Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę ""Wojnakowski, Ryszard (1956- ). Tłumaczenie."" wg kryterium: Autor


Wyświetlanie 1-58 z 58
Tytuł pełny:
Olga / Bernhard Schlink ; przełożył Ryszard Wojnakowski
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Olga / Bernhard Schlink ; przełożył Ryszard Wojnakowski
Autorzy:
Schlink, Bernhard
Współtwórcy:
Wojnakowski, Ryszard (1956- ). Tłumaczenie
Rok wydania:
2019
Wydawca:
Poznań : Rebis
Przynależność kulturowa:
Literatura niemiecka
ISBN:
9788380624726
Książka
Tytuł pełny:
W czasach, gdy ubywało światła : dzieje pewnej rodziny / Eugen Ruge ; przeł. Ryszard Wojnakowski
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
W czasach, gdy ubywało światła : dzieje pewnej rodziny / Eugen Ruge ; przeł. Ryszard Wojnakowski
Autorzy:
Ruge, Eugen
Współtwórcy:
Wojnakowski, Ryszard (1956- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:
2014
Wydawca:
Warszawa : Czarna Owca
Seria:
Szmaragdowa Seria
ISBN:
9788375547559
Książka
Tytuł pełny:
Cienie La Rochelle / Tanja Kinkel ; z niem. przeł. Ryszard Wojnakowski
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Cienie La Rochelle / Tanja Kinkel ; z niem. przeł. Ryszard Wojnakowski
Autorzy:
Kinkel, Tanja
Współtwórcy:
Wojnakowski, Ryszard (1956- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:
1998
Wydawca:
Warszawa : "Świat Książki"
ISBN:
837129705X
Książka
Tytuł pełny:
Czarny kielich : pieczęć Salomona / Peter Berling ; przeł. z niem. Ryszard Wojnakowski
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Czarny kielich : pieczęć Salomona / Peter Berling ; przeł. z niem. Ryszard Wojnakowski
Autorzy:
Berling, Peter
Współtwórcy:
Wojnakowski, Ryszard (1956- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:
2007
Wydawca:
Katowice : "Książnica"
ISBN:
9788324575411
Książka
Tytuł pełny:
Baśń o myśli ostatniej / Edgar Hilsenrath ; przeł. z niem. Ryszard Wojnakowski
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Baśń o myśli ostatniej / Edgar Hilsenrath ; przeł. z niem. Ryszard Wojnakowski
Autorzy:
Hilsenrath, Edgar
Współtwórcy:
Wojnakowski, Ryszard (1956- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:
2005
Wydawca:
Katowice : "Książnica"
ISBN:
8371327803
Książka
Tytuł pełny:
Przesłanie symboli w mitach, kulturach i religiach / Manfred Lurker ; przeł. [z niem.] Ryszard Wojnakowski
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Przesłanie symboli w mitach, kulturach i religiach / Manfred Lurker ; przeł. [z niem.] Ryszard Wojnakowski
Autorzy:
Lurker, Manfred
Współtwórcy:
Wojnakowski, Ryszard (1956- ). Tłumaczenie.
Temat:
Religia - zagadnienia
Symbole
Mitologia - zagadnienia
Kultura - zagadnienia
Rok wydania:
1994
Wydawca:
Kraków : "Znak"
Seria:
Mity, Obrazy, Symbole
ISBN:
8370063950
Książka
Tytuł pełny:
Korona świata / Peter Berling ; przeł. z niem. Ryszard Wojnakowski
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Korona świata / Peter Berling ; przeł. z niem. Ryszard Wojnakowski
Autorzy:
Berling, Peter
Współtwórcy:
Wojnakowski, Ryszard (1956- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:
2005
Wydawca:
Katowice : "Książnica"
ISBN:
837132796X
Książka
Tytuł pełny:
Król tyran : prywatne zapiski włoskiego Staufa Fryderyka II, cesarza rzymskiego narodu niemieckiego, króla Sycylii oraz Jerozolimy, pierwszego po Bogu, o prawdziwej naturze ludzi i zwierząt, z lat 1245-1250 / Horst Stern ; przeł. [z niem.] Ryszard Wojnakowski
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Król tyran : prywatne zapiski włoskiego Staufa Fryderyka II, cesarza rzymskiego narodu niemieckiego, króla Sycylii oraz Jerozolimy, pierwszego po Bogu, o prawdziwej naturze ludzi i zwierząt, z lat 1245-1250 / Horst Stern ; przeł. [z niem.] Ryszard Wojnakowski
Autorzy:
Stern, Horst
Współtwórcy:
Wojnakowski, Ryszard (1956- ). Tłumaczenie.
Temat:
Fryderyk II Hohenstauf (cesarz rzymsko-niemiecki)
Rok wydania:
1993
Wydawca:
Poznań : Krajowa Agencja Wydawnicza
ISBN:
8303036033
Książka
Tytuł pełny:
Kobiety na tle krajobrazu z rzeką : powieść w formie dialogów i rozmów z samym sobą / Heinrich Boll ; [z niem.] przeł. Ryszard Wojnakowski
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Kobiety na tle krajobrazu z rzeką : powieść w formie dialogów i rozmów z samym sobą / Heinrich Boll ; [z niem.] przeł. Ryszard Wojnakowski
Autorzy:
Boll, Heinrich
Współtwórcy:
Wojnakowski, Ryszard (1956- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:
1989
Wydawca:
Poznań : Wydaw. Poznańskie
ISBN:
8321008038
Książka
Tytuł pełny:
Komórka / Ingo Schulze ; przeł. [z niem.] Ryszard Wojnakowski
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Komórka / Ingo Schulze ; przeł. [z niem.] Ryszard Wojnakowski
Autorzy:
Schulze, Ingo
Współtwórcy:
Wojnakowski, Ryszard (1956- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:
2009
Wydawca:
Warszawa : "W.A.B."
Seria:
Don Kichot i Sancho Pansa
ISBN:
9788374145787
Książka
Tytuł pełny:
Zamachowcy - samobójcy : współczesność i historia / Christopher Reuter ; z niem. przeł. Ryszard Wojnakowski
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Zamachowcy - samobójcy : współczesność i historia / Christopher Reuter ; z niem. przeł. Ryszard Wojnakowski
Autorzy:
Reuter, Christopher
Współtwórcy:
Wojnakowski, Ryszard (1956- ). Tłumaczenie.
Temat:
Fundamentalizm - islam
Samobójstwo - islam
Terroryzm
Rok wydania:
2003
Wydawca:
Warszawa : "Świat Książki"
ISBN:
8373118977
Książka
Tytuł pełny:
W wąwozach Bałkanów : opowieść podróżnicza / Karol May ; przeł. [z niem.] Ryszard Wojnakowski
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
W wąwozach Bałkanów : opowieść podróżnicza / Karol May ; przeł. [z niem.] Ryszard Wojnakowski
Autorzy:
May, Karol
Współtwórcy:
Wojnakowski, Ryszard (1956- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:
1993
Wydawca:
Poznań : "Rebis"
ISBN:
8385696709
Książka
Tytuł pełny:
Kobieta na schodach / Bernhard Schlink ; przełożył [z niemieckiego] Ryszard Wojnakowski
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Kobieta na schodach / Bernhard Schlink ; przełożył [z niemieckiego] Ryszard Wojnakowski
Autorzy:
Schlink, Bernhard
Współtwórcy:
Wojnakowski, Ryszard (1956- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:
2017
Wydawca:
Poznań : Rebis
Przynależność kulturowa:
Literatura niemiecka
ISBN:
9788380620247
Książka
Tytuł pełny:
Czarny kielich : tajemnica templariuszy / Peter Berling ; przeł. z niem. Ryszard Wojnakowski
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Czarny kielich : tajemnica templariuszy / Peter Berling ; przeł. z niem. Ryszard Wojnakowski
Autorzy:
Berling, Peter
Współtwórcy:
Wojnakowski, Ryszard (1956- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:
2007
Wydawca:
Katowice : "Książnica"
ISBN:
9788325000745
Książka
Tytuł pełny:
Synowie wilczycy / Tanja Kinkel ; przeł. [z niem.] Ryszard Wojnakowski
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Synowie wilczycy / Tanja Kinkel ; przeł. [z niem.] Ryszard Wojnakowski
Autorzy:
Kinkel, Tanja
Współtwórcy:
Wojnakowski, Ryszard (1956- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:
2010
Wydawca:
Katowice : "Książnica"
ISBN:
9788324577477
Książka
Tytuł pełny:
O miłości i śmierci / Patrick Suskind ; z niem przeł. Ryszard Wojnakowski
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
O miłości i śmierci / Patrick Suskind ; z niem przeł. Ryszard Wojnakowski
Autorzy:
Suskind, Patrick
Współtwórcy:
Wojnakowski, Ryszard (1956- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:
2009
Wydawca:
Warszawa : "Świat Książki"
ISBN:
9788324709410
Książka
Tytuł pełny:
Kafka. Wczesne lata 1883-1911 / Reiner Stach ; przełożył Ryszard Wojnakowski
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Kafka. Wczesne lata 1883-1911 / Reiner Stach ; przełożył Ryszard Wojnakowski
Autorzy:
Stach, Reiner (1951- )
Współtwórcy:
Wojnakowski, Ryszard (1956- ). Tłumaczenie
Państwowy Instytut Wydawniczy Wydawca
Temat:
Kafka, Franz (1883-1924)
Literatura austriacka
Pisarze austriaccy
Historia
Literaturoznawstwo
Rok wydania:
2021
Wydawca:
Warszawa : PIW
Przynależność kulturowa:
Literatura niemiecka
ISBN:
9788381963251
Książka
Tytuł pełny:
Aleksander Wielki / Siegfried Fischer-Fabian ; z niem. przeł. Ryszard Wojnakowski
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Aleksander Wielki / Siegfried Fischer-Fabian ; z niem. przeł. Ryszard Wojnakowski
Autorzy:
Fischer-Fabian, Siegfried
Współtwórcy:
Wojnakowski, Ryszard (1956- ). Tłumaczenie.
Temat:
Aleksander Wielki (król Macedonii)
Grecja - historia - 4 w. p.n.e
Macedonia - historia - 4 w. p.n.e
Rok wydania:
2000
Wydawca:
Warszawa : "Świat Książki"
Seria:
Niezwykli, Nieprzeciętni, Niezapomniani
ISBN:
8372273413
Książka
Tytuł pełny:
W imię rasy : dzieci dla Fuhrera - mity i rzeczywistość / Dorothee Schmitz-Koster ; z niem. przeł. Ryszard Wojnakowski
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
W imię rasy : dzieci dla Fuhrera - mity i rzeczywistość / Dorothee Schmitz-Koster ; z niem. przeł. Ryszard Wojnakowski
Autorzy:
Schmitz-Koster, Dorothee
Współtwórcy:
Wojnakowski, Ryszard (1956- ). Tłumaczenie.
Temat:
Lebensborn
Rasizm - 1939-1945 r. - Niemcy
Niemcy - polityka
Rok wydania:
2000
Wydawca:
Warszawa : "Trio"
ISBN:
8385660844
Książka
Tytuł pełny:
Dom sióstr / Charlotte Link ; z niem. przeł. Ryszard Wojnakowski
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Dom sióstr / Charlotte Link ; z niem. przeł. Ryszard Wojnakowski
Autorzy:
Link, Charlotte (1963- )
Współtwórcy:
Wojnakowski, Ryszard (1956- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:
2006
Wydawca:
Warszawa : "Świat Książki"
Seria:
Magnolie
ISBN:
8373912673
Książka
Tytuł pełny:
Dom sióstr / Charlotte Link ; z niem. przeł. Ryszard Wojnakowski
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Dom sióstr / Charlotte Link ; z niem. przeł. Ryszard Wojnakowski
Autorzy:
Link, Charlotte (1963- )
Współtwórcy:
Wojnakowski, Ryszard (1956- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:
2011
Wydawca:
Katowice : Sonia Draga
ISBN:
9788375083354
Książka
Tytuł pełny:
Dom sióstr / Charlotte Link ; z języka niemieckiego przełożył Ryszard Wojnakowski
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Dom sióstr / Charlotte Link ; z języka niemieckiego przełożył Ryszard Wojnakowski
Autorzy:
Link, Charlotte (1963- )
Współtwórcy:
Wojnakowski, Ryszard (1956- ). Tłumaczenie
Rok wydania:
2018
Wydawca:
Katowice : Sonia Draga
Przynależność kulturowa:
Literatura niemiecka
ISBN:
9788375088144
Książka
Tytuł pełny:
Biała czarownica / Ilona Maria Hilliges ; z niem. przeł. Ryszard Wojnakowski
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Biała czarownica / Ilona Maria Hilliges ; z niem. przeł. Ryszard Wojnakowski
Autorzy:
Hilliges, Ilona Maria
Współtwórcy:
Wojnakowski, Ryszard (1956- ). Tłumaczenie.
Temat:
Hilliges, Ilona Maria
Małżeństwo - Nigeria
Nigeria - podróżnictwo
Rok wydania:
2007
Wydawca:
Warszawa : "Świat Książki"
ISBN:
9788373918931
Książka
Tytuł pełny:
Munchhausen : historia arabeskowa / Karl Leberecht Immermann ; przeł. [z niem.] Ryszard Wojnakowski
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Munchhausen : historia arabeskowa / Karl Leberecht Immermann ; przeł. [z niem.] Ryszard Wojnakowski
Autorzy:
Immermann, Karl Leberecht
Współtwórcy:
Wojnakowski, Ryszard (1956- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:
1996
Wydawca:
Warszawa : "Verum"
ISBN:
8385921281
Książka
Tytuł pełny:
Wszystko ma swoją cenę. 1 / Hans Hellmut Kirst ; przekł. [z niem.] Ryszard Wojnakowski
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Wszystko ma swoją cenę. 1 / Hans Hellmut Kirst ; przekł. [z niem.] Ryszard Wojnakowski
Autorzy:
Kirst, Hans Hellmut
Współtwórcy:
Wojnakowski, Ryszard (1956- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:
1996
Wydawca:
Warszawa : "Interart"
Seria:
Dzieła Zebrane
ISBN:
8370601227
8370603858
Książka
Tytuł pełny:
Wszystko ma swoją cenę. 2 / Hans Hellmut Kirst ; przekł. [z niem.] Ryszard Wojnakowski
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Wszystko ma swoją cenę. 2 / Hans Hellmut Kirst ; przekł. [z niem.] Ryszard Wojnakowski
Autorzy:
Kirst, Hans Hellmut
Współtwórcy:
Wojnakowski, Ryszard (1956- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:
1996
Wydawca:
Warszawa : "Interart"
Seria:
Dzieła Zebrane
ISBN:
8370601227
8370603866
Książka
Tytuł pełny:
W imieniu Zeusa / Erich von Daniken ; z niem. przeł. Ryszard Wojnakowski
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
W imieniu Zeusa / Erich von Daniken ; z niem. przeł. Ryszard Wojnakowski
Autorzy:
Daniken, Erich von
Współtwórcy:
Wojnakowski, Ryszard (1956- ). Tłumaczenie.
Temat:
Istoty pozaziemskie
Mitologia grecka
Pochodzenie człowieka
Atlantyda
Grecja - archeologia
Rok wydania:
2000
Wydawca:
Warszawa : "Świat Książki"
ISBN:
8372277346
Książka
Tytuł pełny:
Ewa Braun : na dworze Fuhrera / Heike B. Gortemaker ; przeł. [z niem.] Ryszard Wojnakowski
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Ewa Braun : na dworze Fuhrera / Heike B. Gortemaker ; przeł. [z niem.] Ryszard Wojnakowski
Autorzy:
Gortemaker, Heike B
Współtwórcy:
Wojnakowski, Ryszard (1956- ). Tłumaczenie.
Temat:
Braun, Ewa
Hitler, Adolf
Niemcy - 1933-1945 r.
Rok wydania:
2011
Wydawca:
Kraków : Wydaw. Literackie
ISBN:
9788308047668
Książka
Tytuł pełny:
Leksykon pomyłek czyli 436 błędnych przekonań o świecie i ludziach / Walter Kramer, Gotz Trenkler ; z niem. przeł. Ryszard Wojnakowski
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Leksykon pomyłek czyli 436 błędnych przekonań o świecie i ludziach / Walter Kramer, Gotz Trenkler ; z niem. przeł. Ryszard Wojnakowski
Autorzy:
Kramer, Walter
Trenkler, Gotz
Współtwórcy:
Wojnakowski, Ryszard (1956- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:
1999
Wydawca:
Warszawa : "Świat Książki"
ISBN:
837227027
Książka
Tytuł pełny:
Dom sióstr / Charlotte Link ; z niem. przeł. Ryszard Wojnakowski
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Dom sióstr / Charlotte Link ; z niem. przeł. Ryszard Wojnakowski
Autorzy:
Link, Charlotte (1963- )
Współtwórcy:
Wojnakowski, Ryszard (1956- ) Tłumaczenie
Świat Książki pbl
Temat:
Konflikt rodzinny
Prawnicy
Sekrety rodzinne
Wielka Brytania
Rok wydania:
2005
Wydawca:
Warszawa : Świat Książki - Bertelsmann Media
Przynależność kulturowa:
Literatura niemiecka
ISBN:
8373912665
Książka
Tytuł pełny:
Ucieczka na północ / Klaus Mann ; tł. [z niem.] Ryszard Wojnakowski i Marek Wydmuch
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Ucieczka na północ / Klaus Mann ; tł. [z niem.] Ryszard Wojnakowski i Marek Wydmuch
Autorzy:
Mann, Klaus
Współtwórcy:
Wojnakowski, Ryszard (1956- ). Tłumaczenie.
Wydmuch, Marek. Tłumaczenie.
Rok wydania:
1992
Wydawca:
Warszawa : "Przedświt"
ISBN:
8385081402
Książka
Tytuł pełny:
Piracka świnka / Cornelia Funke ; il. Kerstin Meyer ; przeł. [z niem.] Ryszard Wojnakowski
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Piracka świnka / Cornelia Funke ; il. Kerstin Meyer ; przeł. [z niem.] Ryszard Wojnakowski
Autorzy:
Funke, Cornelia
Współtwórcy:
Meyer, Kerstin. Il.
Wojnakowski, Ryszard (1956- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:
2006
Wydawca:
Warszawa : "Nasza Księgarnia"
ISBN:
8310112386
Książka
Tytuł pełny:
Korona świata [KM] / Peter Berling ; przeł. z niem. Ryszard Wojnakowski ; czyta Ksawery Jasieński
Książka mówiona
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Korona świata [KM] / Peter Berling ; przeł. z niem. Ryszard Wojnakowski ; czyta Ksawery Jasieński
Autorzy:
Berling, Peter
Współtwórcy:
Wojnakowski, Ryszard (1956- ). Tłumaczenie.
Jasieński, Ksawery. Lekt.
Rok wydania:
2006
Wydawca:
Warszawa : Zakład Nagrań i Wydawnictw Związku Niewidomych
Książka mówiona
Tytuł pełny:
Szatanarchistorygenialkoholimpijski eliksir albo Wunschpunsch / Michael Ende ; przeł. [z niem.] Ryszard Wojnakowski ; il. Regina Kehn
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Szatanarchistorygenialkoholimpijski eliksir albo Wunschpunsch / Michael Ende ; przeł. [z niem.] Ryszard Wojnakowski ; il. Regina Kehn
Autorzy:
Ende, Michael (1929-1995)
Współtwórcy:
Wojnakowski, Ryszard (1956- ). Tłumaczenie.
Kehn, Regina. Il.
Rok wydania:
2005
Wydawca:
Warszawa : "Nasza Księgarnia"
ISBN:
8310110553
Książka
Tytuł pełny:
Leksykon amerykańskiej popkultury / Denis Scheck ; przeł. [z ang.] Ryszard Wojnakowski ; kontekstem opatrzył Bogdan Baran
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Leksykon amerykańskiej popkultury / Denis Scheck ; przeł. [z ang.] Ryszard Wojnakowski ; kontekstem opatrzył Bogdan Baran
Autorzy:
Scheck, Denis
Współtwórcy:
Wojnakowski, Ryszard (1956- ). Tłumaczenie.
Baran, Bogdan (1952- ). Oprac.
Temat:
Kultura masowa
Stany Zjednoczone - kultura
Rok wydania:
1997
Wydawca:
Kraków : Baran i Suszczyński
ISBN:
8385845720
Książka
Tytuł pełny:
Dom sióstr [KM] / Charlotte Link ; przekł. [z niem.] Ryszard Wojnakowski ; czyta Elżbieta Kijowska
Książka mówiona
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Dom sióstr [KM] / Charlotte Link ; przekł. [z niem.] Ryszard Wojnakowski ; czyta Elżbieta Kijowska
Autorzy:
Link, Charlotte (1963- )
Współtwórcy:
Wojnakowski, Ryszard (1956- ). Tłumaczenie.
Kijowska, Elżbieta (1950- ). Lekt.
Rok wydania:
[2007]
Wydawca:
Warszawa : Zakład Nagrań i Wydawnictw Związku Niewidomych
Książka mówiona
Tytuł pełny:
Kuba Guzik i maszynista Łukasz / Michael Ende ; przeł. [z niem.] Ryszard Wojnakowski ; [il. F.J. Tripp]
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Kuba Guzik i maszynista Łukasz / Michael Ende ; przeł. [z niem.] Ryszard Wojnakowski ; [il. F.J. Tripp]
Autorzy:
Ende, Michael (1929-1995)
Współtwórcy:
Wojnakowski, Ryszard (1956- ). Tłumaczenie.
Tripp, F.J. Il.
Rok wydania:
2001
Wydawca:
Wrocław : "Siedmioróg"
ISBN:
8371629834
Książka
Tytuł pełny:
Momo [KM] / Michael Ende ; tłumaczenie Ryszard Wojnakowski
Książka mówiona
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Momo [KM] / Michael Ende ; tłumaczenie Ryszard Wojnakowski
Autorzy:
Ende, Michael (1929-1995)
Współtwórcy:
Jungowska, Edyta (1966- ). Wykonanie
Wojnakowski, Ryszard (1956- ). Tłumaczenie
Jung-off-ska, Edyta Jungowska. pbl
Temat:
Czas
Kapitalizm
Norma społeczna
Styl życia
Rok wydania:
copyright 2022
Wydawca:
[Warszawa] : Jung-off-ska
Przynależność kulturowa:
Literatura niemiecka
ISBN:
9788362264698
Książka mówiona
Tytuł pełny:
Nim nadejdzie lato / Erich Maria Remarque ; przełożył Ryszard Wojnakowski
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Nim nadejdzie lato / Erich Maria Remarque ; przełożył Ryszard Wojnakowski
Autorzy:
Remarque, Erich Maria (1898-1970)
Współtwórcy:
Wojnakowski, Ryszard (1956- ). Tłumaczenie
Rok wydania:
2019
Wydawca:
Poznań : Dom Wydawniczy Rebis
Przynależność kulturowa:
Literatura niemiecka
Seria:
Mistrzowie Literatury
ISBN:
9788380625839
Książka
Tytuł pełny:
Kochaj bliźniego swego / Erich Maria Remarque ; przełożył Ryszard Wojnakowski
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Kochaj bliźniego swego / Erich Maria Remarque ; przełożył Ryszard Wojnakowski
Autorzy:
Remarque, Erich Maria (1898-1970)
Współtwórcy:
Wojnakowski, Ryszard (1956- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:
2015
Wydawca:
Poznań : Rebis
Seria:
Mistrzowie Literatury
ISBN:
9788378185550
Książka
Tytuł pełny:
Nim nadejdzie lato / Erich Maria Remarque ; przeł. [z niem.] Ryszard Wojnakowski
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Nim nadejdzie lato / Erich Maria Remarque ; przeł. [z niem.] Ryszard Wojnakowski
Autorzy:
Remarque, Erich Maria (1898-1970)
Współtwórcy:
Wojnakowski, Ryszard (1956- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:
1997
Wydawca:
Warszawa : "Czytelnik"
ISBN:
8307025648
Książka
Tytuł pełny:
Nim nadejdzie lato / Erich Maria Remarque ; przeł. [z niem.] Ryszard Wojnakowski
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Nim nadejdzie lato / Erich Maria Remarque ; przeł. [z niem.] Ryszard Wojnakowski
Autorzy:
Remarque, Erich Maria (1898-1970)
Współtwórcy:
Wojnakowski, Ryszard (1956- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:
2005
Wydawca:
Poznań : "Rebis"
ISBN:
8373017496
Książka
Tytuł pełny:
Noc w Lizbonie / Erich Maria Remarque ; przeł. [z niem.] Ryszard Wojnakowski
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Noc w Lizbonie / Erich Maria Remarque ; przeł. [z niem.] Ryszard Wojnakowski
Autorzy:
Remarque, Erich Maria (1898-1970)
Współtwórcy:
Wojnakowski, Ryszard (1956- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:
2003
Wydawca:
Poznań : "Rebis"
Seria:
Mistrzowie Literatury
ISBN:
8373010491
Książka
Tytuł pełny:
Noc w Lizbonie / Erich Maria Remarque ; przeł. [z niem.] Ryszard Wojnakowski
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Noc w Lizbonie / Erich Maria Remarque ; przeł. [z niem.] Ryszard Wojnakowski
Autorzy:
Remarque, Erich Maria (1898-1970)
Współtwórcy:
Wojnakowski, Ryszard (1956- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:
2010
Wydawca:
Poznań : "Rebis"
Seria:
Mistrzowie Literatury
ISBN:
9788375105407
Książka
Tytuł pełny:
Łuk Triumfalny / Erich Maria Remarque ; przeł. [z niem.] Ryszard Wojnakowski
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Łuk Triumfalny / Erich Maria Remarque ; przeł. [z niem.] Ryszard Wojnakowski
Autorzy:
Remarque, Erich Maria (1898-1970)
Współtwórcy:
Wojnakowski, Ryszard (1956- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:
2005
Wydawca:
Poznań : "Rebis"
Seria:
Mistrzowie Literatury
ISBN:
9788375102673
Książka
Tytuł pełny:
Iskra życia / Erich Maria Remarque ; przeł. [ z niem.] Ryszard Wojnakowski
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Iskra życia / Erich Maria Remarque ; przeł. [ z niem.] Ryszard Wojnakowski
Autorzy:
Remarque, Erich Maria (1898-1970)
Współtwórcy:
Wojnakowski, Ryszard (1956- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:
1995
Wydawca:
Warszawa : "Czytelnik"
ISBN:
8307024803
Książka
Tytuł pełny:
Iskra życia / Erich Maria Remarque ; przeł. [z niem.] Ryszard Wojnakowski
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Iskra życia / Erich Maria Remarque ; przeł. [z niem.] Ryszard Wojnakowski
Autorzy:
Remarque, Erich Maria (1898-1970)
Współtwórcy:
Wojnakowski, Ryszard (1956- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:
2010
Wydawca:
Poznań : "Rebis"
ISBN:
9788375105223
Książka
Tytuł pełny:
Wróg / Erich Maria Remarque ; przeł. [z ang.] Ryszard Wojnakowski
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Wróg / Erich Maria Remarque ; przeł. [z ang.] Ryszard Wojnakowski
Autorzy:
Remarque, Erich Maria (1898-1970)
Współtwórcy:
Wojnakowski, Ryszard (1956- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:
1998
Wydawca:
Warszawa : "Czytelnik"
ISBN:
8307026393
Książka
Tytuł pełny:
Wróg / Erich Maria Remarque ; przeł. [z ang.] Ryszard Wojnakowski
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Wróg / Erich Maria Remarque ; przeł. [z ang.] Ryszard Wojnakowski
Autorzy:
Remarque, Erich Maria (1898-1970)
Współtwórcy:
Wojnakowski, Ryszard (1956- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:
1995
Wydawca:
Warszawa : "Czytelnik"
ISBN:
8307024048
Książka
Tytuł pełny:
Hymn na cześć koktajlu / Erich Maria Remarque ; przeł. [z niem.] Ryszard Wojnakowski
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Hymn na cześć koktajlu / Erich Maria Remarque ; przeł. [z niem.] Ryszard Wojnakowski
Autorzy:
Remarque, Erich Maria (1898-1970)
Współtwórcy:
Wojnakowski, Ryszard (1956- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:
2006
Wydawca:
Poznań : "Rebis"
Seria:
Mistrzowie Literatury
ISBN:
9788373018761
Książka
Tytuł pełny:
Na zachodzie bez zmian / Erich Maria Remarque ; przeł. [z niem.] Ryszard Wojnakowski
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Na zachodzie bez zmian / Erich Maria Remarque ; przeł. [z niem.] Ryszard Wojnakowski
Autorzy:
Remarque, Erich Maria (1898-1970)
Współtwórcy:
Wojnakowski, Ryszard (1956- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:
2010
Wydawca:
Poznań : "Rebis"
Seria:
Mistrzowie Literatury
ISBN:
9788375103908
Książka
Tytuł pełny:
Kobiety Hitlera i Marlena / Guido Knopp ; współpr. Alexander Berkel [i in.] ; dokumentacja Alexander Berkel, Christine Kisler, Mario Sporn ; z ang. przeł. Ryszard Wojnakowski
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Kobiety Hitlera i Marlena / Guido Knopp ; współpr. Alexander Berkel [i in.] ; dokumentacja Alexander Berkel, Christine Kisler, Mario Sporn ; z ang. przeł. Ryszard Wojnakowski
Autorzy:
Knopp, Guido
Współtwórcy:
Berkel, Alexander. Współpr.
Kisler, Christine. Dokument.
Sporn, Mario. Dokument.
Wojnakowski, Ryszard (1956- ). Tłumaczenie.
Temat:
Hitler, Adolf
Kobieta - biografie - Niemcy
Niemcy - polityka - biografie - 1933-1945 r.
Rok wydania:
2002
Wydawca:
Warszawa : "Fakty"
ISBN:
8373114742
Książka
Tytuł pełny:
Wróg [KM] / Erich Maria Remarque ; przekł. [z niem.] Ryszard Wojnakowski ; czyta Włodzimierz Nowakowski
Książka mówiona
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Wróg [KM] / Erich Maria Remarque ; przekł. [z niem.] Ryszard Wojnakowski ; czyta Włodzimierz Nowakowski
Autorzy:
Remarque, Erich Maria (1898-1970)
Współtwórcy:
Wojnakowski, Ryszard (1956- ). Tłumaczenie.
Nowakowski, Włodzimierz. Lekt.
Rok wydania:
1995
Wydawca:
Warszawa : Wydawnictwa Polskiego Związku Niewidomych
Książka mówiona
Tytuł pełny:
Nim nadejdzie lato [KM] / Erich Maria Remarque ; przeł. [z niem.] Ryszard Wojnakowski ; czyta Włodzimierz Nowakowski
Książka mówiona
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Nim nadejdzie lato [KM] / Erich Maria Remarque ; przeł. [z niem.] Ryszard Wojnakowski ; czyta Włodzimierz Nowakowski
Autorzy:
Remarque, Erich Maria (1898-1970)
Współtwórcy:
Wojnakowski, Ryszard (1956- ). Tłumaczenie.
Nowakowski, Włodzimierz. Lekt.
Rok wydania:
1993
Wydawca:
Warszawa : Zakład Nagrań i Wydawnictw Związku Niewidomych
Książka mówiona
Tytuł pełny:
Łuk Triumfalny [KM] / Erich Maria Remarque ; [przekład Ryszard Wojnakowski] ; czyta Krzysztof Gosztyła
Książka mówiona
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Łuk Triumfalny [KM] / Erich Maria Remarque ; [przekład Ryszard Wojnakowski] ; czyta Krzysztof Gosztyła
Autorzy:
Remarque, Erich Maria (1898-1970)
Współtwórcy:
Gosztyła, Krzysztof (1956- ). Wykonanie
Wojnakowski, Ryszard (1956- ). Tłumaczenie
Dom Wydawniczy Rebis. Wydawca
Temat:
Chirurdzy
Miłość
Niemcy
Paryż (Francja)
Rok wydania:
copyright 2022
Wydawca:
Poznań : Dom Wydawniczy Rebis
Przynależność kulturowa:
Literatura niemiecka
ISBN:
9788381885201
Książka mówiona
Tytuł pełny:
Polskie ślady w Niemczech : kalejdoskop / Dieter Bingen, Andrzej Kaluza, Basil Kerski, Peter Oliver Loew (red.) ; [tłumaczenia: Krzysztof Jachimczak, Maria Skalska, Ryszard Turczyn, Ryszard Wojnakowski]
Książka
propozycja biblioteki
Książka
    Wyświetlanie 1-58 z 58

    Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies