Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Przejdź do strony domowej biblioteki MBP Gliwice Link otwiera się w nowym oknie Logo biblioteki Prolib Integro - strona głównaMBP Gliwice

Wyszukujesz frazę "Literatura czeska" wg kryterium: Wszystkie pola

  Lista filtrów

Agenda

Pokaż wszystkie »

Typ dokumentu

Pokaż wszystkie »

Temat

Pokaż wszystkie »

Wydawnictwo

Pokaż wszystkie »

Seria / Cykl

Pokaż wszystkie »

Język

Przeznaczenie egzemplarza

Wyrównaj
Wyświetlanie 1-100 z 317
Tytuł pełny:
Guwernantka / Vladimír Macura ; przełożyli Michał Kunik i Olga Czernikow ; posłowiem opatrzyła Zofia Tarajło-Lipowska
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Guwernantka / Vladimír Macura ; przełożyli Michał Kunik i Olga Czernikow ; posłowiem opatrzyła Zofia Tarajło-Lipowska
Autorzy:
Macura, Vladimír (1945-1999)
Współtwórcy:
Kunik, Michał. Tłumaczenie
Czernikow Olga. Tłumaczenie
Tarajło-Lipowska, Zofia. Posłowie
Temat:
Čelakovsky, František Ladislav (1799-1852)
Poeci czescy
Małżeństwo
Relacje międzyludzkie
Wrocław (woj. dolnośląskie)
Rok wydania:
copyright 2018
Wydawca:
Wrocław : Amaltea
Przynależność kulturowa:
Literatura czeska
Seria:
Literatura Czeska
ISBN:
9788365989000
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Dzieje literatur europejskich. T.3. Cz.1, Literatura rosyjska, literatura ukraińska, literatura białoruska, literatura czeska, literatura słowacka, literatura łużycka / pod red. Władysława Floryana
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Dzieje literatur europejskich. T.3. Cz.1, Literatura rosyjska, literatura ukraińska, literatura białoruska, literatura czeska, literatura słowacka, literatura łużycka / pod red. Władysława Floryana
Współtwórcy:
Floryan, Władysław. Red.
Rok wydania:
1989
Wydawca:
Warszawa : Państ. Wydaw. Naukowe
ISBN:
8301001801
830107003X
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Uwiedzeni przez polską literaturę : czeska polonistyka literacka / Krystyna Kardyni-Pelikanova
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Uwiedzeni przez polską literaturę : czeska polonistyka literacka / Krystyna Kardyni-Pelikanova
Autorzy:
Kardyni-Pelikanova, Krystyna
Rok wydania:
2003
Wydawca:
Warszawa : Instytut Badań Literackich PAN
Seria:
Badania Polonistyczne za Granicą ; t.9
ISBN:
8389348071
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Opowieści o zwyczajnym szaleństwie : antologia najnowszej dramaturgii czeskiej / tł. [z czes.] Krystyna Krauze
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Opowieści o zwyczajnym szaleństwie : antologia najnowszej dramaturgii czeskiej / tł. [z czes.] Krystyna Krauze
Współtwórcy:
Krauze, Krystyna. Tłumaczenie.
Rok wydania:
2006
Wydawca:
Wrocław : "Atut" - Wrocławskie Wydaw. Oświatowe
Seria:
Literatura Czeska
ISBN:
9788374321652
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Krakatit / Capek Karel ; tł. Emilia Witwicka
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Krakatit / Capek Karel ; tł. Emilia Witwicka
Autorzy:
Čapek, Karel (1890-1938)
Współtwórcy:
Witwicka, Emilia (1923-2015). Tł.
Rok wydania:
2011
Wydawca:
Warszawa : Agora
Seria:
Biblioteka Gazety Wyborczej
Literatura Czeska ; 16
ISBN:
9788326805011
9788326804694
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Opera żebracza : na motywach sztuki Johna Gaya / Vaclav Havel ; tł. Andrzej Sławomir Jagodziński
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Opera żebracza : na motywach sztuki Johna Gaya / Vaclav Havel ; tł. Andrzej Sławomir Jagodziński
Autorzy:
Havel, Václav (1936-2011)
Współtwórcy:
Jagodziński, Andrzej Sławomir (1954- ). Tł.
Menzel, Jiří (1938- ). Reż.
Rok wydania:
2011
Wydawca:
Warszawa : Agora
Seria:
Literatura Czeska ; 6
ISBN:
9788326804915
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Włóczęga Jarosław Haszek / Radko Pytlik ; przeł. [z czes.] Maria Erhardtowa ; wiersze przeł. Józef Waczków
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Włóczęga Jarosław Haszek / Radko Pytlik ; przeł. [z czes.] Maria Erhardtowa ; wiersze przeł. Józef Waczków
Autorzy:
Pytlik, Radko
Współtwórcy:
Erhardt-Gronowska, Maria. Tłumaczenie.
Waczków, Józef. Tłumaczenie.
Temat:
Hasek, Jaroslav
Rok wydania:
1974
Wydawca:
Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Seria:
Ludzie Żywi ; 29
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Wy mnie jeszcze nie znacie czyli Prawie wszystko o Szwejku / Leszek Mazan ; [il. Andrzej Kowalczyk]
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Wy mnie jeszcze nie znacie czyli Prawie wszystko o Szwejku / Leszek Mazan ; [il. Andrzej Kowalczyk]
Autorzy:
Mazan, Leszek
Współtwórcy:
Kowalczyk, Andrzej. Il.
Temat:
Hasek, Jaroslav
Rok wydania:
2003
Wydawca:
Kraków : "Anabasis"
ISBN:
8385931120
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Šumka : roman / Milan Kundera ; perevod s češkogo N. Šul'ginoj
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Šumka : roman / Milan Kundera ; perevod s češkogo N. Šul'ginoj
Autorzy:
Kundera, Milan (1929- )
Współtwórcy:
Šul'ginoj, N. Tłumaczenie
Rok wydania:
2002
Wydawca:
Sankt-Peterburg : Izdatel'stvo "Azbuka-klassika"
Przynależność kulturowa:
Literatura czeska
Seria:
Azbuka-Klassika
ISBN:
5352001733
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Babcie / Petr Šabach ; przełożyła Julia Różewicz
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Babcie / Petr Šabach ; przełożyła Julia Różewicz
Autorzy:
Šabach, Petr
Współtwórcy:
Różewicz, Julia. Tłumacz
Temat:
Powieść
Rok wydania:
2020
Wydawca:
Wrocław : Wydawnictwo Afera
Przynależność kulturowa:
Literatura czeska
ISBN:
9788365707291
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Saturnin / Zdenĕk Jirotka ; przełożył z języka czeskiego Leszek Engelking
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Saturnin / Zdenĕk Jirotka ; przełożył z języka czeskiego Leszek Engelking
Autorzy:
Jirotka, Zdeněk (1911-2003)
Współtwórcy:
Engelking, Leszek. Tłumaczenie
Rok wydania:
2018
Wydawca:
Wrocław ; Praha : Afera ; Karolinum
Przynależność kulturowa:
Literatura czeska
ISBN:
9788365707222
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Ekomąż / Michal Viewegh ; przekład Mirosław Śmigielski
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Ekomąż / Michal Viewegh ; przekład Mirosław Śmigielski
Autorzy:
Viewegh, Michal
Współtwórcy:
Śmigielski, Mirosław. Tłumaczenie.
Rok wydania:
copyright 2017
Wydawca:
Wołów : Stara Szkoła
Przynależność kulturowa:
Literatura czeska
ISBN:
9788394885663
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Sierżant / Miroslav Žamboch ; przeł. Jan Stachowski ; [il. Dominik Broniek]
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Sierżant / Miroslav Žamboch ; przeł. Jan Stachowski ; [il. Dominik Broniek]
Autorzy:
Žamboch, Miroslav (1972- )
Współtwórcy:
Stachowski, Jan. Tłumaczenie.
Rok wydania:
cop. 2016
Wydawca:
Lublin : Fabryka Słów
Przynależność kulturowa:
Literatura czeska
ISBN:
9788375743302
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Najemnicy / Tomáš Bartoš ; tł. Andrzej Kossakowski
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Najemnicy / Tomáš Bartoš ; tł. Andrzej Kossakowski
Autorzy:
Bartoš, Tomáš
Współtwórcy:
Kossakowski, Andrzej Tłumaczenie
Fabryka Słów pbl
Rok wydania:
2012
Wydawca:
Lublin : Fabryka Słów
Przynależność kulturowa:
Literatura czeska
ISBN:
9788375746587
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Strefa cyrkowa / Jáchym Topol ; przeł. Leszek Engelking
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Strefa cyrkowa / Jáchym Topol ; przeł. Leszek Engelking
Autorzy:
Topol, Jáchym (1962- )
Współtwórcy:
Engelking, Leszek (1955- ). Tłumaczenie
Wydawnictwo W.A.B. pbl
Temat:
Powieść
Rok wydania:
2008
Wydawca:
Warszawa : Wydawnictwo W.A.B
Przynależność kulturowa:
Literatura czeska
Seria:
Don Kichot i Sancho Pansa
ISBN:
9788374144674
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Kobold / Radka Denemarková
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Kobold / Radka Denemarková
Autorzy:
Denemarková, Radka
Współtwórcy:
Czernikow Olga. Tłumaczenie
Wróbel, Agata. Tłumaczenie
Rok wydania:
2019
Wydawca:
Wrocław : Książkowe Klimaty
Przynależność kulturowa:
Literatura czeska
Seria:
Czeskie Klimaty
Seria z Winnicą: kolor czerwony
ISBN:
9788395394003
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Piąty wymiar / Martin Vopenka ; przełożyła z języka czeskiego Elżbieta Zimna
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Piąty wymiar / Martin Vopenka ; przełożyła z języka czeskiego Elżbieta Zimna
Autorzy:
Vopenka, Martin
Współtwórcy:
Zimna, Elżbieta Tłumaczenie
Rok wydania:
2019
Wydawca:
Warszawa : Dowody na Istnienie Wydawnictwo
Przynależność kulturowa:
Literatura czeska
Seria:
Stehlik
ISBN:
9788365970336
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Jezioro / Bianca Bellová ; przełożyła Anna Radwan-Żbikowska
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Jezioro / Bianca Bellová ; przełożyła Anna Radwan-Żbikowska
Autorzy:
Bellová, Bianca
Współtwórcy:
Radwan-Żbikowska, Anna. Tłumaczenie
Rok wydania:
2018
Wydawca:
Wrocław : Afera
Przynależność kulturowa:
Literatura czeska
ISBN:
9788365707154
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Arystokratka i fala przestępstw na zamku Kostka / Evžen Boček ; przełożył Mirosław Śmigielski
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Arystokratka i fala przestępstw na zamku Kostka / Evžen Boček ; przełożył Mirosław Śmigielski
Współtwórcy:
Śmigielski, Mirosław. Tłumaczenie
Rok wydania:
copyright 2019
Wydawca:
Rudno : Stara Szkoła
Przynależność kulturowa:
Literatura czeska
ISBN:
9788366013124
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Arystokratka na koniu / Evžen Boček ; przełożył Mirosław Śmigielski
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Arystokratka na koniu / Evžen Boček ; przełożył Mirosław Śmigielski
Autorzy:
Boček, Evžen (1966- )
Współtwórcy:
Śmigielski, Mirosław. Tłumaczenie.
Rok wydania:
copyright 2018
Wydawca:
Rudno : Stara Szkoła
Przynależność kulturowa:
Literatura czeska
ISBN:
9788366013001
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Zakuty w stal / Miroslav Žamboch ; przełożył Andrzej Kossakowski ; ilustracje Przemysław Truściński
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Zakuty w stal / Miroslav Žamboch ; przełożył Andrzej Kossakowski ; ilustracje Przemysław Truściński
Autorzy:
Žamboch, Miroslav (1972- )
Współtwórcy:
Kossakowski, Andrzej. Tłumaczenie.
Truściński, Przemysław (1970- ). Il.
Rok wydania:
2017
Wydawca:
Lublin ; Warszawa : Fabryka Słów
Przynależność kulturowa:
Literatura czeska
ISBN:
9788379642649
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Przypadki niefortunnego saksofonisty tenorowego / Josef Skvorecky ; przekł. Aleksander Kaczorowski
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Przypadki niefortunnego saksofonisty tenorowego / Josef Skvorecky ; przekł. Aleksander Kaczorowski
Autorzy:
Škvorecký, Josef (1924-2012)
Współtwórcy:
Kaczorowski, Aleksander (1969- ). Tłumaczenie.
Temat:
Mniejszości narodowe - Kanada
Czechy - emigracja
Rok wydania:
1999
Wydawca:
Izabelin : "Świat Literacki"
ISBN:
838664687X
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Najeźdźcy z Minecrafta / Petr Heteša ; [il. Petr Heteša ; tł. Joanna Iwaszko]
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Najeźdźcy z Minecrafta / Petr Heteša ; [il. Petr Heteša ; tł. Joanna Iwaszko]
Autorzy:
Heteša, Petr
Współtwórcy:
Iwaszko, Joanna. Tł.
Rok wydania:
cop. 2016
Wydawca:
Warszawa : Arkady
Przynależność kulturowa:
Literatura czeska
ISBN:
9788321349749
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Więźniowie Minecrafta / Petr Heteša ; [il. Petr Heteša ; tł. Joanna Iwaszko]
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Więźniowie Minecrafta / Petr Heteša ; [il. Petr Heteša ; tł. Joanna Iwaszko]
Autorzy:
Heteša, Petr
Iwaszko, Joanna
Współtwórcy:
Wydawnictwo "Arkady". pbl
Rok wydania:
2015
Wydawca:
Warszawa : Wydawnictwo Arkady
Przynależność kulturowa:
Literatura czeska
ISBN:
9788321349138
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Havel : zemsta bezsilnych / Aleksander Kaczorowski
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Havel : zemsta bezsilnych / Aleksander Kaczorowski
Autorzy:
Kaczorowski, Aleksander (1969- )
Temat:
Havel, Václav (1936-2011)
Politycy - Czechy - od 1993 r.
Rok wydania:
2014
Wydawca:
Wołowiec : Czarne
Seria:
Biografie
ISBN:
9788375365573
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Ostatni bierze wszystko / Miroslav Žamboch ; przełożył Andrzej Kossakowski ; ilustracje Vladimir Nenov
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Ostatni bierze wszystko / Miroslav Žamboch ; przełożył Andrzej Kossakowski ; ilustracje Vladimir Nenov
Autorzy:
Žamboch, Miroslav (1972- )
Współtwórcy:
Kossakowski, Andrzej. Tłumaczenie.
Rok wydania:
2017
Wydawca:
Lublin ; Warszawa : Fabryka Słów
Przynależność kulturowa:
Literatura czeska
ISBN:
9788379642168
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Mroczny zbawiciel / Miroslav Žamboch ; ilustracje Filip Myszkowski ; przełożył Rafał Wojtczak
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Mroczny zbawiciel / Miroslav Žamboch ; ilustracje Filip Myszkowski ; przełożył Rafał Wojtczak
Autorzy:
Žamboch, Miroslav (1972- )
Współtwórcy:
Myszkowski, Filip (1979- ). Ilustracje
Wojtczak, Rafał. Tłumaczenie
Fabryka Słów pbl
Rok wydania:
2018
Wydawca:
Lublin ; Warszawa : Fabryka Słów
Przynależność kulturowa:
Literatura czeska
ISBN:
9788379643844
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Chłopiec i pies / Ivona Březinová ; ilustracje Eva Švrčková ; przekład z języka czeskiego Maria Marjańska-Czernik
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Chłopiec i pies / Ivona Březinová ; ilustracje Eva Švrčková ; przekład z języka czeskiego Maria Marjańska-Czernik
Autorzy:
Brezinova, Ivona
Współtwórcy:
Svrckova, Eva. Il
Rok wydania:
2017
Wydawca:
Warszawa : Prószyński Media
Przynależność kulturowa:
Literatura czeska
ISBN:
9788381230513
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Bezrożec / Petr Stančík ; przełożyła z języka czeskiego Elżbieta Zimna
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Bezrożec / Petr Stančík ; przełożyła z języka czeskiego Elżbieta Zimna
Autorzy:
Stančik, Petr
Współtwórcy:
Zimna, Elżbieta. Tłumaczenie
Temat:
Praga (Czechy)
Rok wydania:
2020
Wydawca:
Warszawa : Dowody na Istnienie
Przynależność kulturowa:
Literatura czeska
Seria:
Stehlík
ISBN:
9788365970442
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Ostatnia podróż Winterberga / Jaroslav Rudiš, ; z języka niemieckiego przełożyła Małgorzata Gralińska
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Ostatnia podróż Winterberga / Jaroslav Rudiš, ; z języka niemieckiego przełożyła Małgorzata Gralińska
Autorzy:
Rudiš, Jaroslav (1972- )
Współtwórcy:
Gralińska, Małgorzata. Tłumaczenie
Książkowe Klimaty, Tomasz Zaród, Marcin Skrabka. Wydawca
Temat:
Podróże
Austro-Węgry
Rok wydania:
2021
Wydawca:
Wrocław : Książkowe Klimaty
Przynależność kulturowa:
Literatura czeska
Seria:
Seria Čzeskie Klimaty
ISBN:
9788366505315
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Krecik i samochód / pomysł i ilustracje Zdenek Miler ; tekst Eduard Petiska ; tłumaczenie Magdalena Garstecka
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Krecik i samochód / pomysł i ilustracje Zdenek Miler ; tekst Eduard Petiska ; tłumaczenie Magdalena Garstecka
Autorzy:
Petiska, Eduard
Współtwórcy:
Miler, Zdeněk (1921-2011). Ilustracje
Garstecka, Magdalena. Tłumaczenie
Rok wydania:
copyright 2009
Wydawca:
Warszawa : Albatros
Przynależność kulturowa:
Literatura czeska
ISBN:
9788000022338
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Jaś i Małgosia / Vojtěch Kubašta ; [tłumaczenie z angielskiego Marta Bręgiel-Pant]
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Jaś i Małgosia / Vojtěch Kubašta ; [tłumaczenie z angielskiego Marta Bręgiel-Pant]
Autorzy:
Kubašta, Vojtěch
Współtwórcy:
Bręgiel-Pant, Marta. Tłumaczenie
Rok wydania:
2017
Wydawca:
Warszawa : Wydawnictwo Entliczek
Przynależność kulturowa:
Literatura czeska
Seria:
Kolekcja Retro
ISBN:
9788363156213
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Nowe ucieszki Cieszka / Zdeněk Svěrák ; tłumaczenie Dorota Dobrew ; ilustracje Ewa Stiasny
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Nowe ucieszki Cieszka / Zdeněk Svěrák ; tłumaczenie Dorota Dobrew ; ilustracje Ewa Stiasny
Autorzy:
Svěrák, Zdeněk
Współtwórcy:
Stiasny, Ewa. Ilustracje.
Dobrew, Dorota. Tłumaczenie.
Rok wydania:
2017
Wydawca:
Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry
Przynależność kulturowa:
Literatura czeska
ISBN:
9788363696672
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Krecik i Boże Narodzenie / il. Zdeněk Miler ; tekst Hana Doskočilová ; przekł. Andrzej Czcibor-Piotrowski
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Krecik i Boże Narodzenie / il. Zdeněk Miler ; tekst Hana Doskočilová ; przekł. Andrzej Czcibor-Piotrowski
Autorzy:
Miler, Zdeněk (1921-2011)
Doskočilová, Hana (1936- )
Współtwórcy:
Piotrowski, Andrzej (1931-2014). Tł.
Temat:
Opowiadania i nowele
Rok wydania:
2009
Wydawca:
Praha : Albatros Media
Przynależność kulturowa:
Literatura czeska
ISBN:
9788000024707
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Ota Pavel : pod powierzchnią / Aleksander Kaczorowski
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Ota Pavel : pod powierzchnią / Aleksander Kaczorowski
Autorzy:
Kaczorowski, Aleksander (1969- )
Temat:
Pavel, Ota
Pisarze czescy
Literatura czeska
Historia
Literaturoznawstwo
Rok wydania:
2018
Wydawca:
Wołowiec : Wydawnictwo Czarne
Seria:
Biografie
ISBN:
9788380496774
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Z Bat'ą w dżungli / Markéta Pilátová ; z języka czeskiego przełożyła Agata Wróbel
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Z Bat'ą w dżungli / Markéta Pilátová ; z języka czeskiego przełożyła Agata Wróbel
Autorzy:
Pilátová, Markéta
Współtwórcy:
Wróbel, Agata. Tłumaczenie
Temat:
Bat'a, Jan Antonín
Rok wydania:
2019
Wydawca:
Wrocław : Książkowe Klimaty
Przynależność kulturowa:
Literatura czeska
Seria:
Čzeskie Klimaty
ISBN:
9788364887734
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Obudzę się na Shibui / Anna Cima ; przełożył z języka czeskiego Krzysztof Wołosiuk ; [ilustracje Anna i Igor Cimowie]
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Obudzę się na Shibui / Anna Cima ; przełożył z języka czeskiego Krzysztof Wołosiuk ; [ilustracje Anna i Igor Cimowie]
Autorzy:
Cima, Anna
Współtwórcy:
Wołosiuk, Krzysztof. Tłumaczenie
Cima, Igor. Ilustracje
Temat:
Pisarstwo
Pisarze
Studenci
Japonia
Rok wydania:
2020
Wydawca:
Warszawa : Wydawnictwo Dowody na Istnienie
Przynależność kulturowa:
Literatura czeska
Seria:
Stehlík
ISBN:
9788365970985
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Najlepiej dla wszystkich / Petra Soukupová ; przełożyła Julia Różewicz
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Najlepiej dla wszystkich / Petra Soukupová ; przełożyła Julia Różewicz
Autorzy:
Soukupova, Petra
Współtwórcy:
Różewicz, Julia. Tłumaczenie
Temat:
Matki i synowie
Rodzina wielopokoleniowa
Rok wydania:
2019
Wydawca:
Wrocław : Afera
Przynależność kulturowa:
Literatura czeska
ISBN:
9788365707253
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Sprawy, na które przyszedł czas / Petra Soukupová ; przełożyła Julia Różewicz
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Sprawy, na które przyszedł czas / Petra Soukupová ; przełożyła Julia Różewicz
Autorzy:
Soukupová, Petra (1982- )
Współtwórcy:
Różewicz, Julia. Tłumaczenie
Wydawnictwo Afera. Wydawca
Temat:
Małżeństwo
Rodzina
Praga (Czechy)
Rok wydania:
2022
Wydawca:
Wrocław : Wydawnictwo Afera
Przynależność kulturowa:
Literatura czeska
ISBN:
9788365707482
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Âk zbuduvati gìm / napisav ì namalûvav Martìn Sodomka ; perekladala z čes'koï Tetâni Savčenko
Як збудувати дом / написав i намалював Мартін Содомка ; перекладa з чеської Тетяна Савченко
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Âk zbuduvati gìm / napisav ì namalûvav Martìn Sodomka ; perekladala z čes'koï Tetâni Savčenko
Як збудувати дом / написав i намалював Мартін Содомка ; перекладa з чеської Тетяна Савченко
Autorzy:
Sodomka, Martin (1968- )
Współtwórcy:
Savčenko, Tetâna. Tłumaczenie
Temat:
Budownictwo
Zwierzęta
Rok wydania:
2022
Wydawca:
L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva
Przynależność kulturowa:
Literatura czeska
ISBN:
9786176793809
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Âk proklasti zaliznicû / napisav ì namalûvav Martìn Sodomka ; perekladala z čes'koï Tetâni Savčenko
Як збудувати дом / написав i намалював Мартін Содомка ; перекладa з чеської Тетяна Савченко
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Âk proklasti zaliznicû / napisav ì namalûvav Martìn Sodomka ; perekladala z čes'koï Tetâni Savčenko
Як збудувати дом / написав i намалював Мартін Содомка ; перекладa з чеської Тетяна Савченко
Autorzy:
Sodomka, Martin (1968- )
Współtwórcy:
Savčenko, Tetâna. Tłumaczenie
Temat:
Zwierzęta
Kolejnictwo
Rok wydania:
2022
Wydawca:
L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva
Przynależność kulturowa:
Literatura czeska
ISBN:
9786176795841
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Południca / Jiří Březina ; przełożyła Agata Wróbel
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Południca / Jiří Březina ; przełożyła Agata Wróbel
Autorzy:
Březina, Jiří (1980- )
Współtwórcy:
Wróbel, Agata. Tłumaczenie
Wydawnictwo Afera. Wydawca
Temat:
Policjanci
Śledztwo i dochodzenie
Czechy
Rok wydania:
2021
Wydawca:
Wrocław : Afera
Przynależność kulturowa:
Literatura czeska
Seria:
Czeskie Krymi
ISBN:
9788365707390
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Pyszna środa / Iva Procházková ; ilustrowała Kasia Michałkiewicz-Hansen ; przełożyła Julia Różewicz
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Pyszna środa / Iva Procházková ; ilustrowała Kasia Michałkiewicz-Hansen ; przełożyła Julia Różewicz
Autorzy:
Prochazkova, Iva
Współtwórcy:
Michałkiewicz-Hansen, Kasia. Ilustracje
Temat:
Dom dziecka
Dzieci
Wyobraźnia
Rok wydania:
2018
Wydawca:
Wrocław : Afera
Przynależność kulturowa:
Literatura czeska
Seria:
Czeska Bajka
ISBN:
9788365707185
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Cisza w Pradze / [Jaroslav Rudiš] ; przełożyła Katarzyna Dudzic
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Cisza w Pradze / [Jaroslav Rudiš] ; przełożyła Katarzyna Dudzic
Autorzy:
Rudiš, Jaroslav (1972- )
Współtwórcy:
Dudzic, Katarzyna (1986- ) Tłumaczenie
Temat:
Miasta
Muzyka
Życie codzienne
Praga (Czechy)
Rok wydania:
2014
Wydawca:
Wrocław : Książkowe Klimaty
Przynależność kulturowa:
Literatura czeska
Seria:
Czeskie Klimaty
ISBN:
9788364887055
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
To jeszcze nie koniec / Michal Sýkora ; przełożył Krzysztof Wołosiuk
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
To jeszcze nie koniec / Michal Sýkora ; przełożył Krzysztof Wołosiuk
Autorzy:
Sýkora, Michal (1971- )
Współtwórcy:
Wołosiuk, Krzysztof. Tłumaczenie
Wydawnictwo Afera. Wydawca
Temat:
Zabójstwo
Rok wydania:
2022
Wydawca:
Wrocław : Wydawnictwo Afera
Przynależność kulturowa:
Literatura czeska
Seria:
Czeskie Krymi
ISBN:
9788365707543
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Underground : rebelia / František Kotleta ; z czeskiego przełożyła Ilona Gwóźdź-Szewczenko
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Underground : rebelia / František Kotleta ; z czeskiego przełożyła Ilona Gwóźdź-Szewczenko
Autorzy:
Kotleta, František (1979- )
Współtwórcy:
Gwóźdź-Szewczenko, Ilona. Tłumaczenie
Silesia Progress. Wydawnictwo. pbl
Temat:
Metropolie (urbanistyka)
Korporacje
Praga (Czechy)
Rok wydania:
2022
Wydawca:
Kotórz Mały : Silesia Progress
Przynależność kulturowa:
Literatura czeska
ISBN:
9788365558510
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Osiem / Radka Třeštíková ; [tłumaczenie: Mirosław Śmigielski]
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Osiem / Radka Třeštíková ; [tłumaczenie: Mirosław Śmigielski]
Autorzy:
Trestikova, Radka
Współtwórcy:
Śmigielski, Mirosław. Tłumaczenie
Temat:
Amnezja
Kobieta
Opiekunki i opiekunowie dziecięcy
Śpiączka
Rok wydania:
copyright 2019
Wydawca:
Wołów : Wydawnictwo Stara Szkoła
Przynależność kulturowa:
Literatura czeska
ISBN:
9788366013223
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Dziedzictwo / Eva Tvrdá ; przełożyła Karolina Pospiszil
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Dziedzictwo / Eva Tvrdá ; przełożyła Karolina Pospiszil
Autorzy:
Tvrda, Eva
Rok wydania:
2016
Wydawca:
Kotōrz Mały : Stowarzyszenie Osób Narodowości Śląskiej ; Opole : Silesia Progress
Przynależność kulturowa:
Literatura czeska
Seria:
Canon Silesiae. Ślōnske Dzieje ; 6
ISBN:
9788365558053
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Truchlin / Vojtĕch Matocha ; ilustrował Karel Osoha ; przełożyła Anna Radwan-Żbikowska
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Truchlin / Vojtĕch Matocha ; ilustrował Karel Osoha ; przełożyła Anna Radwan-Żbikowska
Autorzy:
Matocha, Vojtech
Współtwórcy:
Radwan-Żbikowska, Anna. Tłumaczenie
Temat:
Dziadkowie i wnuki
Nastolatki
Tajemnica
Praga (Czechy)
Rok wydania:
2020
Wydawca:
Wrocław : Afera
Przynależność kulturowa:
Literatura czeska
ISBN:
9788365707314
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Krzycz po cichu, braciszku / Ivona Březinová ; [przekład Mirosław Śmigielski]
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Krzycz po cichu, braciszku / Ivona Březinová ; [przekład Mirosław Śmigielski]
Autorzy:
Březinová, Ivona (1964- )
Współtwórcy:
Śmigielski, Mirosław Tłumaczenie
Stara Szkoła pbl
Temat:
Bliźnięta
Przeprowadzka
Rodzina niepełna
Rok wydania:
copyright 2018
Wydawca:
Wołów : Wydawnictwo Stara Szkoła
Przynależność kulturowa:
Literatura czeska
ISBN:
9788366013919
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Podróżowanie z Beniaminem / Martin Vopěnka ; przełożyła z języka czeskiego Elżbieta Zimna
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Podróżowanie z Beniaminem / Martin Vopěnka ; przełożyła z języka czeskiego Elżbieta Zimna
Autorzy:
Vopenka, Martin
Współtwórcy:
Zimna, Elżbieta. Tłumaczenie
Temat:
Ojcowie i synowie
Podróżnictwo
Bułgaria
Grecja
Rumunia
Włochy
Rok wydania:
2016
Wydawca:
Warszawa : Wydawnictwo Dowody na Istnienie imprint Fundacji Instytut Reportażu
Przynależność kulturowa:
Literatura czeska
Seria:
Stehlík
ISBN:
9788394311896
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Mówić prawdę / Josef Formánek ; przełożył Andrzej S. Jagodziński
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Mówić prawdę / Josef Formánek ; przełożył Andrzej S. Jagodziński
Autorzy:
Formanek, Josef
Współtwórcy:
Jagodziński, Andrzej Sławomir (1954- ). Tłumaczenie
Temat:
II wojna światowa (1939-1945)
Esesmani
Milionerzy
Sieroty
Więźniowie
Rok wydania:
[2019]
Wydawca:
[Warszawa] : Wydawnictwo Krytyki Politycznej
Przynależność kulturowa:
Literatura czeska
ISBN:
9788366232587
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Kto tędy szedł? / Radka Janská ; Carmen Saldaña ; [przekład: Piotr Salewski]
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Kto tędy szedł? / Radka Janská ; Carmen Saldaña ; [przekład: Piotr Salewski]
Autorzy:
Píro, Radka
Współtwórcy:
Saldaña, Carmen. Ilustracje
Salewski, Piotr. Tłumaczenie
Wydawnictwo Adamada. pbl
Temat:
Sarna
Ślady zwierząt
Zwierzęta
Rok wydania:
2021
Wydawca:
Gdańsk : Wydawnictwo Adamada
Przynależność kulturowa:
Literatura czeska
ISBN:
9788381183468
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Źródła Wełtawy / Petra Klabouchová ; przełożyła Agata Wróbel
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Źródła Wełtawy / Petra Klabouchová ; przełożyła Agata Wróbel
Autorzy:
Klabouchovà, Petra (1980- )
Współtwórcy:
Wróbel, Agata. Tłumaczenie
Wydawnictwo Afera pbl
Temat:
Cierpienie
Konfrontacja z przeszłością
Obozy jenieckie
Społeczności lokalne
Czechy
Rok wydania:
2023
Wydawca:
Wrocław : Afera Wydawnictwo
Przynależność kulturowa:
Literatura czeska
Seria:
Czeskie Krymi
ISBN:
9788365707642
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Uranova / Lenka Elbe ; przełożyła z czeskiego Anna Dorota Kamińska
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Uranova / Lenka Elbe ; przełożyła z czeskiego Anna Dorota Kamińska
Autorzy:
Elbe, Lenka (1979- )
Współtwórcy:
Kamińska, Anna Dorota. Tłumaczenie
Wydawnictwo Kobiece, Łukasz Kierus pbl
Temat:
Poszukiwania zaginionych
Trauma
Uzdrowiska
Rok wydania:
2022
Wydawca:
Białystok : Mova
Przynależność kulturowa:
Literatura czeska
ISBN:
9788367335140
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Kroki mordercy / Michaela Klevisová ; tłumaczenie Mirosław Śmigielski
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Kroki mordercy / Michaela Klevisová ; tłumaczenie Mirosław Śmigielski
Autorzy:
Klevisová, Michaela (1976- )
Współtwórcy:
Śmigielski, Mirosław. Tłumacz
Wydawnictwo Stara Szkoła. pbl
Temat:
Dziennikarstwo śledcze
Handel dziełami sztuki
Policjanci
Matki i córki
Praga (Czechy)
Rok wydania:
copyright © 2019
Wydawca:
Wołów : Wydawnictwo Stara Szkoła
Przynależność kulturowa:
Literatura czeska
ISBN:
9788366013681
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Wrony / Petra Dvořáková ; [illustrations Tereza Basařová ; tłumaczenie Mirosław Śmigielski]
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Wrony / Petra Dvořáková ; [illustrations Tereza Basařová ; tłumaczenie Mirosław Śmigielski]
Autorzy:
Dvořáková, Petra (1977- )
Współtwórcy:
Basarova, Tereza. Ilustracje
Śmigielski, Mirosław. Tłumaczenie
Temat:
Związki na odległość
Rodzina
Rok wydania:
© 2020
Wydawca:
Rudno : Stara Szkoła
Przynależność kulturowa:
Literatura czeska
ISBN:
9788366013407
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Arystokratka na królewskim dworze / Evžen Boček ; przełożył: Mirosław Śmigielski
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Arystokratka na królewskim dworze / Evžen Boček ; przełożył: Mirosław Śmigielski
Autorzy:
Boček, Evžen (1966- )
Współtwórcy:
Śmigielski, Mirosław. Tłumaczenie
Stara Szkoła. Wydawca
Temat:
Arystokracja
Zamki i pałace
Czechy
Rok wydania:
copyright 2020
Wydawca:
Rudno : Stara Szkoła
Przynależność kulturowa:
Literatura czeska
ISBN:
9788366013421
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Jestem głód : wrona wlatuje w dorosłe życie / Petra Dvořáková ; przełożył Mirosław Śmigielski
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Jestem głód : wrona wlatuje w dorosłe życie / Petra Dvořáková ; przełożył Mirosław Śmigielski
Autorzy:
Dvořáková, Petra (1977- )
Współtwórcy:
Śmigielski, Mirosław. Tłumaczenie
Stara Szkoła. pbl
Temat:
Akceptacja (postawa)
Anoreksja
Dojrzewanie
Relacja romantyczna
Relacje międzyludzkie
Rodzina
Zdrada
Rok wydania:
copyright 2023
Wydawca:
Rudno : Wydawnictwo Stara Szkoła
Przynależność kulturowa:
Literatura czeska
ISBN:
9788366013940
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Jak zbudować samochód? / tekst i ilacje Martin Sodomka ; przełożyła Joanna Iwaszko
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Jak zbudować samochód? / tekst i ilacje Martin Sodomka ; przełożyła Joanna Iwaszko
Autorzy:
Sodomka, Martin (1968- )
Współtwórcy:
Mickiewicz, Agata. Tłumaczenie
Prószyński Media. pbl
Temat:
Samochody osobowe
Rok wydania:
2016
Wydawca:
Warszawa : Prószyński Media
Przynależność kulturowa:
Literatura czeska
Seria:
Historyjka Techniczna
ISBN:
9788380694019
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Underground / František Kotleta ; z czeskiego przełożyła Ilona Gwóźdź-Szewczenko
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Underground / František Kotleta ; z czeskiego przełożyła Ilona Gwóźdź-Szewczenko
Autorzy:
Kotleta, František (1979- )
Temat:
Zabójstwo
Policjanci
Środki masowego przekazu
Manipulacja (psychologia)
Cyberpunk
Rok wydania:
2021
Wydawca:
Kotórz Mały : Silesia Progress
Przynależność kulturowa:
Literatura czeska
ISBN:
9788365558404
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Wypędzenie Gerty Schnirch / Kateřina Tučková ; przełożyła Julia Różewicz
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Wypędzenie Gerty Schnirch / Kateřina Tučková ; przełożyła Julia Różewicz
Autorzy:
Tuckova, Katerina
Współtwórcy:
Różewicz, Julia. Tłumaczenie
Temat:
Matki i córki
Czesi
Niemcy
Wysiedlenia Niemców (1944-1950)
Brno (Czechy)
Rok wydania:
2019
Wydawca:
Wrocław : Wydawnictwo Afera
Przynależność kulturowa:
Literatura czeska
ISBN:
9788365707208
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Kroki mordercy / Michaela Klevisová ; [tłumaczenie Mirosław Śmigielski]
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Kroki mordercy / Michaela Klevisová ; [tłumaczenie Mirosław Śmigielski]
Autorzy:
Klevisová, Michaela (1976- )
Współtwórcy:
Śmigielski, Mirosław Tłumaczenie
Stara Szkoła pbl
Temat:
Dziennikarstwo śledcze
Handel dziełami sztuki
Policjanci
Matki i córki
Praga (Czechy)
Rok wydania:
copyright 2019
Wydawca:
Wołów : Wydawnictwo Stara Szkoła
Przynależność kulturowa:
Literatura czeska
ISBN:
9788366013162
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Człowiek pana ministra / Michal Sýkora ; przełożyła Martyna M. Lemańczyk
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Człowiek pana ministra / Michal Sýkora ; przełożyła Martyna M. Lemańczyk
Autorzy:
Sýkora, Michal (1971- )
Współtwórcy:
Lemańczyk, Martyna. Tłumaczenie
Wydawnictwo Afera. Wydawca
Temat:
Nauczyciele akademiccy
Śledztwo i dochodzenie
Zabójstwo
Rok wydania:
2021
Wydawca:
Wrocław : Wydawnictwo Afera
Przynależność kulturowa:
Literatura czeska
Seria:
Czeskie Krymi
ISBN:
9788365707369
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Psychoterapia Szwejkowska / Lech Ostasz
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Psychoterapia Szwejkowska / Lech Ostasz
Autorzy:
Ostasz, Lech (1958- )
Współtwórcy:
Wydawnictwo Cepheus pbl
Temat:
Dobry wojak Szwejk (postać fikcyjna)
Hasek, Jaroslav
Literatura czeska
Powieść
Psychoterapia
Tematy i motywy
Literaturoznawstwo
Psychologia
Rok wydania:
2021
Wydawca:
Olsztyn : Wydawnictwo Cepheus
ISBN:
9788366130852
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Arystokratka w ukropie [KM] / Evžen Boček ; przekład Mirosław Śmigielski ; czyta Mirella Rogoza-Biel
Książka mówiona
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Arystokratka w ukropie [KM] / Evžen Boček ; przekład Mirosław Śmigielski ; czyta Mirella Rogoza-Biel
Autorzy:
Boček, Evžen (1966- )
Współtwórcy:
Śmigielski, Mirosław. Tłumaczenie
Rogoza-Biel, Mirella. Wykonanie. Opracowanie
Stara Szkoła. Wydawca
Heraclon International. Wydawca
Temat:
Arystokracja
Przedsiębiorstwo turystyczne
Zamki i pałace
Czechy
Rok wydania:
[2021]
Wydawca:
[Piaseczno] : Storybox.pl ; [Rudno] : Wydawnictwo Stara Szkoła
Przynależność kulturowa:
Literatura czeska
Seria:
Arystokratka ; t. 2
ISBN:
9788382334623
Książka mówiona
Szczegóły
Tytuł pełny:
Ostatnie drzewo / Štěpán Zavřel ; tłumaczenie Monika Motkowicz
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Ostatnie drzewo / Štěpán Zavřel ; tłumaczenie Monika Motkowicz
Autorzy:
Zavřel, Štěpán (1932-1999)
Współtwórcy:
Motkowicz, Monika. Tłumaczenie
Wydawnictwo Tatarak. Wydawca
Temat:
Drzewa
Rok wydania:
2021
Wydawca:
[Warszawa] : Tatarak
Przynależność kulturowa:
Literatura czeska
Literatura włoska
ISBN:
9788366749214
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Ostatnia arystokratka [KM] / Evžen Boček ; przekład Mirosław Śmigielski ; czyta Mirella Rogoza-Biel
Książka mówiona
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Ostatnia arystokratka [KM] / Evžen Boček ; przekład Mirosław Śmigielski ; czyta Mirella Rogoza-Biel
Autorzy:
Boček, Evžen (1966- )
Współtwórcy:
Andrzejczyk, Jarosław. Opracowanie. Dźwięk
Rogoza-Biel, Mirella. Wykonanie. Opracowanie
Śmigielski, Mirosław. Tłumaczenie
Żołądek, Piotr (1968- ). Dźwięk
Heraclon International. Wydawca
Stara Szkoła. Wydawca
Temat:
Arystokracja
Przedsiębiorstwo turystyczne
Zamki i pałace
Czechy
Rok wydania:
[2021]
Wydawca:
[Piaseczno] : Storybox. pl - Heraclon International ; [Rudno] : w porozumieniu z Wydawnictwem Stara Szkoła
Przynależność kulturowa:
Literatura czeska
Seria:
Arystokratka ; t. 1
ISBN:
9788382334289
Książka mówiona
Szczegóły
Tytuł pełny:
Cud : kryminał polityczny / Josef Škvorecký ; przełożył Andrzej S. Jagodziński
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Cud : kryminał polityczny / Josef Škvorecký ; przełożył Andrzej S. Jagodziński
Autorzy:
Škvorecký, Josef (1924-2012)
Współtwórcy:
Jagodziński, Andrzej Sławomir (1954- ). Tłumaczenie
Temat:
Duchowieństwo katolickie
Komunizm
Praska wiosna (1968)
Zabójstwo
Czechosłowacja
Rok wydania:
2018
Wydawca:
Sejny : Fundacja Pogranicze : Ośrodek "Pogranicze-Sztuk, Kultur, Narodów"
Przynależność kulturowa:
Literatura czeska
Seria:
Meridian, 1733-7372
ISBN:
9788366143029
9788364305375
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Śmierć we Wrocławiu / Vlastimil Vondruška ; przełożyła Weronika Girys-Czagowiec
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Śmierć we Wrocławiu / Vlastimil Vondruška ; przełożyła Weronika Girys-Czagowiec
Autorzy:
Vondruška, Vlastimil (1955- )
Współtwórcy:
Girys-Czagowiec, Weronika. Tłumaczenie
Stara Szkoła pbl
Temat:
Ottokar II (król czeski ; 1230?-1278)
Dyplomacja
Osoby zaginione
Władcy
Czechy
Wrocław (woj. dolnośląskie)
Rok wydania:
copyright 2021
Wydawca:
Wołów : Wydawnictwo Stara Szkoła
Przynależność kulturowa:
Literatura czeska
ISBN:
9788366013582
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Piękne zielone oczy / Arnošt Lustig ; przełożył Jan Stachowski
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Piękne zielone oczy / Arnošt Lustig ; przełożył Jan Stachowski
Autorzy:
Lustig, Arnost
Współtwórcy:
Stachowski, Jan. Tłumaczenie
Temat:
II wojna światowa (1939-1945)
Holokaust
Niemieckie nazistowskie obozy koncentracyjne
Przemoc wobec kobiet
Trauma
Rok wydania:
2020
Wydawca:
Wołowiec : Wydawnictwo Czarne
Przynależność kulturowa:
Literatura czeska
ISBN:
9788381910729
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Odnalezione słońce / Štěpán Zavřel ; tłumaczenie Natalia Mętrak-Ruda
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Odnalezione słońce / Štěpán Zavřel ; tłumaczenie Natalia Mętrak-Ruda
Autorzy:
Zavřel, Štěpán (1932-1999)
Współtwórcy:
Mętrak-Ruda, Natalia Tłumaczenie
Wydawnictwo Tatarak pbl
Temat:
Słońce
Rok wydania:
© 2021
Wydawca:
[Warszawa] : Tatarak
Przynależność kulturowa:
Literatura czeska
Literatura włoska
ISBN:
9788366749184
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Nawet myszy idą do nieba : ...ale tylko na chwilę / Iva Procházková ; ilustracje Denisa Grimmová ; przekład Julia Różewicz
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Nawet myszy idą do nieba : ...ale tylko na chwilę / Iva Procházková ; ilustracje Denisa Grimmová ; przekład Julia Różewicz
Autorzy:
Procházková, Iva (1953- )
Współtwórcy:
Wydawnictwo Afera. Wydawca
Temat:
Myszy
Śmierć
Zwierzęta
Życie pośmiertne
Rok wydania:
2022
Wydawca:
Wrocław : Wydawnictwo Afera
Przynależność kulturowa:
Literatura czeska
Seria:
Czeska Bajka
ISBN:
9788365707536
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Siódmy życiorys / Ota Filip ; przełożył Jan Stachowski ; wstęp Andrzej S. Jagodziński
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Siódmy życiorys / Ota Filip ; przełożył Jan Stachowski ; wstęp Andrzej S. Jagodziński
Autorzy:
Filip, Ota (1930-2018)
Współtwórcy:
Stachowski, Jan (1951-2020). Tłumaczenie
Jagodziński, Andrzej Sławomir (1954- ). Wstęp
Wydawnictwo Czarne. Wydawca
Temat:
Filip, Ota (1930-2018)
Pisarze czescy
Służba bezpieczeństwa
Czechosłowacja
Rok wydania:
2022
Wydawca:
Wołowiec : Wydawnictwo Czarne
Przynależność kulturowa:
Literatura czeska
Seria:
Klasyka
ISBN:
9788381914079
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Ciało i dusza wspinacza / Adam Ondra we współpracy z Martinem Jarošem ; przełożył Michał Rogalski
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Ciało i dusza wspinacza / Adam Ondra we współpracy z Martinem Jarošem ; przełożył Michał Rogalski
Autorzy:
Ondra, Adam (1993-)
Jaroš, Martin (1963-)
Współtwórcy:
Rogalski, Michał (1970- ). Tłumaczenie
Agora. pbl
Temat:
Ondra, Adam (1993-)
Alpinizm
Sport
Czechy
Historia
Kultura fizyczna i sport
Rok wydania:
2021
Wydawca:
Warszawa : Wydawnictwo Agora
Przynależność kulturowa:
Literatura czeska
ISBN:
9788326836893
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Dziadek Tomek / Štěpán Zavřel ; tekst włoski Mafra Gagliardi ; tłumaczenie Ewa Nicewicz
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Dziadek Tomek / Štěpán Zavřel ; tekst włoski Mafra Gagliardi ; tłumaczenie Ewa Nicewicz
Autorzy:
Zavřel, Štěpán (1932-1999)
Współtwórcy:
Gagliardi, Mafra (1935- ). Tekst
Nicewicz-Staszowska, Ewa. Tłumaczenie
Wydawnictwo Tatarak. pbl
Temat:
Dziadkowie i wnuki
Osoby w wieku starszym
Rok wydania:
© 2021
Wydawca:
[Warszawa] : Tatarak
Przynależność kulturowa:
Literatura czeska
Literatura włoska
ISBN:
9788366749061
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Dziennik podróży z jamnikiem / Ludvík Aškenazy ; ilustrowała Helena Zmatlíková ; z języka czeskiego przełożyła Dorota Dobrew
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Dziennik podróży z jamnikiem / Ludvík Aškenazy ; ilustrowała Helena Zmatlíková ; z języka czeskiego przełożyła Dorota Dobrew
Autorzy:
Aškenazy, Ludvík (1921-1986)
Współtwórcy:
Zmatlíková, Helena. Ilustracje
Dobrew, Dorota. Tłumaczenie
Wydawnictwo Dwie Siostry pbl
Temat:
Dziadkowie i wnuki
Jamniki
Ludzie a zwierzęta
Podróże
Rodzina
Europa
Rok wydania:
2023
Wydawca:
Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry
Przynależność kulturowa:
Literatura czeska
Seria:
Mistrzowie Światowej Ilustracji
ISBN:
9788381503358
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Historia światła : powieść o fotografie Františku Drtikolu / Jan Němec ; przełożyła Katarzyna Bańka
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Historia światła : powieść o fotografie Františku Drtikolu / Jan Němec ; przełożyła Katarzyna Bańka
Autorzy:
Němec, Jan (1981- )
Współtwórcy:
Bańka, Katarzyna. Tłumaczenie
Książkowe Klimaty, Tomasz Zaród, Marcin Skrabka. pbl
Temat:
Drtikol, František (1883-1961)
Fotografowie czescy
Monachium (Niemcy)
Praga (Czechy)
Przybram (Czechy)
Rok wydania:
2017
Wydawca:
Wrocław : Książkowe Klimaty
Przynależność kulturowa:
Literatura czeska
Seria:
Čzeskie Klimaty
ISBN:
9788364887321
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Kopciuszek / Vojtěch Kubašta ; [tłumaczenie z angielskiego Marta Bręgiel-Pant]
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Kopciuszek / Vojtěch Kubašta ; [tłumaczenie z angielskiego Marta Bręgiel-Pant]
Autorzy:
Kubašta, Vojtěch (1914-1992)
Współtwórcy:
Bręgiel-Pant, Marta. Tłumaczenie
Temat:
Czarownice i czarownicy
Książęta i księżne
Rok wydania:
2021
Wydawca:
Warszawa : Wydawnictwo Entliczek
Przynależność kulturowa:
Literatura czeska
Seria:
Kolekcja Retro
ISBN:
9788363156503
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Sen o Wenecji / Štěpán Zavřel ; tekst włoski Mafra Gagliardi ; tłumaczenie Monika Motkowicz
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Sen o Wenecji / Štěpán Zavřel ; tekst włoski Mafra Gagliardi ; tłumaczenie Monika Motkowicz
Autorzy:
Zavřel, Štěpán (1932-1999)
Współtwórcy:
Gagliardi, Mafra (1935- ) Tekst
Motkowicz, Monika Tłumaczenie
Wydawnictwo Tatarak pbl
Temat:
Marzenia senne
Wenecja (Włochy)
Rok wydania:
© 2021
Wydawca:
[Warszawa] : Tatarak
Przynależność kulturowa:
Literatura czeska
Literatura włoska
ISBN:
9788366749092
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Moje miasto Cieszyn : zaczarowane miasto : praca zbiorowa = Moje město Český Těšín : čarodějem ve svém městě : sborníček = Moje mesto Rožňava : čarodejník vo svojom meste : zborníček = Az én városom Szerencs : varázslóként városomban : bulletin \ [Międzynarodowy Konkurs Literacko-Plastyczny dla Dzieci]
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Moje miasto Cieszyn : zaczarowane miasto : praca zbiorowa = Moje město Český Těšín : čarodějem ve svém městě : sborníček = Moje mesto Rožňava : čarodejník vo svojom meste : zborníček = Az én városom Szerencs : varázslóként városomban : bulletin \ [Międzynarodowy Konkurs Literacko-Plastyczny dla Dzieci]
Temat:
Twórczość dzieci i młodzieży
Konkursy i festiwale literackie
Kultura
Czechy
Polska
Słowacja
Węgry
Cieszyn (woj. śląskie)
Kultura i sztuka
Literaturoznawstwo
Rok wydania:
2004
Wydawca:
Cieszyn : Biblioteka Miejska ; Ceský Těšín : Městská knihovna
Przynależność kulturowa:
Literatura polska
Literatura czeska
Literatura słowacka
Literatura węgierska
ISBN:
8391566048
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Nasz przyjaciel Haszek / Radko Pytlik ; przeł. [z czes.] Antoni Kroh
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Nasz przyjaciel Haszek / Radko Pytlik ; przeł. [z czes.] Antoni Kroh
Autorzy:
Pytlik, Radko
Współtwórcy:
Kroh, Antoni. Tłumaczenie.
Temat:
Hasek, Jaroslav
Rok wydania:
1984
Wydawca:
Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
ISBN:
8306010957
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Bohumil Hrabal / Monika Zgustova ; przeł. [z czes.] Zofia Tarajło-Lipowska
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Bohumil Hrabal / Monika Zgustova ; przeł. [z czes.] Zofia Tarajło-Lipowska
Autorzy:
Zgustova, Monika
Współtwórcy:
Tarajło-Lipowska, Zofia. Tłumaczenie.
Temat:
Hrabal, Bohumil
Rok wydania:
2000
Wydawca:
Wrocław : Wydaw. Dolnośląskie
ISBN:
8370237452
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Zaoczne przesłuchanie : rozmowy z Karelem Hvizd'alą / Vaclav Havel ; przeł. [z czes.] Jacek Illg
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Zaoczne przesłuchanie : rozmowy z Karelem Hvizd'alą / Vaclav Havel ; przeł. [z czes.] Jacek Illg
Autorzy:
Havel, Václav (1936-2011)
Współtwórcy:
Hvizdala, Karel. Oprac.
Illg, Jacek. Tłumaczenie.
Temat:
Havel, Václav (1936-2011)
Czechosłowacja - polityka wewnętrzna - 1945-1989 r.
Rok wydania:
1989
Wydawca:
Warszawa : Niezależna Oficyna Wydawnicza
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Czescy symboliści, dekadenci, anarchiści przełomu XIX i XX wieku / oprac. Jacek Baluch ; [przeł. z czes. J. Baluch i in.]
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Czescy symboliści, dekadenci, anarchiści przełomu XIX i XX wieku / oprac. Jacek Baluch ; [przeł. z czes. J. Baluch i in.]
Współtwórcy:
Baluch, Jacek (1940- ). Oprac.
Baluch, Jacek (1940- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:
1983
Wydawca:
Wrocław [i in.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Seria:
Biblioteka Narodowa. Seria 2 ; nr 208
ISBN:
8304012030
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Zapomniane światło / Jakub Deml ; przeł. [z czes.] Andrzej Czcibor-Piotrowski
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Zapomniane światło / Jakub Deml ; przeł. [z czes.] Andrzej Czcibor-Piotrowski
Autorzy:
Deml, Jakub
Współtwórcy:
Piotrowski, Andrzej (1931-2014). Tłumaczenie.
Rok wydania:
2000
Wydawca:
Wołowiec : "Czarne"
ISBN:
8387391239
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Pociągi pod specjalnym nadzorem / Bohumil Hrabal ; przekł. z czes. Andrzej Czcibor-Piotrowski
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Pociągi pod specjalnym nadzorem / Bohumil Hrabal ; przekł. z czes. Andrzej Czcibor-Piotrowski
Autorzy:
Hrabal, Bohumil
Współtwórcy:
Piotrowski, Andrzej (1931-2014). Tłumaczenie.
Rok wydania:
1997
Wydawca:
Katowice : "Videograf II"
ISBN:
8371830106
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Praga magiczna / Angelo Maria Ripellino ; przełożyła Halina Kralowa
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Praga magiczna / Angelo Maria Ripellino ; przełożyła Halina Kralowa
Autorzy:
Ripellino, Angelo Maria (1923-1978)
Współtwórcy:
Kralowa, Halina. Tłumaczenie
Fundacja Instytut Reportażu. Wydawca
Temat:
Kultura
Sztuka
Praga (Czechy)
Historia
Kultura i sztuka
Literaturoznawstwo
Rok wydania:
2021
Wydawca:
Warszawa : Dowody na Istnienie
Przynależność kulturowa:
Literatura włoska
ISBN:
9788366778061
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Oniegin był Ruskiem / Irena Douskova ; tł. z czes. Urszula Janus
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Oniegin był Ruskiem / Irena Douskova ; tł. z czes. Urszula Janus
Autorzy:
Douskova, Irena
Współtwórcy:
Janus, Urszula. Tłumaczenie.
Rok wydania:
2010
Wydawca:
Warszawa : "Mozaika"
Seria:
Współczesna Proza Czeska
ISBN:
9788360894859
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Palinka : prozy z Banatu / Matěj Hořava ; z czeskiego przełoyła Anna Radwan-Żbikowska
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Palinka : prozy z Banatu / Matěj Hořava ; z czeskiego przełoyła Anna Radwan-Żbikowska
Autorzy:
Horava, Matej
Rok wydania:
2017
Wydawca:
Wrocław : Książkowe Klimaty
Przynależność kulturowa:
Literatura czeska
Seria:
Czeskie Klimaty
ISBN:
9788365595362
Książka
Szczegóły
Tytuł pełny:
Na ostrzu płomienia : czeska poezja metafizyczna XX wieku : antologia / [oprac. i tł. z czes. Andrzej Babuchowski]
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Na ostrzu płomienia : czeska poezja metafizyczna XX wieku : antologia / [oprac. i tł. z czes. Andrzej Babuchowski]
Współtwórcy:
Babuchowski, Andrzej (1944- ). Oprac.
Babuchowski, Andrzej (1944- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:
1998
Wydawca:
Poznań : "W drodze"
ISBN:
837033346X
Książka
Szczegóły
Wyświetlanie 1-100 z 317

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies