

Książka

• na półce

EgzemplarzeSzczegóły

Zmień widok

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Hochsztapler Laarmans / Willem Elsschot ; przeł. Tadeusz Trębicki

Autorzy:

Elsschot, Willem

Współtwórcy:

Trębicki, Tadeusz. Tłumaczenie.

Rok wydania:

1973

Wydawca:

Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy

Seria:

Proza Współczesna

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 12.

Tytuł pełny:

Dzieje literatur europejskich. T.2. Cz.1, Literatura niemieckiego obszaru jęz., holenderska i flamandzka, angielska, amerykańska Stanów Zjednoczonych AP / pod red. Władysława Floryana

Książka

• na półce

EgzemplarzeSzczegóły

Zmień widok

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Dzieje literatur europejskich. T.2. Cz.1, Literatura niemieckiego obszaru jęz., holenderska i flamandzka, angielska, amerykańska Stanów Zjednoczonych AP / pod red. Władysława Floryana

Współtwórcy:

Floryan, Władysław. Red.

Rok wydania:

1982

Wydawca:

Warszawa : Państ. Wydaw. Naukowe

ISBN:

8301001801
8301001828

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 13.

Tytuł pełny:

Rezerwat / Ward Ruyslinck ; przeł. [z niem.] Halina Leonowicz

Książka

• na półce

EgzemplarzeSzczegóły

Zmień widok

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Rezerwat / Ward Ruyslinck ; przeł. [z niem.] Halina Leonowicz

Autorzy:

Ruyslinck, Ward

Współtwórcy:

Leonowicz, Halina. Tłumaczenie.

Rok wydania:

1972

Wydawca:

Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy

Seria:

Współczesna Proza Światowa

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 14.

Tytuł pełny:

Poskramiacz lwów / Willem Elsschot [pseud.] ; przeł. [z flam.] Zofia Klimaszewska

Książka

• na półce

EgzemplarzeSzczegóły

Zmień widok

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Poskramiacz lwów / Willem Elsschot [pseud.] ; przeł. [z flam.] Zofia Klimaszewska

Autorzy:

Elsschot, Willem

Współtwórcy:

Klimaszewska, Zofia. Tłumaczenie.

Rok wydania:

2007

Wydawca:

Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy

Seria:

Osiemdziesiąt Światów : literatura światowa

ISBN:

9788306030754

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 15.

Tytuł pełny:

Szachownica flamandzka / Arturo Perez-Reverte ; przeł. [z hisz.] Filip Łobodziński

Książka

• na półce

EgzemplarzeSzczegóły

Zmień widok

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Szachownica flamandzka / Arturo Perez-Reverte ; przeł. [z hisz.] Filip Łobodziński

Autorzy:

Pérez-Reverte, Arturo (1951- )

Współtwórcy:

Łobodziński, Filip (1959- ). Tłumaczenie.

Rok wydania:

2013

Wydawca:

Warszawa : "Muza"

ISBN:

9788377583685

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 16.

Tytuł pełny:

Szachownica flamandzka / Arturo Perez-Reverte ; przeł. [z hisz.] Filip Łobodziński

Książka

• na półce

EgzemplarzeSzczegóły

Zmień widok

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Szachownica flamandzka / Arturo Perez-Reverte ; przeł. [z hisz.] Filip Łobodziński

Autorzy:

Pérez-Reverte, Arturo (1951- )

Współtwórcy:

Łobodziński, Filip (1959- ). Tłumaczenie.

Rok wydania:

2001

Wydawca:

Warszawa : "Muza"

Seria:

Galeria

ISBN:

8372007896

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 17.

Tytuł pełny:

Moja ciotka jest delfinem / Anne Provoost ; przeł. [z flam.] Jadwiga Jędryas

Książka

• na półce

EgzemplarzeSzczegóły

Zmień widok

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Moja ciotka jest delfinem / Anne Provoost ; przeł. [z flam.] Jadwiga Jędryas

Autorzy:

Provoost, Anne

Współtwórcy:

Jędryas, Jadwiga. Tłumaczenie.

Rok wydania:

2006

Wydawca:

Gdańsk : "Oficyna JP2" : "Czarny Kot"

Seria:

Czarny Kot

ISBN:

8389857162

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 18.

Tytuł pełny:

Szachownica flamandzka / Arturo Perez-Reverte ; przeł. [z hisz.] Filip Łobodziński

Książka

• na półce

EgzemplarzeSzczegóły

Zmień widok

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Szachownica flamandzka / Arturo Perez-Reverte ; przeł. [z hisz.] Filip Łobodziński

Autorzy:

Pérez-Reverte, Arturo (1951- )

Współtwórcy:

Łobodziński, Filip (1959- ). Tłumaczenie.

Rok wydania:

2002

Wydawca:

Warszawa : "Muza"

ISBN:

8373192085

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 19.

Tytuł pełny:

Jeden dzień z panem Julesem / Diane Broeckhoven ; przekł. [z flam.] Karolina Sidowska

Książka

• na półce

EgzemplarzeSzczegóły

Zmień widok

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Jeden dzień z panem Julesem / Diane Broeckhoven ; przekł. [z flam.] Karolina Sidowska

Autorzy:

Broeckhoven, Diane

Współtwórcy:

Sidowska, Karolina. Tłumaczenie.

Rok wydania:

2008

Wydawca:

Łódź : "Galaktyka"

Seria:

Zapach Pomarańczy

ISBN:

9788375790245

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 20.

Tytuł pełny:

Szachownica flamandzka / Arturo Perez-Reverte ; przeł. [z hisz.] Filip Łobodziński

Książka

• na półce

EgzemplarzeSzczegóły

Zmień widok

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Szachownica flamandzka / Arturo Perez-Reverte ; przeł. [z hisz.] Filip Łobodziński

Autorzy:

Pérez-Reverte, Arturo (1951- )

Współtwórcy:

Łobodziński, Filip (1959- ). Tłumaczenie.

Rok wydania:

2012

Wydawca:

Warszawa : "Muza"

ISBN:

9788377582282

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 21.

Tytuł pełny:

Szachownica flamandzka / Arturo Perez-Reverte ; przeł. [z hisz.] Filip Łobodziński

Książka

• na półce

EgzemplarzeSzczegóły

Zmień widok

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Szachownica flamandzka / Arturo Perez-Reverte ; przeł. [z hisz.] Filip Łobodziński

Autorzy:

Pérez-Reverte, Arturo (1951- )

Współtwórcy:

Łobodziński, Filip (1959- ). Tłumaczenie.

Rok wydania:

2000

Wydawca:

Warszawa : "Muza"

Seria:

Galeria

ISBN:

8372003424

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 22.

Tytuł pełny:

Ser / Willem Elsschot [pseud.] ; przeł. [z flam.] Ryszard Turczyn

Książka

• na półce

EgzemplarzeSzczegóły

Zmień widok

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Ser / Willem Elsschot [pseud.] ; przeł. [z flam.] Ryszard Turczyn

Autorzy:

Elsschot, Willem

Współtwórcy:

Turczyn, Ryszard. Tłumaczenie.

Rok wydania:

2013

Wydawca:

Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy

Seria:

Biblioteka Babel

ISBN:

9788306032772

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 23.

Tytuł pełny:

Wielka literatura powszechna. T.6, Antologja, część druga : literatury hiszpańska, portugalska, rumuńska, celtyckie, angielska, północno-amerykańska, australijska, niemiecka, islandzka, norweska, szwedzka, duńska, holenderska i flamandzka, fińska, estońska, łotewska, litewska, węgierska, rosyjska, ukraińska, białoruska, czeska, słowacka, łużycka, jugosławji, bułgarska, bizantyńska, nowogrecka / pod red. Stanisława Lama

Książka

• na półce

EgzemplarzeSzczegóły

Zmień widok

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Wielka literatura powszechna. T.6, Antologja, część druga : literatury hiszpańska, portugalska, rumuńska, celtyckie, angielska, północno-amerykańska, australijska, niemiecka, islandzka, norweska, szwedzka, duńska, holenderska i flamandzka, fińska, estońska, łotewska, litewska, węgierska, rosyjska, ukraińska, białoruska, czeska, słowacka, łużycka, jugosławji, bułgarska, bizantyńska, nowogrecka / pod red. Stanisława Lama

Współtwórcy:

Lam, Stanisław. Red.

Rok wydania:

1933

Wydawca:

Warszawa : Trzaska, Evert i Michalski

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 24.

Tytuł pełny:

Cały smutek Belgii / Hugo Claus ; przeł. z niderl. Axel Holvoet, Zofia Klimaszewska

Książka

• na półce

EgzemplarzeSzczegóły

Zmień widok

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Cały smutek Belgii / Hugo Claus ; przeł. z niderl. Axel Holvoet, Zofia Klimaszewska

Autorzy:

Claus, Hugo

Współtwórcy:

Holvoet, Axel. Tłumaczenie.
Klimaszewska, Zofia. Tłumaczenie.

Rok wydania:

1994

Wydawca:

Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy

ISBN:

8306023846

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 25.

Tytuł pełny:

Szachownica flamandzka [KM] / Arturo Perez-Reverte ; przeł. [z hisz.] Filip Łobodziński ; czyta Henryk Pijanowski

Książka mówiona

• na półce

EgzemplarzeSzczegóły

Zmień widok

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Szachownica flamandzka [KM] / Arturo Perez-Reverte ; przeł. [z hisz.] Filip Łobodziński ; czyta Henryk Pijanowski

Autorzy:

Pérez-Reverte, Arturo (1951- )

Współtwórcy:

Łobodziński, Filip (1959- ). Tłumaczenie.
Pijanowski, Henryk. Lekt.

Rok wydania:

[2003]

Wydawca:

Warszawa : Zakład Nagrań i Wydawnictw Związku Niewidomych

/5

Książka mówiona

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 26.

Tytuł pełny:

Oddajcie mi dzieci! / Patsy Heymans ; przeł. z ang. Maja Gottesman

Książka

• na półce

EgzemplarzeSzczegóły

Zmień widok

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Oddajcie mi dzieci! / Patsy Heymans ; przeł. z ang. Maja Gottesman

Autorzy:

Heymans, Patsy

Współtwórcy:

Gottesman, Maja. Tłumaczenie.

Rok wydania:

1997

Wydawca:

Warszawa : "Tenten"

ISBN:

8386628316

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 27.

Tytuł pełny:

Panteon wielkich twórców poezji i prozy : antologia literatury powszechnej. T.2, Literatury: hiszpańska, portugalska, rumuńska, celtycka, angielska, północnoamerykańska, australijska, niemiecka, islandzka, norweska, szwedzka, duńska, holenderska i flamandzka, fińska, estońska, łotewska, litewska, węgierska, rosyjska, ukraińska, białoruska, czeska, słowacka, łużycka, Jugosławji, bułgarska, bizantyńska, nowogrecka / w oprac. E. Biedrzyckiego [i in.]

Książka

• na półce

EgzemplarzeSzczegóły

Zmień widok

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Panteon wielkich twórców poezji i prozy : antologia literatury powszechnej. T.2, Literatury: hiszpańska, portugalska, rumuńska, celtycka, angielska, północnoamerykańska, australijska, niemiecka, islandzka, norweska, szwedzka, duńska, holenderska i flamandzka, fińska, estońska, łotewska, litewska, węgierska, rosyjska, ukraińska, białoruska, czeska, słowacka, łużycka, Jugosławji, bułgarska, bizantyńska, nowogrecka / w oprac. E. Biedrzyckiego [i in.]

Współtwórcy:

Lam, Stanisław. Red.

Rok wydania:

[1959]

Wydawca:

Warszawa : Trzaska, Evert i Michalski

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 28.

Tytuł pełny:

Legenda jako też bohaterskie, wesołe i sławne przygody Dyla Sowizdrzała i Januszka Poczciwca w krajach flamandzkich i gdzie indziej / Karol de Coster ; przeł. z fr. Julian Rogoziński

Książka

• na półce

EgzemplarzeSzczegóły

Zmień widok

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Legenda jako też bohaterskie, wesołe i sławne przygody Dyla Sowizdrzała i Januszka Poczciwca w krajach flamandzkich i gdzie indziej / Karol de Coster ; przeł. z fr. Julian Rogoziński

Autorzy:

Coster, Karol de

Współtwórcy:

Rogoziński, Julian. Tłumaczenie.

Rok wydania:

1978

Wydawca:

Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły