Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "Literatura amerykańska" wg kryterium: Wszystkie pola


Tytuł pełny:
Łowczyni ; Czarny świt ; Światło nocy / L.J. Smith ; przekł. [z ang.] Małgorzata Strzelec, Maja Kittel, Joanna Lipińska
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Łowczyni ; Czarny świt ; Światło nocy / L.J. Smith ; przekł. [z ang.] Małgorzata Strzelec, Maja Kittel, Joanna Lipińska
Autorzy:
Smith, Lisa Jane
Współtwórcy:
Kittel, Maja. Tłumaczenie.
Strzelec, Małgorzata. Tłumaczenie.
Lipińska, Joanna. Tłumaczenie.
Rok wydania:
2010
Wydawca:
Warszawa : "Amber"
Seria:
Świat Nocy ; 3
ISBN:
9788324136209
Książka
Tytuł pełny:
Sfinks : 13 nieznanych opowiadań / Edgar Allan Poe ; tł. [z ang.] Wiesław Furmańczyk [i in.]
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Sfinks : 13 nieznanych opowiadań / Edgar Allan Poe ; tł. [z ang.] Wiesław Furmańczyk [i in.]
Autorzy:
Poe, Edgar Allan (1809-1849)
Współtwórcy:
Furmańczyk, Wiesław. Tłumaczenie.
Rok wydania:
1994
Wydawca:
Poznań : "Itaka"
Seria:
Biblioteka Itaki : klasyka literatury światowej
ISBN:
838600813X
Książka
Tytuł pełny:
Przysięga złota / Elizabeth Moon ; [tł. z ang. Jerzy Marcinkowski]
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Przysięga złota / Elizabeth Moon ; [tł. z ang. Jerzy Marcinkowski]
Autorzy:
Moon, Elizabeth
Współtwórcy:
Marcinkowski, Jerzy. Tłumaczenie.
Rok wydania:
2004
Wydawca:
Warszawa : "ISA"
Seria:
Czyny Paksenarrion ; ks.3
ISBN:
838891670X
Książka
Tytuł pełny:
Wielka literatura powszechna. T.6, Antologja, część druga : literatury hiszpańska, portugalska, rumuńska, celtyckie, angielska, północno-amerykańska, australijska, niemiecka, islandzka, norweska, szwedzka, duńska, holenderska i flamandzka, fińska, estońska, łotewska, litewska, węgierska, rosyjska, ukraińska, białoruska, czeska, słowacka, łużycka, jugosławji, bułgarska, bizantyńska, nowogrecka / pod red. Stanisława Lama
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Wielka literatura powszechna. T.6, Antologja, część druga : literatury hiszpańska, portugalska, rumuńska, celtyckie, angielska, północno-amerykańska, australijska, niemiecka, islandzka, norweska, szwedzka, duńska, holenderska i flamandzka, fińska, estońska, łotewska, litewska, węgierska, rosyjska, ukraińska, białoruska, czeska, słowacka, łużycka, jugosławji, bułgarska, bizantyńska, nowogrecka / pod red. Stanisława Lama
Współtwórcy:
Lam, Stanisław. Red.
Rok wydania:
1933
Wydawca:
Warszawa : Trzaska, Evert i Michalski
Książka
Tytuł pełny:
Pod gołym niebem / Mark Twain ; tł. [z ang.] Krystyna Tarnowska ; [wiersz przeł. Włodzimierz Lewik ; il. Mieczysław Majewski]
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Pod gołym niebem / Mark Twain ; tł. [z ang.] Krystyna Tarnowska ; [wiersz przeł. Włodzimierz Lewik ; il. Mieczysław Majewski]
Autorzy:
Twain, Mark (1835-1910)
Współtwórcy:
Tarnowska, Krystyna (1917-1991). Tłumaczenie.
Lewik, Włodzimierz. Tłumaczenie.
Majewski, Mieczysław. Il.
Temat:
Twain, Mark (1835-1910)
Rok wydania:
1960
Wydawca:
Warszawa : "Iskry"
Książka
Tytuł pełny:
Trubadur króla Ryszarda : powieść / Gore Vidal ; tłum. [z ang.] Bronisława Bałutowa
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Trubadur króla Ryszarda : powieść / Gore Vidal ; tłum. [z ang.] Bronisława Bałutowa
Autorzy:
Vidal, Gore
Współtwórcy:
Bałutowa, Bronisława (1919-2005). Tłumaczenie.
Rok wydania:
1960
Wydawca:
Warszawa : "Czytelnik"
Książka
Tytuł pełny:
Zatrzaśnij ostatnie drzwi / Truman Capote ; przeł. [z ang.] Krzysztof Zarzecki
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Zatrzaśnij ostatnie drzwi / Truman Capote ; przeł. [z ang.] Krzysztof Zarzecki
Autorzy:
Capote, Truman (1924-1984)
Współtwórcy:
Zarzecki, Krzysztof. Tłumaczenie.
Rok wydania:
1960
Wydawca:
Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Książka
Tytuł pełny:
Moby Dick czyli Biały wieloryb / Herman Melville ; przeł. [z ang.] Bronisław Zieliński
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Moby Dick czyli Biały wieloryb / Herman Melville ; przeł. [z ang.] Bronisław Zieliński
Autorzy:
Melville, Herman (1819-1891)
Współtwórcy:
Zieliński, Bronisław. Tłumaczenie.
Rok wydania:
1961
Wydawca:
Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Książka
Tytuł pełny:
Grona gniewu [KM] / John Steinbeck ; przeł. z ang. Alfred Liebfeld ; czyta Józef Małgorzewski
Książka mówiona
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Grona gniewu [KM] / John Steinbeck ; przeł. z ang. Alfred Liebfeld ; czyta Józef Małgorzewski
Autorzy:
Steinbeck, John (1902-1968)
Współtwórcy:
Liebfeld, Alfred. Tłumaczenie.
Małgorzewski, Józef. Lekt.
Rok wydania:
1963
Wydawca:
Warszawa : Zakład Wydawnictw i Nagrań Polskiego Związku Niewidomych
Książka mówiona
Tytuł pełny:
Gestern noch im Flugelkleide / Willard Temple ; [aus dem amerikanische ubertragen von Ursula Michaelsen]
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Gestern noch im Flugelkleide / Willard Temple ; [aus dem amerikanische ubertragen von Ursula Michaelsen]
Autorzy:
Temple, Willard
Współtwórcy:
Michaelsen, Ursula. Tłumaczenie.
Rok wydania:
[1965]
Wydawca:
Hamburg : Wolfgang Kruger
Książka
Tytuł pełny:
Źdźbła trawy / Walt Whitman ; [tł. z ang.] ; słowo wstępne, wybór i oprac. Juliusz Żuławski
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Źdźbła trawy / Walt Whitman ; [tł. z ang.] ; słowo wstępne, wybór i oprac. Juliusz Żuławski
Autorzy:
Whitman, Walt
Współtwórcy:
Żuławski, Juliusz. Wstęp
Rok wydania:
1966
Wydawca:
Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Seria:
Biblioteka Poetów
Książka
Tytuł pełny:
Przypowieść / William Faulkner ; przeł. [z ang.] Ewa Życieńska
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Przypowieść / William Faulkner ; przeł. [z ang.] Ewa Życieńska
Autorzy:
Faulkner, William
Współtwórcy:
Życieńska, Ewa (1927-2003). Tłumaczenie.
Rok wydania:
1968
Wydawca:
Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Seria:
Współczesna Proza Polska
Książka
Tytuł pełny:
Udręka i ekstaza [KM] / Irving Stone ; tł. [z ang.] Aldona Szpakowska ; czyta Janusz Zadura
Książka mówiona
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Udręka i ekstaza [KM] / Irving Stone ; tł. [z ang.] Aldona Szpakowska ; czyta Janusz Zadura
Autorzy:
Stone, Irving
Współtwórcy:
Szpakowska, Aldona. Tłumaczenie.
Zadura, Janusz (1968- ). Lekt.
Temat:
Buonarroti, Michelangelo
Rok wydania:
2014
Wydawca:
Katowice : Aleksandria
ISBN:
9788360313916
Książka mówiona
Tytuł pełny:
Moby Dick czyli Biały wieloryb. T.1 / Herman Melville ; przeł. z ang. Bronisław Zieliński
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Moby Dick czyli Biały wieloryb. T.1 / Herman Melville ; przeł. z ang. Bronisław Zieliński
Autorzy:
Melville, Herman (1819-1891)
Współtwórcy:
Zieliński, Bronisław. Tłumaczenie.
Rok wydania:
1971
Wydawca:
Warszawa : "Czytelnik
Książka
Tytuł pełny:
Moby Dick czyli Biały wieloryb. T.2 / Herman Melville ; przeł. z ang. Bronisław Zieliński
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Moby Dick czyli Biały wieloryb. T.2 / Herman Melville ; przeł. z ang. Bronisław Zieliński
Autorzy:
Melville, Herman (1819-1891)
Współtwórcy:
Zieliński, Bronisław. Tłumaczenie.
Rok wydania:
1971
Wydawca:
Warszawa : "Czytelnik
Książka
Tytuł pełny:
Szkice amerykańskie : nurt transcedentny we współczesnej literaturze USA / Aleksander Rogalski
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Szkice amerykańskie : nurt transcedentny we współczesnej literaturze USA / Aleksander Rogalski
Autorzy:
Rogalski, Aleksander
Rok wydania:
1971
Wydawca:
Warszawa : "Pax"
Książka
Tytuł pełny:
Mały słownik pisarzy angielskich i amerykańskich / [aut. Bronisława Bałutowa i in. ; red. nauk. Stanisław Helsztyński]
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Mały słownik pisarzy angielskich i amerykańskich / [aut. Bronisława Bałutowa i in. ; red. nauk. Stanisław Helsztyński]
Współtwórcy:
Bałutowa, Bronisława (1919-2005). [aut.]
Helsztyński, Stanisław. Red.
Rok wydania:
1971
Wydawca:
Warszawa : "Wiedza Powszechna"
Książka
Tytuł pełny:
Wybór wierszy / Carl Sandberg ; wybór i wstęp Michał Sprusiński ; [tł. z ang.]
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Wybór wierszy / Carl Sandberg ; wybór i wstęp Michał Sprusiński ; [tł. z ang.]
Autorzy:
Sandberg, Carl
Współtwórcy:
Sprusiński, Michał. Tłumaczenie.
Rok wydania:
1971
Wydawca:
Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Seria:
Biblioteka Poetów
Książka
Tytuł pełny:
Stary człowiek i morze / Ernest Hemingway ; przeł. [z ang.] Bronisław Zieliński
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Stary człowiek i morze / Ernest Hemingway ; przeł. [z ang.] Bronisław Zieliński
Autorzy:
Hemingway, Ernest (1899-1961)
Współtwórcy:
Zieliński, Bronisław. Tłumaczenie.
Rok wydania:
1971
Wydawca:
Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Książka
Tytuł pełny:
Wściekłość i wrzask / William Faulkner ; tł. [z ang.] Anna Przedpełska-Trzeciakowska
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Wściekłość i wrzask / William Faulkner ; tł. [z ang.] Anna Przedpełska-Trzeciakowska
Autorzy:
Faulkner, William
Współtwórcy:
Przedpełska-Trzeciakowska, Anna. Tłumaczenie.
Rok wydania:
1971
Wydawca:
Warszawa : "Czytelnik"
Seria:
Nike
Książka
Tytuł pełny:
Wiersze / Robert Frost ; wybór i słowo wstępne Leszek Elektorowicz ; [tł. z ang.]
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Wiersze / Robert Frost ; wybór i słowo wstępne Leszek Elektorowicz ; [tł. z ang.]
Autorzy:
Frost, Robert
Współtwórcy:
Elektorowicz, Leszek. Wybór
Rok wydania:
1972
Wydawca:
Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Seria:
Biblioteka Poetów
Książka
Tytuł pełny:
Dom na wzgórzu / Erskine Caldwell ; przeł. [z ang.] Kazimierz Piotrowski
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Dom na wzgórzu / Erskine Caldwell ; przeł. [z ang.] Kazimierz Piotrowski
Autorzy:
Caldwell, Erskine
Współtwórcy:
Piotrowski, Kazimierz. Tłumaczenie.
Rok wydania:
1973
Wydawca:
Warszawa : "Czytelnik"
Seria:
Nike
Książka
Tytuł pełny:
Trzydzieści trzy opowieści / Mark Twain ; tł. [z ang.] Bronisława Bałutowa [i in. ; wybór Jan Stefczyk]
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Trzydzieści trzy opowieści / Mark Twain ; tł. [z ang.] Bronisława Bałutowa [i in. ; wybór Jan Stefczyk]
Autorzy:
Twain, Mark (1835-1910)
Współtwórcy:
Bałutowa, Bronisława (1919-2005). Tłumaczenie.
Stefczyk, Jan. Wybór
Rok wydania:
1973
Wydawca:
Warszawa : "Czytelnik"
Seria:
Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej
Książka
Tytuł pełny:
Rzeka dwóch serc i inne opowiadania / Ernest Hemingway ; przeł. [z ang.] Mira Michałowska, Jan Zakrzewski, Bronisław Zieliński ; [wstęp Jerzy Ryszard Krzyżanowski]
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Rzeka dwóch serc i inne opowiadania / Ernest Hemingway ; przeł. [z ang.] Mira Michałowska, Jan Zakrzewski, Bronisław Zieliński ; [wstęp Jerzy Ryszard Krzyżanowski]
Autorzy:
Hemingway, Ernest (1899-1961)
Współtwórcy:
Michałowska, Mira (1914-2007). Tłumaczenie.
Zakrzewski, Jan (tłumacz). Tłumaczenie.
Zieliński, Bronisław. Tłumaczenie.
Krzyżanowski, Jerzy Ryszard. Wstęp
Rok wydania:
1973
Wydawca:
Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Seria:
Biblioteka Szkolna
Książka
Tytuł pełny:
Wiersze wybrane / Dylan Thomas ; wybrał, przeł. [z ang.] i posłowiem opatrzył Stanisław Barańczak
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Wiersze wybrane / Dylan Thomas ; wybrał, przeł. [z ang.] i posłowiem opatrzył Stanisław Barańczak
Autorzy:
Thomas, Dylan
Współtwórcy:
Barańczak, Stanisław (1946-2014). Tłumaczenie.
Rok wydania:
1974
Wydawca:
Kraków : Wydaw. Literackie
Książka
Tytuł pełny:
49 opowiadań / Ernest Hemingway ; przeł. [z ang.] Mira Michałowska, Jan Zakrzewski, Bronisław Zieliński
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
49 opowiadań / Ernest Hemingway ; przeł. [z ang.] Mira Michałowska, Jan Zakrzewski, Bronisław Zieliński
Autorzy:
Hemingway, Ernest (1899-1961)
Współtwórcy:
Michałowska, Mira (1914-2007). Tłumaczenie.
Zakrzewski, Jan (tłumacz). Tłumaczenie.
Zieliński, Bronisław. Tłumaczenie.
Rok wydania:
1974
Wydawca:
Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Książka
Tytuł pełny:
Stary człowiek i morze / Ernest Hemingway ; przeł. [z ang.] Bronisław Zieliński
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Stary człowiek i morze / Ernest Hemingway ; przeł. [z ang.] Bronisław Zieliński
Autorzy:
Hemingway, Ernest (1899-1961)
Współtwórcy:
Zieliński, Bronisław. Tłumaczenie.
Rok wydania:
1974
Wydawca:
Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Seria:
Biblioteka Szkolna
Książka
Tytuł pełny:
Ostatni z wielkich / Francis Scott Fitzgerald ; przekł. [z ang.] i posł. Ariadna Demkowska-Bohdziewicz
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Ostatni z wielkich / Francis Scott Fitzgerald ; przekł. [z ang.] i posł. Ariadna Demkowska-Bohdziewicz
Autorzy:
Fitzgerald, Francis Scott (1896-1940)
Współtwórcy:
Demkowska-Bohdziewicz, Ariadna. Tłumaczenie.
Rok wydania:
1975
Wydawca:
Warszawa : "Czytelnik"
Seria:
Nike
Książka
Tytuł pełny:
Pogrążyć się w mroku. T.1 / William Styron ; przeł. [z ang.] Tadeusz Jan Dehnel ; wiersze tł. Zofia Kierszys
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Pogrążyć się w mroku. T.1 / William Styron ; przeł. [z ang.] Tadeusz Jan Dehnel ; wiersze tł. Zofia Kierszys
Autorzy:
Styron, William (1925-2006)
Współtwórcy:
Dehnel, Tadeusz Jan (1906-1974). Tłumaczenie.
Kierszys, Zofia (1921-2000). Tłumaczenie.
Rok wydania:
1975
Wydawca:
Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Seria:
Seria Kieszonkowa PIW-u
Książka
Tytuł pełny:
Pogrążyć się w mroku. T.2 / William Styron ; przeł. [z ang.] Tadeusz Jan Dehnel ; wiersze tł. Zofia Kierszys
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Pogrążyć się w mroku. T.2 / William Styron ; przeł. [z ang.] Tadeusz Jan Dehnel ; wiersze tł. Zofia Kierszys
Autorzy:
Styron, William (1925-2006)
Współtwórcy:
Dehnel, Tadeusz Jan (1906-1974). Tłumaczenie.
Kierszys, Zofia (1921-2000). Tłumaczenie.
Rok wydania:
1975
Wydawca:
249 s
Seria:
Seria Kieszonkowa PIW-u
Książka
Tytuł pełny:
Komu bije dzwon / Ernest Hemingway ; tł. [z ang.] i posłowiem opatrzył Bronisław Zieliński
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Komu bije dzwon / Ernest Hemingway ; tł. [z ang.] i posłowiem opatrzył Bronisław Zieliński
Autorzy:
Hemingway, Ernest (1899-1961)
Współtwórcy:
Zieliński, Bronisław. Tłumaczenie.
Rok wydania:
1975
Wydawca:
Warszawa : "Czytelnik"
Seria:
Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej
Książka
Tytuł pełny:
Motyl i czołg : opowiadania z wojny / Ernest Hemingway ; tł. [z ang.] Bronisław Zieliński
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Motyl i czołg : opowiadania z wojny / Ernest Hemingway ; tł. [z ang.] Bronisław Zieliński
Autorzy:
Hemingway, Ernest (1899-1961)
Współtwórcy:
Zieliński, Bronisław. Tłumaczenie.
Rok wydania:
1975
Wydawca:
Warszawa : "Książka i Wiedza"
Książka
Tytuł pełny:
Wiersze wybrane / Sylvia Plath ; przeł. [z ang.] Teresa Truszkowska i Jan Rostworowski ; wybór i posłowie Teresa Truszkowska
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Wiersze wybrane / Sylvia Plath ; przeł. [z ang.] Teresa Truszkowska i Jan Rostworowski ; wybór i posłowie Teresa Truszkowska
Autorzy:
Plath, Sylvia
Współtwórcy:
Truszkowska, Teresa. Tłumaczenie.
Rostworowski, Jan. Tłumaczenie.
Rok wydania:
1975
Wydawca:
Kraków : Wydaw. Literackie
Książka
Tytuł pełny:
Sygnowano - Ernest Hemingway : artykuły i reportaże 1920 - 1956 / Ernest Hemingway ; tł. [z ang.] Bronisław Zieliński ; [słowo wstepne Krzysztof Zarzecki]
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Sygnowano - Ernest Hemingway : artykuły i reportaże 1920 - 1956 / Ernest Hemingway ; tł. [z ang.] Bronisław Zieliński ; [słowo wstepne Krzysztof Zarzecki]
Autorzy:
Hemingway, Ernest (1899-1961)
Współtwórcy:
Zieliński, Bronisław. Tłumaczenie.
Zarzecki, Krzysztof. Wstęp
Rok wydania:
1975
Wydawca:
Warszawa : "Iskry"
Książka
Tytuł pełny:
Opowieści niesamowite / Edgar Allan Poe ; przekł. Bolesław Leśmian i Stanisław Wyrzykowski
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Opowieści niesamowite / Edgar Allan Poe ; przekł. Bolesław Leśmian i Stanisław Wyrzykowski
Autorzy:
Poe, Edgar Allan (1809-1849)
Współtwórcy:
Leśmian, Bolesław. Tłumaczenie.
Wyrzykowski, Stanisław. Tłumaczenie.
Rok wydania:
1976
Wydawca:
Kraków : Wydaw. Literackie
Seria:
Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej
Książka
Tytuł pełny:
Rzeka dwóch serc i inne opowiadania / Ernest Hemingway ; przeł. [z ang.] Mira Michałowska, Jan Zakrzewski, Bronisław Zieliński
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Rzeka dwóch serc i inne opowiadania / Ernest Hemingway ; przeł. [z ang.] Mira Michałowska, Jan Zakrzewski, Bronisław Zieliński
Autorzy:
Hemingway, Ernest (1899-1961)
Współtwórcy:
Michałowska, Mira (1914-2007). Tłumaczenie.
Zakrzewski, Jan (tłumacz). Tłumaczenie.
Zieliński, Bronisław. Tłumaczenie.
Rok wydania:
1976
Wydawca:
Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Książka
Tytuł pełny:
Ein Herzschlag bis zur Ewigkeit / Trevanian [pseud. ; aus dem amerikanischen von Klaus Budzinski]
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Ein Herzschlag bis zur Ewigkeit / Trevanian [pseud. ; aus dem amerikanischen von Klaus Budzinski]
Autorzy:
Trevanian
Współtwórcy:
Budzinski, Klaus. Tłumaczenie.
Rok wydania:
1977
Wydawca:
Locarno : Droemer Knaur
Książka
Tytuł pełny:
Dzień szarańczy ; Miss Lonelyhearts / Nathanael West ; tł. [z ang.] Maria Skibniewska
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Dzień szarańczy ; Miss Lonelyhearts / Nathanael West ; tł. [z ang.] Maria Skibniewska
Autorzy:
West, Nathanael
Współtwórcy:
Skibniewska, Maria. Tłumaczenie.
Rok wydania:
1977
Wydawca:
Warszawa : "Czytelnik"
Seria:
Seria Nike
Książka
Tytuł pełny:
Słońce też wschodzi / Ernest Hemingway ; przeł. [z ang.] Bronisław Zieliński
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Słońce też wschodzi / Ernest Hemingway ; przeł. [z ang.] Bronisław Zieliński
Autorzy:
Hemingway, Ernest (1899-1961)
Współtwórcy:
Zieliński, Bronisław. Tłumaczenie.
Rok wydania:
1977
Wydawca:
Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Seria:
Seria Kieszonkowa
Książka
Tytuł pełny:
Drzewo wiadomości i inne opowiadania / Henry James ; wybór i przekł. [z ang.] Maria Skroczyńska
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Drzewo wiadomości i inne opowiadania / Henry James ; wybór i przekł. [z ang.] Maria Skroczyńska
Autorzy:
James, Henry
Współtwórcy:
Skroczyńska-Miklaszewska, Maria. Tłumaczenie.
Rok wydania:
1977
Wydawca:
Warszawa : "Czytelnik"
Seria:
Nike
Książka
Tytuł pełny:
Clair de Lune : powieść o Debussym / Pierre La Mure ; z ang. przeł. Henryk Krzeczkowski
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Clair de Lune : powieść o Debussym / Pierre La Mure ; z ang. przeł. Henryk Krzeczkowski
Autorzy:
La Mure, Pierre
Współtwórcy:
Krzeczkowski, Henryk. Tłumaczenie.
Temat:
Debussy, Claude
Rok wydania:
1978
Wydawca:
Kraków : Polskie Wydaw. Muzyczne
Książka
Tytuł pełny:
Billy Budd / Herman Melville ; przeł. [z ang.] Bronisław Zieliński ; il. Ewa Frysztak
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Billy Budd / Herman Melville ; przeł. [z ang.] Bronisław Zieliński ; il. Ewa Frysztak
Autorzy:
Melville, Herman (1819-1891)
Współtwórcy:
Zieliński, Bronisław. Tłumaczenie.
Frysztak, Ewa. Il.
Rok wydania:
1978
Wydawca:
Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Seria:
Biblioteka Jednorożca
Książka
Tytuł pełny:
Stara panna / Edith Wharton ; przeł. [z ang.] Agnieszka Glinczanka
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Stara panna / Edith Wharton ; przeł. [z ang.] Agnieszka Glinczanka
Autorzy:
Wharton, Edith (1862-1937)
Współtwórcy:
Glinczanka, Agnieszka. Tłumaczenie.
Rok wydania:
1978
Wydawca:
Warszawa : "Książka i Wiedza"
Seria:
Koliber ; 44
Książka
Tytuł pełny:
Komu bije dzwon / Ernest Hemingway ; przeł. [z ang.] Bronisław Zieliński ; oprac. Leszek Elektorowicz
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Komu bije dzwon / Ernest Hemingway ; przeł. [z ang.] Bronisław Zieliński ; oprac. Leszek Elektorowicz
Autorzy:
Hemingway, Ernest (1899-1961)
Współtwórcy:
Zieliński, Bronisław. Tłumaczenie.
Elektorowicz, Leszek. Oprac.
Temat:
Hemingway, Ernest (1899-1961)
Rok wydania:
1978
Wydawca:
Wrocław ; Kraków : Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Seria:
Biblioteka Narodowa. Seria 2 ; nr 194
Książka
Tytuł pełny:
Pamiętnik tłumacza / Maurice-Edgar Coindreau ; przeł. [z fr.] Elżbieta Jogałła
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Pamiętnik tłumacza / Maurice-Edgar Coindreau ; przeł. [z fr.] Elżbieta Jogałła
Autorzy:
Coindreau, Maurice-Edgar
Współtwórcy:
Jogałła, Elżbieta. Tłumaczenie.
Rok wydania:
1979
Wydawca:
Warszawa : "Książka i Wiedza"
Książka
Tytuł pełny:
Wiersze wybrane / Vachel Lindsay ; przeł. z ang. i oprac. Robert Stiller
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Wiersze wybrane / Vachel Lindsay ; przeł. z ang. i oprac. Robert Stiller
Autorzy:
Lindsay, Vachel
Współtwórcy:
Stiller, Robert. Tłumaczenie.
Rok wydania:
1979
Wydawca:
Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Seria:
Biblioteka Poetów
Książka
Tytuł pełny:
Requiem dla zakonnicy / William Faulkner ; przeł. [z ang.] Wacław Niepokólczycki
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Requiem dla zakonnicy / William Faulkner ; przeł. [z ang.] Wacław Niepokólczycki
Autorzy:
Faulkner, William
Współtwórcy:
Niepokólczycki, Wacław (1929-2001). Tłumaczenie.
Rok wydania:
1980
Wydawca:
Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
ISBN:
8306004604
Książka
Tytuł pełny:
Wiersze wybrane / Marianna Moore ; przeł. [z ang.] Julia Hartwig i Ludmiła Marjańska
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Wiersze wybrane / Marianna Moore ; przeł. [z ang.] Julia Hartwig i Ludmiła Marjańska
Autorzy:
Moore, Marianna
Współtwórcy:
Hartwig, Julia. Tłumaczenie.
Marjańska, Ludmiła. Tłumaczenie.
Rok wydania:
1980
Wydawca:
Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Seria:
Biblioteka Poetów
ISBN:
830600387
Książka
Tytuł pełny:
Weranda i inne równie prawdziwe opowiadania / Herman Melville ; przeł. [z ang.] Krystyna Korwin-Mikke ; posłowiem opatrzył Juliusz Kydryński
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Weranda i inne równie prawdziwe opowiadania / Herman Melville ; przeł. [z ang.] Krystyna Korwin-Mikke ; posłowiem opatrzył Juliusz Kydryński
Autorzy:
Melville, Herman (1819-1891)
Współtwórcy:
Korwin-Mikke, Krystyna. Tłumaczenie.
Kydryński, Juliusz. Posł.
Rok wydania:
1980
Wydawca:
Kraków : Wydaw. Literackie
ISBN:
8308000657
Książka
Tytuł pełny:
Tortilla Flat / John Steinbeck ; przeł. [z ang.] i wstepem opatrzył. Jan Zakrzewski
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Tortilla Flat / John Steinbeck ; przeł. [z ang.] i wstepem opatrzył. Jan Zakrzewski
Autorzy:
Steinbeck, John (1902-1968)
Współtwórcy:
Zakrzewski, Jan (tłumacz). Tłumaczenie.
Rok wydania:
1980
Wydawca:
Warszawa : "Czytelnik"
Seria:
Seria Nike
Książka
Tytuł pełny:
Diabeł w raju / Henry Miller ; przeł. [z ang.] Barbara Rewkiewicz-Sadowska
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Diabeł w raju / Henry Miller ; przeł. [z ang.] Barbara Rewkiewicz-Sadowska
Autorzy:
Miller, Henry
Współtwórcy:
Rewkiewicz-Sadowska, Barbara. Tłumaczenie.
Rok wydania:
1981
Wydawca:
Warszawa : "Czytelnik"
ISBN:
8307002788
Książka
Tytuł pełny:
Dom o Siedmiu Szczytach [KM] / Nathaniel Hawthorne ; przekł. [z ros.] Bronisława Bałutowa ; czyta Marianna Knothe
Książka mówiona
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Dom o Siedmiu Szczytach [KM] / Nathaniel Hawthorne ; przekł. [z ros.] Bronisława Bałutowa ; czyta Marianna Knothe
Autorzy:
Hawthorne, Nathaniel
Współtwórcy:
Bałutowa, Bronisława (1919-2005). Tłumaczenie.
Knothe, Marianna. Lekt.
Rok wydania:
1981
Wydawca:
Warszawa : Wydawnictwa Polskiego Związku Niewidomych
Książka mówiona
Tytuł pełny:
Historia literatury Stanów Zjednoczonych w zarysie : wiek XX / Andrzej Kopcewicz, Marta Sienicka
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Historia literatury Stanów Zjednoczonych w zarysie : wiek XX / Andrzej Kopcewicz, Marta Sienicka
Autorzy:
Kopcewicz, Andrzej
Sienicka, Marta
Rok wydania:
1982
Wydawca:
Warszawa : Państ. Wydaw. Naukowe
ISBN:
8301032464
Książka
Tytuł pełny:
Tajemniczy przybysz / Mark Twain ; przeł. [z ang.] i opatrzyła posł. Teresa Truszkowska
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Tajemniczy przybysz / Mark Twain ; przeł. [z ang.] i opatrzyła posł. Teresa Truszkowska
Autorzy:
Twain, Mark (1835-1910)
Współtwórcy:
Truszkowska, Teresa. Tłumaczenie.
Rok wydania:
1982
Wydawca:
Kraków : Wydaw. Literackie
ISBN:
8308006493
Książka
Tytuł pełny:
Nagi przyszedłem [KM] : powieść o Rodinie / David Weiss ; przekł. [z ang.] Wacław Niepokólczycki ; czyta Henryk Pijanowski
Książka mówiona
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Nagi przyszedłem [KM] : powieść o Rodinie / David Weiss ; przekł. [z ang.] Wacław Niepokólczycki ; czyta Henryk Pijanowski
Autorzy:
Weiss, David
Współtwórcy:
Niepokólczycki, Wacław (1929-2001). Tłumaczenie.
Pijanowski, Henryk. Lekt.
Temat:
Rodin, August
Rok wydania:
1982
Wydawca:
Warszawa : Wydawnictwa Polskiego Związku Niewidomych
Książka mówiona
Tytuł pełny:
Dzieje literatur europejskich. T.2. Cz.1, Literatura niemieckiego obszaru jęz., holenderska i flamandzka, angielska, amerykańska Stanów Zjednoczonych AP / pod red. Władysława Floryana
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Dzieje literatur europejskich. T.2. Cz.1, Literatura niemieckiego obszaru jęz., holenderska i flamandzka, angielska, amerykańska Stanów Zjednoczonych AP / pod red. Władysława Floryana
Współtwórcy:
Floryan, Władysław. Red.
Rok wydania:
1982
Wydawca:
Warszawa : Państ. Wydaw. Naukowe
ISBN:
8301001801
8301001828
Książka
Tytuł pełny:
Dom o Siedmiu Szczytach / Nathaniel Hawthorne ; tł. [z ang.] Bronisława Bałutowa
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Dom o Siedmiu Szczytach / Nathaniel Hawthorne ; tł. [z ang.] Bronisława Bałutowa
Autorzy:
Hawthorne, Nathaniel
Współtwórcy:
Bałutowa, Bronisława (1919-2005). Tłumaczenie.
Rok wydania:
1982
Wydawca:
Warszawa : "Czytelnik"
ISBN:
8307008344
Książka
Tytuł pełny:
Nowa krytyka : antologia / wybór Henryk Krzeczkowski ; wstęp i oprac. Zdzisław Łapiński ; [tł. z ang.]
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Nowa krytyka : antologia / wybór Henryk Krzeczkowski ; wstęp i oprac. Zdzisław Łapiński ; [tł. z ang.]
Współtwórcy:
Krzeczkowski, Henryk. Wybór
Łapiński, Zdzisław. Oprac.
Temat:
Krytyka literacka amerykańska - antologia - 20 w.
Rok wydania:
1983
Wydawca:
Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Seria:
Biblioteka Krytyki Współczesnej
ISBN:
8306008081
Książka
Tytuł pełny:
Nowa proza amerykańska : szkice krytyczne / wybrał, oprac. i wstępem opatrzył Zbigniew Lewicki ; przeł. [z ang.] Jarosław Anders [i in.]
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Nowa proza amerykańska : szkice krytyczne / wybrał, oprac. i wstępem opatrzył Zbigniew Lewicki ; przeł. [z ang.] Jarosław Anders [i in.]
Współtwórcy:
Lewicki, Zbigniew. Oprac.
Anders, Jarosław. Tłumaczenie.
Rok wydania:
1983
Wydawca:
Warszawa : "Czytelnik"
ISBN:
8307006201
Książka
Tytuł pełny:
Mówi Chandler / Raymond Chandler ; przeł. [z ang.] Ewa Budrewicz ; wstęp Krzysztof Mętrak
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Mówi Chandler / Raymond Chandler ; przeł. [z ang.] Ewa Budrewicz ; wstęp Krzysztof Mętrak
Autorzy:
Chandler, Raymond
Współtwórcy:
Budrewicz, Ewa. Tłumaczenie.
Mętrak, Krzysztof. Wstęp
Temat:
Chandler, Raymond
Rok wydania:
1983
Wydawca:
Warszawa : "Czytelnik"
ISBN:
8307007461
Książka
Tytuł pełny:
Historia literatury Stanów Zjednoczonych w zarysie : wiek XVII-XIX / Andrzej Kopcewicz, Marta Sienicka
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Historia literatury Stanów Zjednoczonych w zarysie : wiek XVII-XIX / Andrzej Kopcewicz, Marta Sienicka
Autorzy:
Kopcewicz, Andrzej
Sienicka, Marta
Rok wydania:
1983
Wydawca:
Warszawa : Państ. Wydaw. Naukowe
ISBN:
8301044624
Książka
Tytuł pełny:
Listy do domu / Sylvia Plath ; tł. [z ang.] Ewa Krasińska ; przedm. Michał Sprusiński
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Listy do domu / Sylvia Plath ; tł. [z ang.] Ewa Krasińska ; przedm. Michał Sprusiński
Autorzy:
Plath, Sylvia
Współtwórcy:
Krasińska, Ewa. Tłumaczenie.
Sprusiński, Michał. Przedm.
Temat:
Plath, Sylvia
Rok wydania:
1983
Wydawca:
Warszawa : "Czytelnik"
ISBN:
8307=005221
Książka
Tytuł pełny:
Biały Kieł ; Bellew Zawierucha / Jack London ; przeł. [z ang.] Anna Przedpełska-Trzeciakowska, Kazimierz Piotrowski
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Biały Kieł ; Bellew Zawierucha / Jack London ; przeł. [z ang.] Anna Przedpełska-Trzeciakowska, Kazimierz Piotrowski
Autorzy:
London, Jack (1876-1916)
Współtwórcy:
Przedpełska-Trzeciakowska, Anna. Tłumaczenie.
Piotrowski, Kazimierz. Tłumaczenie.
Rok wydania:
1984
Wydawca:
Warszawa : "Iskry"
ISBN:
8320706769
Książka
Tytuł pełny:
Zielone wzgórza Afryki / Ernest Hemingway ; przeł. [z ang.] Bronisław Zieliński
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Zielone wzgórza Afryki / Ernest Hemingway ; przeł. [z ang.] Bronisław Zieliński
Autorzy:
Hemingway, Ernest (1899-1961)
Współtwórcy:
Zieliński, Bronisław. Tłumaczenie.
Rok wydania:
1984
Wydawca:
Warszawa : "Iskry"
ISBN:
832070622X
Książka
Tytuł pełny:
Maleńka pani wielkiego domu / Jack London ; przeł. [z ang.] Kazimierz Piotrowski
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Maleńka pani wielkiego domu / Jack London ; przeł. [z ang.] Kazimierz Piotrowski
Autorzy:
London, Jack (1876-1916)
Współtwórcy:
Piotrowski, Kazimierz. Tłumaczenie.
Rok wydania:
1984
Wydawca:
Warszawa : "Alfa"
ISBN:
8380010342
Książka
Tytuł pełny:
Moby Dick czyli Biały wieloryb. T.1 / Herman Melville ; [przeł. z ang. Bronisław Zieliński]
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Moby Dick czyli Biały wieloryb. T.1 / Herman Melville ; [przeł. z ang. Bronisław Zieliński]
Autorzy:
Melville, Herman (1819-1891)
Współtwórcy:
Zieliński, Bronisław. Tłumaczenie.
Rok wydania:
1987
Wydawca:
Szczecin : "Glob"
ISBN:
8370070825
Książka
Tytuł pełny:
Moby Dick czyli Biały wieloryb. T.2 / Herman Melville ; [przeł. z ang. Bronisław Zieliński]
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Moby Dick czyli Biały wieloryb. T.2 / Herman Melville ; [przeł. z ang. Bronisław Zieliński]
Autorzy:
Melville, Herman (1819-1891)
Współtwórcy:
Zieliński, Bronisław. Tłumaczenie.
Rok wydania:
1987
Wydawca:
Szczecin : "Glob"
ISBN:
8370070825
Książka
Tytuł pełny:
Życie madame Lavalliere / Edward Francis Murphy ; [przekł. z ang. Mieczysław Stebart]
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Życie madame Lavalliere / Edward Francis Murphy ; [przekł. z ang. Mieczysław Stebart]
Autorzy:
Murphy, Edward Francis
Współtwórcy:
Stebart, Mieczysław. Tłumaczenie.
Temat:
Lavalliere, Eve - beletrystyka
Rok wydania:
1985
Wydawca:
Kraków : "M"
ISBN:
8386106522
Książka
Tytuł pełny:
Wybór wierszy / Edward Estlin Cummings ; przeł. [z ang.] Stanisław Barańczak [i in.]
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Wybór wierszy / Edward Estlin Cummings ; przeł. [z ang.] Stanisław Barańczak [i in.]
Autorzy:
Cummings, Edward Estlin
Współtwórcy:
Barańczak, Stanisław (1946-2014). Tłumaczenie.
Rok wydania:
1985
Wydawca:
Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
ISBN:
830601281X
Książka
Tytuł pełny:
Komu bije dzwon [KM] / Ernest Hemingway ; przekł. [z ang.] Bronisław Zieliński ; czyta Stanisław Zaczyk
Książka mówiona
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Komu bije dzwon [KM] / Ernest Hemingway ; przekł. [z ang.] Bronisław Zieliński ; czyta Stanisław Zaczyk
Autorzy:
Hemingway, Ernest (1899-1961)
Współtwórcy:
Zieliński, Bronisław. Tłumaczenie.
Zaczyk, Stanisław. Lekt.
Rok wydania:
[1985]
Wydawca:
Warszawa : Zakład Nagrań i Wydawnictw Związku Niewidomych
Książka mówiona
Tytuł pełny:
Miriam [KM] : opowiadania / Truman Capote ; przekł. [z ang.] Krzysztof Zarzecki ; czyta Henryk Machalica
Książka mówiona
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Miriam [KM] : opowiadania / Truman Capote ; przekł. [z ang.] Krzysztof Zarzecki ; czyta Henryk Machalica
Autorzy:
Capote, Truman (1924-1984)
Współtwórcy:
Zarzecki, Krzysztof. Tłumaczenie.
Machalica, Henryk. Lekt.
Rok wydania:
1985
Wydawca:
Warszawa : Zakład Nagrań i Wydawnictw Związku Niewidomych
Książka mówiona
Tytuł pełny:
Opowieści małżeńskie [KM] / Edith Wharton ; przekł. [z ang.] Ariadna Demkowska-Bohdziewicz ; czytają aktorzy scen warszawskich
Książka mówiona
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Opowieści małżeńskie [KM] / Edith Wharton ; przekł. [z ang.] Ariadna Demkowska-Bohdziewicz ; czytają aktorzy scen warszawskich
Autorzy:
Wharton, Edith (1862-1937)
Współtwórcy:
Demkowska-Bohdziewicz, Ariadna. Tłumaczenie.
Rok wydania:
1985
Wydawca:
Warszawa : Zakład Nagrań i Wydawnictw Związku Niewidomych
Książka mówiona
Tytuł pełny:
Moby Dick czyli Biały wieloryb. T.2 / Herman Melville ; przeł. z ang. Bronisław Zieliński
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Moby Dick czyli Biały wieloryb. T.2 / Herman Melville ; przeł. z ang. Bronisław Zieliński
Autorzy:
Melville, Herman (1819-1891)
Współtwórcy:
Zieliński, Bronisław. Tłumaczenie.
Rok wydania:
1985
Wydawca:
Warszawa : "Czytelnik
ISBN:
8307010659
Książka
Tytuł pełny:
Moby Dick czyli Biały wieloryb. T.1 / Herman Melville ; przeł. z ang. Bronisław Zieliński
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Moby Dick czyli Biały wieloryb. T.1 / Herman Melville ; przeł. z ang. Bronisław Zieliński
Autorzy:
Melville, Herman (1819-1891)
Współtwórcy:
Zieliński, Bronisław. Tłumaczenie.
Rok wydania:
1985
Wydawca:
Warszawa : "Czytelnik
ISBN:
8307010659
Książka
Tytuł pełny:
Wielki Gatsby / F. Scott Fitzgerald ; tł. [z ang.] Ariadna Demkowska-Bohdziewicz
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Wielki Gatsby / F. Scott Fitzgerald ; tł. [z ang.] Ariadna Demkowska-Bohdziewicz
Autorzy:
Fitzgerald, Francis Scott (1896-1940)
Współtwórcy:
Demkowska-Bohdziewicz, Ariadna. Tłumaczenie.
Rok wydania:
1985
Wydawca:
Warszawa : "Książka i Wiedza"
Seria:
Koliber ; 68
ISBN:
8305116743
Książka

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies