Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Przejdź do strony domowej biblioteki MBP Gliwice Link otwiera się w nowym oknie Logo biblioteki Prolib Integro - strona głównaMBP Gliwice

Wyszukujesz frazę ""Tuwim, Irena. Tłumaczenie."" wg kryterium: Autor

  Lista filtrów

Agenda

Pokaż wszystkie »

Typ dokumentu

Pokaż wszystkie »

Temat

Wydawnictwo

Pokaż wszystkie »

Seria / Cykl

Język

Przeznaczenie egzemplarza

Wyrównaj
    Wyświetlanie 1-80 z 80
    Tytuł pełny:
    Baśnie, bajki, bajeczki / Aleksy Tołstoj ; [w przekł. z ros. Ireny Tuwim]
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Baśnie, bajki, bajeczki / Aleksy Tołstoj ; [w przekł. z ros. Ireny Tuwim]
    Autorzy:
    Tołstoj, Aleksy
    Współtwórcy:
    Tuwim, Irena. Tłumaczenie.
    Rok wydania:
    1999
    Wydawca:
    Wrocław : "MAK"
    Seria:
    Baśniowe Lektury
    ISBN:
    8387634077
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Puszkin we wspomnieniach swoich współczesnych / tł. [z ros.] Irena Tuwim, Julian Stawiński
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Puszkin we wspomnieniach swoich współczesnych / tł. [z ros.] Irena Tuwim, Julian Stawiński
    Współtwórcy:
    Tuwim, Irena. Tłumaczenie.
    Stawiński, Julian. Tłumaczenie.
    Temat:
    Puszkin, Aleksander
    Rok wydania:
    1955
    Wydawca:
    Warszawa : "Czytelnik"
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Widmo z Głogowego Wzgórza / Edward Fenton ; tłumaczyła Irena Tuwim ; ilustrował Zbigniew Piotrowski
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Widmo z Głogowego Wzgórza / Edward Fenton ; tłumaczyła Irena Tuwim ; ilustrował Zbigniew Piotrowski
    Autorzy:
    Fenton, Edward
    Współtwórcy:
    Tuwim, Irena. Tłumaczenie
    Piotrowski, Zbigniew. Ilustracje
    Rok wydania:
    2019
    Wydawca:
    Warszawa : Dwie Siostry
    Przynależność kulturowa:
    Literatura amerykańska
    Seria:
    Mistrzowie Ilustracji
    ISBN:
    9788381500227
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Baśnie, bajki, bajeczki : ludowe bajki rosyjskie / Aleksander Tołstoj ; przeł. [z ros.] Irena Tuwim ; il. Juliusz Makowski
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Baśnie, bajki, bajeczki : ludowe bajki rosyjskie / Aleksander Tołstoj ; przeł. [z ros.] Irena Tuwim ; il. Juliusz Makowski
    Autorzy:
    Tołstoj, Aleksy
    Współtwórcy:
    Tuwim, Irena. Tłumaczenie.
    Makowski, Juliusz. Il
    Rok wydania:
    1985
    Wydawca:
    Warszawa : "Nasza Księgarnia"
    ISBN:
    8310087683
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Pięcioro dzieci i "coś" / Edith Nesbit ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; [il. Ryszard Ronowski]
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Pięcioro dzieci i "coś" / Edith Nesbit ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; [il. Ryszard Ronowski]
    Autorzy:
    Nesbit, Edith
    Współtwórcy:
    Tuwim, Irena. Tłumaczenie.
    Ronowski, Ryszard. Il
    Rok wydania:
    1999
    Wydawca:
    Warszawa : Prószyński i S-ka
    Seria:
    Klasyka Dziecięca
    ISBN:
    8371804865
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Historia amuletu / Edith Nesbit ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; il. Marta Blachura
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Historia amuletu / Edith Nesbit ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; il. Marta Blachura
    Autorzy:
    Nesbit, Edith
    Współtwórcy:
    Tuwim, Irena. Tłumaczenie.
    Blachura, Marta. Il.
    Rok wydania:
    2010
    Wydawca:
    Kraków : "Zielona Sowa"
    Seria:
    Arcydzieła Literatury Dla Dzieci i Młodzieży
    ISBN:
    9788376237282
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Feniks i dywan / Edith Nesbit ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; il. Marta Blachura
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Feniks i dywan / Edith Nesbit ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; il. Marta Blachura
    Autorzy:
    Nesbit, Edith
    Współtwórcy:
    Tuwim, Irena. Tłumaczenie.
    Blachura, Marta. Il.
    Rok wydania:
    2010
    Wydawca:
    Kraków : "Zielona Sowa"
    Seria:
    Arcydzieła Literatury Dla Dzieci i Młodzieży
    ISBN:
    9788376237244
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Pięcioro dzieci i "coś" / Edith Nesbit ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; il. Marta Blachura
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Pięcioro dzieci i "coś" / Edith Nesbit ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; il. Marta Blachura
    Autorzy:
    Nesbit, Edith
    Współtwórcy:
    Tuwim, Irena. Tłumaczenie.
    Blachura, Marta. Il.
    Rok wydania:
    2010
    Wydawca:
    Kraków : "Zielona Sowa"
    Seria:
    Arcydzieła Literatury Dla Dzieci i Młodzieży
    ISBN:
    9788376234267
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Gałka od łóżka / Mary Norton ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; [il. Piotr Zwierzchowski]
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Gałka od łóżka / Mary Norton ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; [il. Piotr Zwierzchowski]
    Autorzy:
    Norton, Mary (1903-1992)
    Współtwórcy:
    Tuwim, Irena. Tłumaczenie.
    Zwierzchowski, Piotr. Il.
    Rok wydania:
    1998
    Wydawca:
    Warszawa : Prószyński i S-ka
    Seria:
    Klasyka Dziecięca
    ISBN:
    8371809816
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Mary Poppins / Pamela L. Travers ; przekład Irena Tuwim ; ilustracje Mary Shepard
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Mary Poppins / Pamela L. Travers ; przekład Irena Tuwim ; ilustracje Mary Shepard
    Autorzy:
    Travers, Pamela L
    Współtwórcy:
    Tuwim, Irena. Tłumaczenie
    Shepard, Mary. Ilustracje
    Rok wydania:
    copyright 2008
    Wydawca:
    Warszawa : Jaguar
    Przynależność kulturowa:
    Literatura angielska
    ISBN:
    9788360010563
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Pięcioro dzieci i "coś" / Edith Nesbit ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; il. Zbigniew Dobosz
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Pięcioro dzieci i "coś" / Edith Nesbit ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; il. Zbigniew Dobosz
    Autorzy:
    Nesbit, Edith
    Współtwórcy:
    Tuwim, Irena. Tłumaczenie.
    Dobosz, Zbigniew. Il.
    Rok wydania:
    2005
    Wydawca:
    Wrocław : "Siedmioróg"
    ISBN:
    8372540144
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Historia amuletu / Edith Nesbit ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; [il. H.R. Millar]
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Historia amuletu / Edith Nesbit ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; [il. H.R. Millar]
    Autorzy:
    Nesbit, Edith
    Współtwórcy:
    Tuwim, Irena. Tłumaczenie.
    Millar, H.R. Il.
    Rok wydania:
    1995
    Wydawca:
    Londyn : "Puls"
    Seria:
    Dla Dzieci i Młodzieży ; 8
    ISBN:
    1859170481
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Feniks i dywan / Edith Nesbit ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; [il. H.R. Millar]
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Feniks i dywan / Edith Nesbit ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; [il. H.R. Millar]
    Autorzy:
    Nesbit, Edith
    Współtwórcy:
    Tuwim, Irena. Tłumaczenie.
    Millar, H.R. Il.
    Rok wydania:
    1995
    Wydawca:
    London : "Puls"
    Seria:
    Dla Dzieci i Młodzieży ; 7
    ISBN:
    1859170420
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Pięcioro dzieci i "coś" / Edith Nesbit ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; [il. H.R. Millar]
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Pięcioro dzieci i "coś" / Edith Nesbit ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; [il. H.R. Millar]
    Autorzy:
    Nesbit, Edith
    Współtwórcy:
    Tuwim, Irena. Tłumaczenie.
    Millar, H.R. Il.
    Rok wydania:
    1995
    Wydawca:
    London : "Puls"
    Seria:
    Dla Dzieci i Młodzieży ; 6
    ISBN:
    1859170390
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Baśnie / Jakub i Wilhelm Grimm ; przeł. Irena Tuwim ; [il. Jarosław Żukowski]
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Baśnie / Jakub i Wilhelm Grimm ; przeł. Irena Tuwim ; [il. Jarosław Żukowski]
    Autorzy:
    Grimm, Jakub
    Grimm, Wilhelm
    Współtwórcy:
    Tuwim, Irena. Tłumaczenie.
    Żukowski, Jarosław (ilustrator). Il.
    Rok wydania:
    2000
    Wydawca:
    Wrocław : "Siedmioróg"
    ISBN:
    8371626371
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Mary Poppins / Pamela L. Travers ; przekł. [z ang.] Ireny Tuwim ; il. Mary Shepard
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Mary Poppins / Pamela L. Travers ; przekł. [z ang.] Ireny Tuwim ; il. Mary Shepard
    Autorzy:
    Travers, Pamela L
    Współtwórcy:
    Tuwim, Irena. Tłumaczenie.
    Shepard, Mary. Il.
    Rok wydania:
    1985
    Wydawca:
    Warszawa : "Nasza Księgarnia"
    ISBN:
    8310087276
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Mary Poppins otwiera drzwi / Pamela L. Travers ; przekł. [z ang.] Ireny Tuwim ; il. Mary Shepard
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Mary Poppins otwiera drzwi / Pamela L. Travers ; przekł. [z ang.] Ireny Tuwim ; il. Mary Shepard
    Autorzy:
    Travers, Pamela L
    Współtwórcy:
    Tuwim, Irena. Tłumaczenie.
    Shepard, Mary. Il.
    Rok wydania:
    1968
    Wydawca:
    Warszawa : "Nasza Księgarnia"
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Mary Poppins otwiera drzwi / Pamela L. Travers ; przekł. [z ang.] Ireny Tuwim ; il. Mary Shepard
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Mary Poppins otwiera drzwi / Pamela L. Travers ; przekł. [z ang.] Ireny Tuwim ; il. Mary Shepard
    Autorzy:
    Travers, Pamela L
    Współtwórcy:
    Tuwim, Irena. Tłumaczenie.
    Shepard, Mary. Il.
    Rok wydania:
    1986
    Wydawca:
    Warszawa : "Nasza Księgarnia"
    ISBN:
    8310087411
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Mary Poppins w parku / P.L. Travers ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; [il. Mary Shepard]
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Mary Poppins w parku / P.L. Travers ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; [il. Mary Shepard]
    Autorzy:
    Travers, Pamela L
    Współtwórcy:
    Tuwim, Irena. Tłumaczenie.
    Shepard, Mary. Il.
    Rok wydania:
    1995
    Wydawca:
    London : "Puls"
    Seria:
    Dla Dzieci i Młodzieży ; 5
    ISBN:
    1859170382
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Mary Poppins w parku / Pamela L. Travers ; przekł. [z ang.] Ireny Tuwim ; il. Mary Shepard
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Mary Poppins w parku / Pamela L. Travers ; przekł. [z ang.] Ireny Tuwim ; il. Mary Shepard
    Autorzy:
    Travers, Pamela L
    Współtwórcy:
    Tuwim, Irena. Tłumaczenie.
    Shepard, Mary. Il.
    Rok wydania:
    1986
    Wydawca:
    Warszawa : "Nasza Księgarnia"
    ISBN:
    8310087403
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Mary Poppins w parku / Pamela L. Travers ; z ang. przeł. Irena Tuwim ; il. Mary Shepard
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Mary Poppins w parku / Pamela L. Travers ; z ang. przeł. Irena Tuwim ; il. Mary Shepard
    Autorzy:
    Travers, Pamela L
    Współtwórcy:
    Tuwim, Irena. Tłumaczenie.
    Shepard, Mary. Il.
    Rok wydania:
    1968
    Wydawca:
    Warszawa : "Nasza Księgarnia"
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Mary Poppins wraca / Pamela L. Travers ; przekł. [z ang.] Ireny Tuwim ; il. Mary Shepard
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Mary Poppins wraca / Pamela L. Travers ; przekł. [z ang.] Ireny Tuwim ; il. Mary Shepard
    Autorzy:
    Travers, Pamela L
    Współtwórcy:
    Tuwim, Irena. Tłumaczenie.
    Shepard, Mary. Il.
    Rok wydania:
    1985
    Wydawca:
    Warszawa : "Nasza Księgarnia"
    ISBN:
    8310087268
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Mary Poppins wraca / Pamela L. Travers ; przekł. z ang. Ireny Tuwim ; il. Mary Shepard
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Mary Poppins wraca / Pamela L. Travers ; przekł. z ang. Ireny Tuwim ; il. Mary Shepard
    Autorzy:
    Travers, Pamela L
    Współtwórcy:
    Tuwim, Irena. Tłumaczenie.
    Shepard, Mary. Il.
    Rok wydania:
    1968
    Wydawca:
    Warszawa : "Nasza Księgarnia"
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Feniks i dywan / Edith Nesbit ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; [il. Katarzyna Karina Chmiel]
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Feniks i dywan / Edith Nesbit ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; [il. Katarzyna Karina Chmiel]
    Autorzy:
    Nesbit, Edith
    Współtwórcy:
    Tuwim, Irena. Tłumaczenie.
    Chmiel, Katarzyna Karina. Il.
    Rok wydania:
    2003
    Wydawca:
    Warszawa : Prószyński i S-ka
    Seria:
    Klasyka Dziecięca
    ISBN:
    8372556288
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Widmo z Głogowego Wzgórza / Edward Fenton ; przekł. [z ang.] Irena Tuwim ; [il. Katarzyna Karina Chmiel]
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Widmo z Głogowego Wzgórza / Edward Fenton ; przekł. [z ang.] Irena Tuwim ; [il. Katarzyna Karina Chmiel]
    Autorzy:
    Fenton, Edward
    Współtwórcy:
    Tuwim, Irena. Tłumaczenie.
    Chmiel, Katarzyna Karina. Il.
    Rok wydania:
    2000
    Wydawca:
    Warszawa : Prószyński i S-ka
    Seria:
    Klasyka Dziecięca
    ISBN:
    8372555516
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Mary Poppins otwiera drzwi / Pamela L. Travers ; przekł. [z ang.] Ireny Tuwim ; il. Mary Shepard
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Mary Poppins otwiera drzwi / Pamela L. Travers ; przekł. [z ang.] Ireny Tuwim ; il. Mary Shepard
    Autorzy:
    Travers, Pamela L
    Współtwórcy:
    Tuwim, Irena. Tłumaczenie.
    Shepard, Mary. Il.
    Rok wydania:
    1996
    Wydawca:
    Warszawa : "Świat Książki"
    ISBN:
    8371299400
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Mary Poppins w parku / Pamela L. Travers ; przekł. [z ang.] Ireny Tuwim ; il. Mary Shepard
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Mary Poppins w parku / Pamela L. Travers ; przekł. [z ang.] Ireny Tuwim ; il. Mary Shepard
    Autorzy:
    Travers, Pamela L
    Współtwórcy:
    Tuwim, Irena. Tłumaczenie.
    Shepard, Mary. Il.
    Rok wydania:
    1997
    Wydawca:
    Warszawa : "Świat Książki"
    ISBN:
    8371293895
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Mary Poppins wraca / P.L. Travers ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; [il. Mary Shepard]
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Mary Poppins wraca / P.L. Travers ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; [il. Mary Shepard]
    Autorzy:
    Travers, Pamela L
    Współtwórcy:
    Tuwim, Irena. Tłumaczenie.
    Shepard, Mary. Il.
    Rok wydania:
    1995
    Wydawca:
    London : "Puls"
    Seria:
    Dla Dzieci i Młodzieży ; 3
    ISBN:
    1859170358
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Mary Poppins / Pamela L. Travers ; przekł. [z ang.] Ireny Tuwim ; il. Mary Shepard
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Mary Poppins / Pamela L. Travers ; przekł. [z ang.] Ireny Tuwim ; il. Mary Shepard
    Autorzy:
    Travers, Pamela L
    Współtwórcy:
    Tuwim, Irena. Tłumaczenie.
    Shepard, Mary. Il.
    Rok wydania:
    1995
    Wydawca:
    Warszawa : "Świat Książki"
    ISBN:
    8371298633
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Mary Poppins otwiera drzwi / P.L. Travers ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; [il. Mary Shepard]
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Mary Poppins otwiera drzwi / P.L. Travers ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; [il. Mary Shepard]
    Autorzy:
    Travers, Pamela L
    Współtwórcy:
    Tuwim, Irena. Tłumaczenie.
    Shepard, Mary. Il.
    Rok wydania:
    1995
    Wydawca:
    London : "Puls"
    Seria:
    Dla Dzieci i Młodzieży ; 4
    ISBN:
    1859170366
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Jaś i Małgosia / Wilhelm i Jacob Grimm ; tł. [z niem.] Irena Tuwim; il. Edward Lutczyn
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Jaś i Małgosia / Wilhelm i Jacob Grimm ; tł. [z niem.] Irena Tuwim; il. Edward Lutczyn
    Autorzy:
    Grimm, Wilhelm
    Grimm, Jakub
    Współtwórcy:
    Tuwim, Irena. Tłumaczenie.
    Lutczyn, Edward. Il.
    Rok wydania:
    1987
    Wydawca:
    Warszawa : Krajowa Agencja Wydawnicza
    ISBN:
    830301840X
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Kubuś Puchatek [KM] / A. A. Milne ; w przekł. [z ang.] Ireny Tuwim ; czyta Janusz Gajos
    Książka mówiona
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Kubuś Puchatek [KM] / A. A. Milne ; w przekł. [z ang.] Ireny Tuwim ; czyta Janusz Gajos
    Autorzy:
    Milne, Alan Alexander
    Współtwórcy:
    Tuwim, Irena. Tłumaczenie.
    Gajos, Janusz. Lekt.
    Rok wydania:
    2010
    Wydawca:
    Warszawa : "Nasza Księgarnia"
    ISBN:
    9788310116987
    Książka mówiona
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Chatka Puchatka [KM] / A. A. Milne ; w przekł. [z ang.] Ireny Tuwim ; czyta Janusz Gajos
    Książka mówiona
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Chatka Puchatka [KM] / A. A. Milne ; w przekł. [z ang.] Ireny Tuwim ; czyta Janusz Gajos
    Autorzy:
    Milne, Alan Alexander
    Współtwórcy:
    Tuwim, Irena. Tłumaczenie.
    Gajos, Janusz. Lekt.
    Rok wydania:
    2010
    Wydawca:
    Warszawa : "Nasza Księgarnia"
    ISBN:
    9788310116994
    Książka mówiona
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Fernando / Munro Leaf ; przekł. [z ang.] Irena Tuwim ; il. Monika i Dariusz Stolarczykowie
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Fernando / Munro Leaf ; przekł. [z ang.] Irena Tuwim ; il. Monika i Dariusz Stolarczykowie
    Autorzy:
    Leaf, Munro
    Współtwórcy:
    Tuwim, Irena. Tłumaczenie.
    Stolarczyk, Monika. Il.
    Stolarczyk, Dariusz. Il.
    Rok wydania:
    1999
    Wydawca:
    Warszawa : Prószyński i S-ka
    ISBN:
    8371805462
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Kubuś Puchatek / A. A. Milne ; przekł. [z ang.] Irena Tuwim ; il. Ernest Shepard
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Kubuś Puchatek / A. A. Milne ; przekł. [z ang.] Irena Tuwim ; il. Ernest Shepard
    Autorzy:
    Milne, Alan Alexander
    Współtwórcy:
    Tuwim, Irena. Tłumaczenie.
    Shepard, Ernest H. Il.
    Rok wydania:
    1973
    Wydawca:
    Warszawa : "Nasza Księgarnia"
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Kubuś Puchatek / Alan Alexander Milne ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; [il. Ernest Shepard]
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Kubuś Puchatek / Alan Alexander Milne ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; [il. Ernest Shepard]
    Autorzy:
    Milne, Alan Alexander
    Współtwórcy:
    Tuwim, Irena. Tłumaczenie.
    Shepard, Ernest H. Il.
    Rok wydania:
    1989
    Wydawca:
    Warszawa : "Książka i Wiedza"
    ISBN:
    8305119858
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Kubuś Puchatek / A. A. Milne ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; il. Ernest H. Shepard
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Kubuś Puchatek / A. A. Milne ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; il. Ernest H. Shepard
    Autorzy:
    Milne, Alan Alexander
    Współtwórcy:
    Tuwim, Irena. Tłumaczenie.
    Shepard, Ernest H. Il.
    Rok wydania:
    2016
    Wydawca:
    Warszawa : "Nasza Księgarnia"
    ISBN:
    9788310120335
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Chatka Puchatka / A. A. Milne ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; [il. Ernest H. Shepard]
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Chatka Puchatka / A. A. Milne ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; [il. Ernest H. Shepard]
    Autorzy:
    Milne, Alan Alexander
    Współtwórcy:
    Tuwim, Irena. Tłumaczenie.
    Shepard, Ernest H. Il
    Rok wydania:
    1988
    Wydawca:
    Warszawa : "Nasza Księgarnia"
    ISBN:
    8310084455
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Chatka Puchatka / A. A. Milne ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; il. Ernest H. Shepard
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Chatka Puchatka / A. A. Milne ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; il. Ernest H. Shepard
    Autorzy:
    Milne, Alan Alexander
    Współtwórcy:
    Tuwim, Irena. Tłumaczenie.
    Shepard, Ernest H. Il.
    Rok wydania:
    1979
    Wydawca:
    Warszawa : "Nasza Księgarnia"
    ISBN:
    831007526X
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Chatka Puchatka / Alan Alexander Milne ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; il. Ernest H. Shepard
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Chatka Puchatka / Alan Alexander Milne ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; il. Ernest H. Shepard
    Autorzy:
    Milne, Alan Alexander
    Współtwórcy:
    Tuwim, Irena. Tłumaczenie.
    Shepard, Ernest H. Il.
    Rok wydania:
    1989
    Wydawca:
    Warszawa : "Książka i Wiedza"
    ISBN:
    8305120635
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Kubuś Puchatek / A. A. Milne ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; il. Ernest H. Shepard
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Kubuś Puchatek / A. A. Milne ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; il. Ernest H. Shepard
    Autorzy:
    Milne, Alan Alexander
    Współtwórcy:
    Tuwim, Irena. Tłumaczenie.
    Shepard, Ernest H. Il.
    Rok wydania:
    1998
    Wydawca:
    Warszawa : "Nasza Księgarnia"
    Seria:
    Lektura Szkolna
    ISBN:
    8310103166
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Kubuś Puchatek / A. A. Milne ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; [il. Ernest H. Shepard]
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Kubuś Puchatek / A. A. Milne ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; [il. Ernest H. Shepard]
    Autorzy:
    Milne, Alan Alexander
    Współtwórcy:
    Tuwim, Irena. Tłumaczenie.
    Shepard, Ernest H. Il.
    Rok wydania:
    1988
    Wydawca:
    Warszawa : "Książka i Wiedza"
    ISBN:
    8310078722
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Kubuś Puchatek / A. A. Milne ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; il. Ernest H. Shepard
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Kubuś Puchatek / A. A. Milne ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; il. Ernest H. Shepard
    Autorzy:
    Milne, Alan Alexander
    Współtwórcy:
    Tuwim, Irena. Tłumaczenie.
    Shepard, Ernest H. Il
    Rok wydania:
    1980
    Wydawca:
    Warszawa : "Nasza Księgarnia"
    ISBN:
    8310075251
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Kubuś Puchatek / A. A. Milne ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; il. Ernest H. Shepard
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Kubuś Puchatek / A. A. Milne ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; il. Ernest H. Shepard
    Autorzy:
    Milne, Alan Alexander
    Współtwórcy:
    Tuwim, Irena. Tłumaczenie.
    Shepard, Ernest H. Il
    Rok wydania:
    1982
    Wydawca:
    Warszawa : "Nasza Księgarnia"
    ISBN:
    8310078722
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Kubuś Puchatek / A. A. Milne ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; il. Ernest H. Shepard
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Kubuś Puchatek / A. A. Milne ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; il. Ernest H. Shepard
    Autorzy:
    Milne, Alan Alexander
    Współtwórcy:
    Tuwim, Irena. Tłumaczenie.
    Shepard, Ernest H. Il
    Rok wydania:
    1984
    Wydawca:
    Warszawa : "Nasza Księgarnia"
    ISBN:
    8310078722
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Kubuś Puchatek / A. A. Milne ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; il. Ernest H. Shepard
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Kubuś Puchatek / A. A. Milne ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; il. Ernest H. Shepard
    Autorzy:
    Milne, Alan Alexander
    Współtwórcy:
    Tuwim, Irena. Tłumaczenie.
    Shepard, Ernest H. Il.
    Rok wydania:
    2002
    Wydawca:
    Warszawa : "Nasza Księgarnia"
    Seria:
    Lektura Szkolna
    ISBN:
    8310108362
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Kubuś Puchatek / A.A. Milne ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; il. E.H. Shepard
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Kubuś Puchatek / A.A. Milne ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; il. E.H. Shepard
    Autorzy:
    Milne, Alan Alexander
    Współtwórcy:
    Tuwim, Irena. Tłumaczenie.
    Shepard, Ernest H. Il.
    Rok wydania:
    2001
    Wydawca:
    Warszawa : Prószyński i S-ka
    ISBN:
    8372554323
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Kubuś Puchatek / A. A. Milne ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; il. Ernest H. Shepard
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Kubuś Puchatek / A. A. Milne ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; il. Ernest H. Shepard
    Autorzy:
    Milne, Alan Alexander
    Współtwórcy:
    Tuwim, Irena. Tłumaczenie.
    Shepard, Ernest H. Il.
    Rok wydania:
    2004
    Wydawca:
    Warszawa : "Nasza Księgarnia"
    ISBN:
    8310110200
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Kubuś Puchatek / A. A. Milne ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; il. Ernest H. Shepard
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Kubuś Puchatek / A. A. Milne ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; il. Ernest H. Shepard
    Autorzy:
    Milne, Alan Alexander
    Współtwórcy:
    Tuwim, Irena. Tłumaczenie.
    Shepard, Ernest H. Il.
    Rok wydania:
    2010
    Wydawca:
    Warszawa : "Nasza Księgarnia"
    ISBN:
    9788310112750
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Kubuś Puchatek / A. A. Milne ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; il. Ernest H. Shepard
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Kubuś Puchatek / A. A. Milne ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; il. Ernest H. Shepard
    Autorzy:
    Milne, Alan Alexander
    Współtwórcy:
    Tuwim, Irena. Tłumaczenie.
    Shepard, Ernest H. Il.
    Rok wydania:
    2007
    Wydawca:
    Warszawa : "Nasza Księgarnia"
    ISBN:
    9788310112750
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Kubuś Puchatek / Alan Alexander Milne ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; il. E.H. Shepard
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Kubuś Puchatek / Alan Alexander Milne ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; il. E.H. Shepard
    Autorzy:
    Milne, Alan Alexander
    Współtwórcy:
    Tuwim, Irena. Tłumaczenie.
    Shepard, Ernest H. Il.
    Rok wydania:
    1999
    Wydawca:
    Warszawa : Prószyński i S-ka
    ISBN:
    8372554323
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Kubuś Puchatek / A. A. Milne ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; il. Ernest H. Shepard
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Kubuś Puchatek / A. A. Milne ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; il. Ernest H. Shepard
    Autorzy:
    Milne, Alan Alexander
    Współtwórcy:
    Tuwim, Irena. Tłumaczenie.
    Shepard, Ernest H. Il.
    Rok wydania:
    2009
    Wydawca:
    Warszawa : "Nasza Księgarnia"
    ISBN:
    9788310112750
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Chatka Puchatka / A. A. Milne ; przekł. [z ang.] Irena Tuwim ; [il. Ernest H. Shepard]
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Chatka Puchatka / A. A. Milne ; przekł. [z ang.] Irena Tuwim ; [il. Ernest H. Shepard]
    Autorzy:
    Milne, Alan Alexander
    Współtwórcy:
    Tuwim, Irena. Tłumaczenie.
    Shepard, Ernest H. Il.
    Rok wydania:
    1973
    Wydawca:
    Warszawa : "Nasza Księgarnia"
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Chatka Puchatka / A. A. Milne ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; il. Ernest H. Shepard
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Chatka Puchatka / A. A. Milne ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; il. Ernest H. Shepard
    Autorzy:
    Milne, Alan Alexander
    Współtwórcy:
    Tuwim, Irena. Tłumaczenie.
    Shepard, Ernest H. Il
    Rok wydania:
    1986
    Wydawca:
    Warszawa : "Nasza Księgarnia"
    ISBN:
    8310084455
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Kubuś Puchatek / A. A. Milne ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; il. Ernest H. Shepard
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Kubuś Puchatek / A. A. Milne ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; il. Ernest H. Shepard
    Autorzy:
    Milne, Alan Alexander
    Współtwórcy:
    Tuwim, Irena. Tłumaczenie.
    Shepard, Ernest H. Il.
    Rok wydania:
    2000
    Wydawca:
    Warszawa : "Nasza Księgarnia"
    Seria:
    Lektura Szkolna
    ISBN:
    8310106297
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Kubuś Puchatek / A. A. Milne ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; il. Ernest H. Shepard
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Kubuś Puchatek / A. A. Milne ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; il. Ernest H. Shepard
    Autorzy:
    Milne, Alan Alexander
    Współtwórcy:
    Tuwim, Irena. Tłumaczenie.
    Shepard, Ernest H. Il.
    Rok wydania:
    2006
    Wydawca:
    Warszawa : "Nasza Księgarnia"
    ISBN:
    9788310118424
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Kubuś Puchatek / A. A. Milne ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; il. Ernest H. Shepard
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Kubuś Puchatek / A. A. Milne ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; il. Ernest H. Shepard
    Autorzy:
    Milne, Alan Alexander
    Współtwórcy:
    Tuwim, Irena. Tłumaczenie.
    Shepard, Ernest H. Il.
    Rok wydania:
    1986
    Wydawca:
    Warszawa : "Nasza Księgarnia"
    ISBN:
    8310078722
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Kubuś Puchatek / A. A. Milne ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; il. Ernest H. Shepard
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Kubuś Puchatek / A. A. Milne ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; il. Ernest H. Shepard
    Autorzy:
    Milne, Alan Alexander
    Współtwórcy:
    Tuwim, Irena. Tłumaczenie.
    Shepard, Ernest H. Il.
    Rok wydania:
    2003
    Wydawca:
    Warszawa : "Nasza Księgarnia"
    Seria:
    Lektura Szkolna
    ISBN:
    8310108362
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Kubuś Puchatek / A. A. Milne ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; il. Ernest H. Shepard
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Kubuś Puchatek / A. A. Milne ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; il. Ernest H. Shepard
    Autorzy:
    Milne, Alan Alexander
    Współtwórcy:
    Tuwim, Irena. Tłumaczenie.
    Shepard, Ernest H. Il.
    Rok wydania:
    2008
    Wydawca:
    Warszawa : "Nasza Księgarnia"
    ISBN:
    9788310112750
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Kubuś Puchatek / A. A. Milne ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; il. Ernest H. Shepard
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Kubuś Puchatek / A. A. Milne ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; il. Ernest H. Shepard
    Autorzy:
    Milne, Alan Alexander
    Współtwórcy:
    Tuwim, Irena. Tłumaczenie.
    Shepard, Ernest H. Il.
    Rok wydania:
    2012
    Wydawca:
    Warszawa : "Nasza Księgarnia"
    ISBN:
    9788310120335
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Chatka Puchatka / Alan Alexander Milne ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; il. E.H. Shepard
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Chatka Puchatka / Alan Alexander Milne ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; il. E.H. Shepard
    Autorzy:
    Milne, Alan Alexander
    Współtwórcy:
    Tuwim, Irena. Tłumaczenie.
    Shepard, Ernest H. Il.
    Rok wydania:
    2000
    Wydawca:
    Warszawa : Prószyński i S-ka
    ISBN:
    8372554803
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Chatka Puchatka / A. A. Milne ; przeł. [z ang.]. Irena Tuwim ; il. Ernest H. Shepard
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Chatka Puchatka / A. A. Milne ; przeł. [z ang.]. Irena Tuwim ; il. Ernest H. Shepard
    Autorzy:
    Milne, Alan Alexander
    Współtwórcy:
    Tuwim, Irena. Tłumaczenie.
    Shepard, Ernest H. Il.
    Rok wydania:
    2003
    Wydawca:
    Warszawa : "Nasza Księgarnia"
    ISBN:
    8310106394
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Chata wuja Toma [KM] / Harriet Beecher-Stowe ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim i Julian Stawiński ; czyta Ryszard Nadrowski
    Książka mówiona
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Chata wuja Toma [KM] / Harriet Beecher-Stowe ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim i Julian Stawiński ; czyta Ryszard Nadrowski
    Autorzy:
    Beecher-Stowe, Harriet
    Współtwórcy:
    Tuwim, Irena. Tłumaczenie.
    Stawiński, Julian. Tłumaczenie.
    Nadrowski, Ryszard. Lekt.
    Rok wydania:
    2000
    Wydawca:
    Warszawa : Zakład Nagrań i Wydawnictw Związku Niewidomych
    Książka mówiona
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Ród Ardenów / Edith Nesbit ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; il. Maria Orłowska-Gabryś
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Ród Ardenów / Edith Nesbit ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; il. Maria Orłowska-Gabryś
    Autorzy:
    Nesbit, Edith
    Współtwórcy:
    Tuwim, Irena. Tłumaczenie.
    Orłowska-Gabryś, Maria (1925-1988). Il.
    Rok wydania:
    1978
    Wydawca:
    Warszawa : "Nasza Księgarnia"
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Historia amuletu / Edith Nesbit ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; il. Maria Orłowska-Gabryś
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Historia amuletu / Edith Nesbit ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; il. Maria Orłowska-Gabryś
    Autorzy:
    Nesbit, Edith
    Współtwórcy:
    Tuwim, Irena. Tłumaczenie.
    Orłowska-Gabryś, Maria (1925-1988). Il.
    Rok wydania:
    1989
    Wydawca:
    Warszawa : "Nasza Księgarnia"
    ISBN:
    8310094418
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Feniks i dywan / Edith Nesbit ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; il. Maria Orłowska-Gabryś
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Feniks i dywan / Edith Nesbit ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; il. Maria Orłowska-Gabryś
    Autorzy:
    Nesbit, Edith
    Współtwórcy:
    Tuwim, Irena. Tłumaczenie.
    Orłowska-Gabryś, Maria (1925-1988). Il.
    Rok wydania:
    1989
    Wydawca:
    Warszawa : "Nasza Księgarnia"
    ISBN:
    8310093810
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Czarodziejskie miasto / Edith Nesbit ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim i Julian Stawiński ; [il. Aleksandra Michalska-Szwagierczak]
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Czarodziejskie miasto / Edith Nesbit ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim i Julian Stawiński ; [il. Aleksandra Michalska-Szwagierczak]
    Autorzy:
    Nesbit, Edith
    Współtwórcy:
    Tuwim, Irena. Tłumaczenie.
    Stawiński, Julian. Tłumaczenie.
    Michalska-Szwagierczak, Aleksandra (1964- ). Il.
    Rok wydania:
    2002
    Wydawca:
    Kraków : "Zielona Sowa"
    Seria:
    Niezapomniane Książki Naszego Dzieciństwa
    ISBN:
    8372204632
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Zaczarowany zamek / Edith Nesbit ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim i Julian Stawiński ; [il. Aleksandra Michalska-Szwagierczak]
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Zaczarowany zamek / Edith Nesbit ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim i Julian Stawiński ; [il. Aleksandra Michalska-Szwagierczak]
    Autorzy:
    Nesbit, Edith
    Współtwórcy:
    Tuwim, Irena. Tłumaczenie.
    Stawiński, Julian. Tłumaczenie.
    Michalska-Szwagierczak, Aleksandra (1964- ). Il.
    Rok wydania:
    2002
    Wydawca:
    Kraków : "Zielona Sowa"
    Seria:
    Niezapomniane Książki Naszego Dzieciństwa
    ISBN:
    8372204683
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Kubusia Puchatka księga wiosny / A. A. Milne ; z il. Ernesta H. Sheparda ; [tł. Irena Tuwim i Ewelina Jagła]
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Kubusia Puchatka księga wiosny / A. A. Milne ; z il. Ernesta H. Sheparda ; [tł. Irena Tuwim i Ewelina Jagła]
    Autorzy:
    Milne, Alan Alexander
    Współtwórcy:
    Shepard, Ernest H. Il.
    Tuwim, Irena. Tłumaczenie.
    Jagła, Ewelina. Tłumaczenie.
    Rok wydania:
    2004
    Wydawca:
    Poznań : "Rebis"
    ISBN:
    8373014152
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Kubuś Puchatek ; Chatka Puchatka / Alan Alexander Milne ; przeł. Irena Tuwim ; il. Ernest H. Shepard
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Kubuś Puchatek ; Chatka Puchatka / Alan Alexander Milne ; przeł. Irena Tuwim ; il. Ernest H. Shepard
    Autorzy:
    Milne, Alan Alexander
    Współtwórcy:
    Tuwim, Irena. Tłumaczenie.
    Shepard, Ernest H. Il.
    Rok wydania:
    2000
    Wydawca:
    Warszawa : "Nasza Księgarnia"
    ISBN:
    8310106289
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Kubuś Puchatek ; Chatka Puchatka / Alan Alexander Milne ; przeł. Irena Tuwim ; il. Ernest H. Shepard
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Kubuś Puchatek ; Chatka Puchatka / Alan Alexander Milne ; przeł. Irena Tuwim ; il. Ernest H. Shepard
    Autorzy:
    Milne, Alan Alexander
    Współtwórcy:
    Tuwim, Irena. Tłumaczenie.
    Shepard, Ernest H. Il.
    Rok wydania:
    1998
    Wydawca:
    Warszawa : "Nasza Księgarnia"
    ISBN:
    8310104154
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Kubuś Puchatek ; Chatka Puchatka / A. A. Milne ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; il. Ernest H. Shepard
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Kubuś Puchatek ; Chatka Puchatka / A. A. Milne ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; il. Ernest H. Shepard
    Autorzy:
    Milne, Alan Alexander
    Współtwórcy:
    Tuwim, Irena. Tłumaczenie.
    Shepard, Ernest H. Il.
    Rok wydania:
    2004
    Wydawca:
    Warszawa : "Nasza Księgarnia"
    ISBN:
    8310110235
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Chatka Puchatka [KM] / Antoni Marianowicz wg A.A. Milne ; przekł. Irena Tuwim ; muzyka Ryszard Sielicki ; wykonują Andrzej Szczepkowski [i in.]
    Książka mówiona
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Chatka Puchatka [KM] / Antoni Marianowicz wg A.A. Milne ; przekł. Irena Tuwim ; muzyka Ryszard Sielicki ; wykonują Andrzej Szczepkowski [i in.]
    Autorzy:
    Marianowicz, Antoni (1924-2003)
    Współtwórcy:
    Sielicki, Ryszard. Komp.
    Tuwim, Irena. Tłumaczenie.
    Szczepkowski, Andrzej. Wykon.
    Rok wydania:
    [2013]
    Wydawca:
    Warszawa : "Omedia"
    Seria:
    Bajki-Grajki ; 25
    Książka mówiona
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Szczęśliwy książę : i inne opowiadania / Oscar Wilde ; tł. [z ang.] I.Tuwim, J.Stawiński
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Szczęśliwy książę : i inne opowiadania / Oscar Wilde ; tł. [z ang.] I.Tuwim, J.Stawiński
    Autorzy:
    Wilde, Oscar (1854-1900)
    Współtwórcy:
    Tuwim, Irena. Tłumaczenie.
    Stawiński, Janusz. Tłumaczenie.
    Rok wydania:
    1997
    Wydawca:
    Warszawa : "Nasza Księgarnia"
    Seria:
    Klasyka Młodych
    ISBN:
    8310101139
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Wiersze dla Krzysia / A. A. Milne ; wolny przekł. z ang. Ireny Tuwim i Antoniego Marianowicza; il. Ernest H. Shepard
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Wiersze dla Krzysia / A. A. Milne ; wolny przekł. z ang. Ireny Tuwim i Antoniego Marianowicza; il. Ernest H. Shepard
    Autorzy:
    Milne, Alan Alexander
    Współtwórcy:
    Tuwim, Irena. Tłumaczenie.
    Marianowicz, Antoni (1924-2003). Tłumaczenie.
    Shepard, Ernest H. Il
    Rok wydania:
    1979
    Wydawca:
    Warszawa : "Nasza Księgarnia"
    ISBN:
    8310075278
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Wiersze dla Krzysia / A. A. Milne ; wolny przekł. z ang. Ireny Tuwim i Antoniego Marianowicza; il. Ernest H. Shepard
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Wiersze dla Krzysia / A. A. Milne ; wolny przekł. z ang. Ireny Tuwim i Antoniego Marianowicza; il. Ernest H. Shepard
    Autorzy:
    Milne, Alan Alexander
    Współtwórcy:
    Tuwim, Irena. Tłumaczenie.
    Marianowicz, Antoni (1924-2003). Tłumaczenie.
    Shepard, Ernest H. Il
    Rok wydania:
    1983
    Wydawca:
    Warszawa : "Nasza Księgarnia"
    ISBN:
    8310085044
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Gałka od łóżka / Mary Norton ; il. Jan Marcin Szancer ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Gałka od łóżka / Mary Norton ; il. Jan Marcin Szancer ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim
    Autorzy:
    Norton, Mary (1903-1992)
    Współtwórcy:
    Szancer, Jan Marcin (1902-1973). Il.
    Tuwim, Irena. Tłumaczenie.
    Rok wydania:
    2007
    Wydawca:
    Warszawa : "Dwie Siostry"
    Seria:
    Mistrzowie Ilustracji
    ISBN:
    9788392280750
    Książka
    Szczegóły
      Wyświetlanie 1-80 z 80

      Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies