Autor: "Sylwanowicz, Agnieszka (1960- ). Tłumaczenie." - OpacWWW

Skocz do pozycji 1.

Tytuł pełny:: J.R.R. Tolkien

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: J.R.R. Tolkien
Autorzy:: Carpenter, Humphrey (1946-2005)
Współtwórcy:: Sylwanowicz, Agnieszka (1960- ). Tłumaczenie.
Temat:: Tolkien, John Ronald Reuel
Rok wydania:: 1997
Wydawca:: Warszawa : "Alfa-Wero"
Seria:: Niezwykłe Biografie
ISBN:: 8371790376

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 2.

Tytuł pełny:: Atlas Tolkienowski / David Day ; przełożyła Agnieszka Sylwanowicz

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Atlas Tolkienowski / David Day ; przełożyła Agnieszka Sylwanowicz
Autorzy:: Day, David
Współtwórcy:: Sylwanowicz, Agnieszka (1960- ). Tłumaczenie
Temat:: Tolkien, John Ronald Reuel
Fantastyka
Krainy i światy fikcyjne
Literatura angielska
Literaturoznawstwo
Rok wydania:: [2017]
Wydawca:: Poznań : Zysk i Ska Wydawnictwo
ISBN:: 9788365521958

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 3.

Tytuł pełny:: Daleka droga do małej, gniewnej planety / Becky Chambers ; przełożyła Agnieszka Sylwanowicz

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Daleka droga do małej, gniewnej planety / Becky Chambers ; przełożyła Agnieszka Sylwanowicz
Autorzy:: Chambers, Becky
Współtwórcy:: Sylwanowicz, Agnieszka (1960- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:: copyright 2017
Wydawca:: Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo
Przynależność kulturowa:: Literatura amerykańska
ISBN:: 9788381161381

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 4.

Tytuł pełny:: Katharine Hepburn / Charlotte Chandler ; przeł. Agnieszka Sylwanowicz

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Katharine Hepburn / Charlotte Chandler ; przeł. Agnieszka Sylwanowicz
Autorzy:: Chandler, Charlotte
Współtwórcy:: Sylwanowicz, Agnieszka (1960- ). Tłumaczenie.
Temat:: Hepburn, Katharine
Aktorzy amerykańscy - 20 w.
Teatr amerykański - historia - 20 w.
Film amerykański - historia - 20 w.
Rok wydania:: 2013
Wydawca:: Warszawa : Prószyński Media
ISBN:: 9788378394419

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 5.

Tytuł pełny:: Bitwy w świecie Tolkiena / David Day ; przełożyła Agnieszka Sylwanowicz

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Bitwy w świecie Tolkiena / David Day ; przełożyła Agnieszka Sylwanowicz
Autorzy:: Day, David
Współtwórcy:: Sylwanowicz, Agnieszka (1960- ). Tłumaczenie
Temat:: Tolkien, John Ronald Reuel
Fantastyka
Krainy i światy fikcyjne
Literatura angielska
Literaturoznawstwo
Rok wydania:: [2017]
Wydawca:: Poznań : Zysk i Ska Wydawnictwo
ISBN:: 9788381164870

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 6.

Tytuł pełny:: Wspólna orbita zamknięta / Becky Chambers ; przełożyła Agnieszka Sylwanowicz

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Wspólna orbita zamknięta / Becky Chambers ; przełożyła Agnieszka Sylwanowicz
Autorzy:: Chambers, Becky
Współtwórcy:: Sylwanowicz, Agnieszka (1960- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:: copyright 2018
Wydawca:: Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo
Przynależność kulturowa:: Literatura amerykańska
ISBN:: 9788381164269

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 7.

Tytuł pełny:: Przeznaczenie błazna / Robin Hobb ; przeł. Agnieszka Sylwanowicz

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Przeznaczenie błazna / Robin Hobb ; przeł. Agnieszka Sylwanowicz
Autorzy:: Hobb, Robin
Współtwórcy:: Sylwanowicz, Agnieszka (1960- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2016
Wydawca:: Warszawa : Mag
Seria:: Złotoskóry t. 3
ISBN:: 9788374806541

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 8.

Tytuł pełny:: Poszukiwacze światła / Femi Kayode ; przełożyła Agnieszka Sylwanowicz

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Poszukiwacze światła / Femi Kayode ; przełożyła Agnieszka Sylwanowicz
Autorzy:: Kayode, Femi
Współtwórcy:: Sylwanowicz, Agnieszka (1960- ) Tłumaczenie
Temat:: Psycholodzy
Studenci
Śledztwo i dochodzenie
Tortury
Nigeria
Rok wydania:: copyright 2023
Wydawca:: Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo
Przynależność kulturowa:: Literatura nigeryjska
ISBN:: 9788382028072

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 9.

Tytuł pełny:: Statek przeznaczenia. Cz.1, Koniec lata, zima / Robin Hobb ; tł. [z ang.] Agnieszka Sylwanowicz

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Statek przeznaczenia. Cz.1, Koniec lata, zima / Robin Hobb ; tł. [z ang.] Agnieszka Sylwanowicz
Autorzy:: Hobb, Robin
Współtwórcy:: Sylwanowicz, Agnieszka (1960- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2007
Wydawca:: Warszawa : "Mag"
Seria:: Kupcy i ich Żywostatki ; t.3
Andrzej Sapkowski przedstawia
ISBN:: 9788374800549

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 10.

Tytuł pełny:: Tolkien : świat "Władcy Pierścieni" / Lin Carter ; przeł. [z ang.] Agnieszka Sylwanowicz

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Tolkien : świat "Władcy Pierścieni" / Lin Carter ; przeł. [z ang.] Agnieszka Sylwanowicz
Autorzy:: Carter, Lin
Współtwórcy:: Sylwanowicz, Agnieszka (1960- ). Tłumaczenie.
Temat:: Tolkien, John Ronald Reuel
Rok wydania:: 2003
Wydawca:: Warszawa : "Iskry"
ISBN:: 8320717078

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 11.

Tytuł pełny:: Tolkien : człowiek, ktory stworzył Władcę Pierścieni / Michael Coren ; przeł. [z ang.] Agnieszka Sylwanowicz

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Tolkien : człowiek, ktory stworzył Władcę Pierścieni / Michael Coren ; przeł. [z ang.] Agnieszka Sylwanowicz
Autorzy:: Coren, Michael
Współtwórcy:: Sylwanowicz, Agnieszka (1960- ). Tłumaczenie.
Temat:: Tolkien, John Ronald Reuel
Rok wydania:: cop. 2002
Wydawca:: Poznań : "Media Rodzina"
ISBN:: 8372780366

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 12.

Tytuł pełny:: Złocisty błazen / Robin Hobb ; tł. [z ang.] Agnieszka Sylwanowicz

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Złocisty błazen / Robin Hobb ; tł. [z ang.] Agnieszka Sylwanowicz
Autorzy:: Hobb, Robin
Współtwórcy:: Sylwanowicz, Agnieszka (1960- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2004
Wydawca:: Warszawa : "Mag"
Seria:: Złotoskóry ; t.2
Andrzej Sapkowski przedstawia
ISBN:: 8389004747

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 13.

Tytuł pełny:: Przeznaczenie błazna. Cz.1 / Robin Hobb ; tł. [z ang.] Agnieszka Sylwanowicz

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Przeznaczenie błazna. Cz.1 / Robin Hobb ; tł. [z ang.] Agnieszka Sylwanowicz
Autorzy:: Hobb, Robin
Współtwórcy:: Sylwanowicz, Agnieszka (1960- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2005
Wydawca:: Warszawa : "Mag"
Seria:: Złotoskóry ; t.3
Andrzej Sapkowski przedstawia
ISBN:: 8389004879

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 14.

Tytuł pełny:: Przeznaczenie błazna. Cz.2 / Robin Hobb ; tł. [z ang.] Agnieszka Sylwanowicz

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Przeznaczenie błazna. Cz.2 / Robin Hobb ; tł. [z ang.] Agnieszka Sylwanowicz
Autorzy:: Hobb, Robin
Współtwórcy:: Sylwanowicz, Agnieszka (1960- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2005
Wydawca:: Warszawa : "Mag"
Seria:: Złotoskóry ; t.3
Andrzej Sapkowski przedstawia
ISBN:: 8389004992

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 15.

Tytuł pełny:: Próżniowędrowiec / Sean Mcmullen ; przeł. [z ang.] Agnieszka Sylwanowicz

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Próżniowędrowiec / Sean Mcmullen ; przeł. [z ang.] Agnieszka Sylwanowicz
Autorzy:: Mcmullen, Sean
Współtwórcy:: Sylwanowicz, Agnieszka (1960- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2008
Wydawca:: Warszawa : Prószyński i S-ka
ISBN:: 9788374698238

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 16.

Tytuł pełny:: Magiczny świat "Władcy Pierścieni" : mity, legendy i fakty leżące u źródeł arcydzieła / David Colbert ; przeł. [z ang.] Agnieszka Sylwanowicz

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Magiczny świat "Władcy Pierścieni" : mity, legendy i fakty leżące u źródeł arcydzieła / David Colbert ; przeł. [z ang.] Agnieszka Sylwanowicz
Autorzy:: Colbert, David
Współtwórcy:: Sylwanowicz, Agnieszka (1960- ). Tłumaczenie.
Temat:: Mitologia
Rok wydania:: 2003
Wydawca:: Warszawa : "Nowy Świat" : "W.A.B."
ISBN:: 8373118632
8389291290

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 17.

Tytuł pełny:: Podróż "Mrocznego Księżyca" / Sean Mcmullen ; przeł. [z ang.] Agnieszka Sylwanowicz

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Podróż "Mrocznego Księżyca" / Sean Mcmullen ; przeł. [z ang.] Agnieszka Sylwanowicz
Autorzy:: Mcmullen, Sean
Współtwórcy:: Sylwanowicz, Agnieszka (1960- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:: [2006]
Wydawca:: Warszawa : Prószyński i S-ka
ISBN:: b8373377611

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 18.

Tytuł pełny:: J.R.R. Tolkien / Humphrey Carpenter ; przełożyła Agnieszka Sylwanowicz

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: J.R.R. Tolkien / Humphrey Carpenter ; przełożyła Agnieszka Sylwanowicz
Autorzy:: Carpenter, Humphrey (1946-2005)
Współtwórcy:: Sylwanowicz, Agnieszka (1960- ). Tłumaczenie.
Temat:: Tolkien, John Ronald Reuel
Literatura angielska
Rok wydania:: 2023
Wydawca:: Poznań : Zysk i S-ka
ISBN:: 9788383350165

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 19.

Tytuł pełny:: Ogień z nieba / C.J. Cherryh ; przeł. [z ang.] Agnieszka Sylwanowicz

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Ogień z nieba / C.J. Cherryh ; przeł. [z ang.] Agnieszka Sylwanowicz
Autorzy:: Cherryh, C.J
Współtwórcy:: Sylwanowicz, Agnieszka (1960- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2002
Wydawca:: Warszawa : "Mag"
ISBN:: 8389004305

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 20.

Tytuł pełny:: Lwy Al-Rassanu / Guy Gavriel Kay ; przeł. Agnieszka Sylwanowicz

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Lwy Al-Rassanu / Guy Gavriel Kay ; przeł. Agnieszka Sylwanowicz
Autorzy:: Kay, Guy Gavriel
Współtwórcy:: Sylwanowicz, Agnieszka (1960- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2006
Wydawca:: Warszawa : Mag
ISBN:: 8374800151

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 21.

Tytuł pełny:: Imperium kontratakuje / Donald F. Glut ; przekład Agnieszka Sylwanowicz

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Imperium kontratakuje / Donald F. Glut ; przekład Agnieszka Sylwanowicz
Autorzy:: Glut, Donald F
Współtwórcy:: Sylwanowicz, Agnieszka (1960- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2015
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo Amber
Przynależność kulturowa:: Literatura amerykańska
Seria:: Star Wars
ISBN:: 9788324157655

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 22.

Tytuł pełny:: Co to ma znaczyć : jak style konwersacyjne kobiet i mężczyzn wpływają na to, kto jest wysłuchany, kto zbiera laury i co jest zrobione w pracy / Deborah Tannen ; przekł. [z ang.] Agnieszka Sylwanowicz

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Co to ma znaczyć : jak style konwersacyjne kobiet i mężczyzn wpływają na to, kto jest wysłuchany, kto zbiera laury i co jest zrobione w pracy / Deborah Tannen ; przekł. [z ang.] Agnieszka Sylwanowicz
Autorzy:: Tannen, Deborah (1945- )
Współtwórcy:: Sylwanowicz, Agnieszka (1960- ). Tłumaczenie.
Temat:: Rozmowa
Komunikacja społeczna - psychologia
Komunikacja społeczna - socjologia
Rok wydania:: 1997
Wydawca:: Poznań : Zysk i S-ka
ISBN:: 8371502184

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 23.

Tytuł pełny:: Władca cesarzy / Guy Gavriel Kay ; tł. [z ang.] Agnieszka Sylwanowicz

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Władca cesarzy / Guy Gavriel Kay ; tł. [z ang.] Agnieszka Sylwanowicz
Autorzy:: Kay, Guy Gavriel
Współtwórcy:: Sylwanowicz, Agnieszka (1960- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2004
Wydawca:: Poznań : Zysk i S-ka
ISBN:: 8371509987

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 24.

Tytuł pełny:: Tigana / Guy Gavriel Kay ; przeł. [z ang.] Agnieszka Sylwanowicz

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Tigana / Guy Gavriel Kay ; przeł. [z ang.] Agnieszka Sylwanowicz
Autorzy:: Kay, Guy Gavriel
Współtwórcy:: Sylwanowicz, Agnieszka (1960- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2006
Wydawca:: Warszawa : "Mag"
ISBN:: 8374800291

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 25.

Tytuł pełny:: Pieśń dla Arbonne / Guy Gavriel Kay ; przeł. [z ang.] Agnieszka Sylwanowicz

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Pieśń dla Arbonne / Guy Gavriel Kay ; przeł. [z ang.] Agnieszka Sylwanowicz
Autorzy:: Kay, Guy Gavriel
Współtwórcy:: Sylwanowicz, Agnieszka (1960- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2008
Wydawca:: Warszawa : "Mag"
ISBN:: 9788374800785

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 26.

Tytuł pełny:: Ostatnie promienie słońca / Guy Gavriel Kay ; przeł. [z ang.] Agnieszka Sylwanowicz

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Ostatnie promienie słońca / Guy Gavriel Kay ; przeł. [z ang.] Agnieszka Sylwanowicz
Autorzy:: Kay, Guy Gavriel
Współtwórcy:: Sylwanowicz, Agnieszka (1960- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2006
Wydawca:: Warszawa : "Mag"
ISBN:: 8374800313

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 27.

Tytuł pełny:: Trudne powroty [KM] / Judith Lennox ; przeł. [z ang.] Agnieszka Sylwanowicz ; czyta Barbara Utylińska

Książka mówiona

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Trudne powroty [KM] / Judith Lennox ; przeł. [z ang.] Agnieszka Sylwanowicz ; czyta Barbara Utylińska
Autorzy:: Lennox, Judith
Współtwórcy:: Sylwanowicz, Agnieszka (1960- ). Tłumaczenie.
Utylińska, Barbara. Lekt.
Rok wydania:: 2005
Wydawca:: Warszawa : Zakład Nagrań i Wydawnictw Związku Niewidomych

Książka mówiona

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 28.

Tytuł pełny:: Przesilenie / Orson Scott Card, Aaron Johnston ; przeł. Agnieszka Sylwanowicz

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Przesilenie / Orson Scott Card, Aaron Johnston ; przeł. Agnieszka Sylwanowicz
Autorzy:: Card, Orson Scott
Johnston, Aaron
Współtwórcy:: Sylwanowicz, Agnieszka (1960- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2015
Wydawca:: Warszawa : Prószyński Media
Seria:: Pierwsza Wojna z Formidami t. 3
ISBN:: 9788380691377

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 29.

Tytuł pełny:: Pożoga / Orson Scott Card, Aaron Johnston ; przeł. Agnieszka Sylwanowicz

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Pożoga / Orson Scott Card, Aaron Johnston ; przeł. Agnieszka Sylwanowicz
Autorzy:: Card, Orson Scott
Johnston, Aaron
Współtwórcy:: Sylwanowicz, Agnieszka (1960- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2014
Wydawca:: Warszawa : Prószyński Media
Seria:: Pierwsza Wojna z Formidami t. 2
ISBN:: 9788379610495

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 30.

Tytuł pełny:: W przededniu / Orson Scott Card, Aaron Johnston ; przeł. Agnieszka Sylwanowicz

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: W przededniu / Orson Scott Card, Aaron Johnston ; przeł. Agnieszka Sylwanowicz
Autorzy:: Card, Orson Scott
Johnston, Aaron
Współtwórcy:: Sylwanowicz, Agnieszka (1960- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2013
Wydawca:: Warszawa : Prószyński Media
Seria:: Pierwsza Wojna z Formidami t. 1
ISBN:: 9788378394808

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 31.

Tytuł pełny:: Historia twojego życia / Ted Chiang ; przekł. [z ang.] Michał Jakuszewski, Dariusz Kopociński, Agnieszka Sylwanowicz

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Historia twojego życia / Ted Chiang ; przekł. [z ang.] Michał Jakuszewski, Dariusz Kopociński, Agnieszka Sylwanowicz
Autorzy:: Chiang, Ted
Współtwórcy:: Kopociński, Dariusz. Tłumaczenie.
Jakuszewski, Michał (1958- ). Tłumaczenie.
Sylwanowicz, Agnieszka (1960- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2016
Wydawca:: Poznań : Zysk i S-ka
ISBN:: 9788365676115

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 32.

Tytuł pełny:: Encyklopedia Śródziemia / Robert Foster ; przekł. Andrzej "Bilbo" Kowalski, Tadeusz A. "Halbarad" Olszański, Agnieszka "Evermind" Sylwanowicz

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Encyklopedia Śródziemia / Robert Foster ; przekł. Andrzej "Bilbo" Kowalski, Tadeusz A. "Halbarad" Olszański, Agnieszka "Evermind" Sylwanowicz
Autorzy:: Foster, Robert
Współtwórcy:: Kowalski, Andrzej. Tłumaczenie.
Olszański, Tadeusz Andrzej. Tłumaczenie.
Sylwanowicz, Agnieszka (1960- ). Tłumaczenie.
Temat:: Tolkien, John Ronald Reuel
Śródziemie (kraina fikcyjna)
Rok wydania:: 2003
Wydawca:: Warszawa : Amber
ISBN:: 8324102000
8324114092

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 33.

Tytuł pełny:: Encyklopedia Śródziemia / Robert Foster ; przekł. Andrzej "Bilbo" Kowalski, Tadeusz A. "Halbarad" Olszański, Agnieszka "Evermind" Sylwanowicz

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Encyklopedia Śródziemia / Robert Foster ; przekł. Andrzej "Bilbo" Kowalski, Tadeusz A. "Halbarad" Olszański, Agnieszka "Evermind" Sylwanowicz
Autorzy:: Foster, Robert
Współtwórcy:: Kowalski, Andrzej. Tłumaczenie.
Olszański, Tadeusz Andrzej. Tłumaczenie.
Sylwanowicz, Agnieszka (1960- ). Tłumaczenie.
Temat:: Tolkien, John Ronald Reuel
Śródziemie (kraina fikcyjna)
Rok wydania:: 2012
Wydawca:: Warszawa : Amber
ISBN:: 9788324143870

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 34.

Tytuł pełny:: Opowieść o Kullervo / J. R. R. Tolkien ; pod red. Verlyn Flieger ; przeł. [z ang.] Agnieszka Sylwanowicz

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Opowieść o Kullervo / J. R. R. Tolkien ; pod red. Verlyn Flieger ; przeł. [z ang.] Agnieszka Sylwanowicz
Autorzy:: Tolkien, J. R. R. (1892-1973)
Współtwórcy:: Sylwanowicz, Agnieszka (1960- ). Tłumaczenie.
Flieger, Verlyn. Red.
Rok wydania:: 2016
Wydawca:: Warszawa : Prószyński Media
ISBN:: 9788380970243

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 35.

Tytuł pełny:: Upadek króla Artura / J. R. R. Tolkien ; pod red. Christophera Tolkiena ; przeł. Katarzyna Staniewska "Elring", Agnieszka Sylwanowicz "Evermind"

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Upadek króla Artura / J. R. R. Tolkien ; pod red. Christophera Tolkiena ; przeł. Katarzyna Staniewska "Elring", Agnieszka Sylwanowicz "Evermind"
Autorzy:: Tolkien, J. R. R. (1892-1973)
Współtwórcy:: Staniewska, Katarzyna. Tłumaczenie.
Sylwanowicz, Agnieszka (1960- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2013
Wydawca:: Warszawa : Prószyński Media
ISBN:: 9788378396574

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 36.

Tytuł pełny:: Opowieści z Niebezpiecznego Królestwa / J.R.R. Tolkien ; il. Alan Lee ; [przekł. z ang. Agnieszka Sylwanowicz i in.]

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Opowieści z Niebezpiecznego Królestwa / J.R.R. Tolkien ; il. Alan Lee ; [przekł. z ang. Agnieszka Sylwanowicz i in.]
Autorzy:: Tolkien, J. R. R. (1892-1973)
Współtwórcy:: Sylwanowicz, Agnieszka (1960- ). Tłumaczenie.
Lee, Alan (1947- ). Il.
Rok wydania:: 2008
Wydawca:: Warszawa : "Amber"
ISBN:: 9788324132096

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 37.

Tytuł pełny:: Upadek Gondolinu / J.R.R. Tolkien ; pod redakcją Christophera Tolkiena ; z ilustracjami Alana Lee ; przełożyła Agnieszka Sylwanowicz "Evermind"

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Upadek Gondolinu / J.R.R. Tolkien ; pod redakcją Christophera Tolkiena ; z ilustracjami Alana Lee ; przełożyła Agnieszka Sylwanowicz "Evermind"
Autorzy:: Tolkien, J. R. R. (1892-1973)
Współtwórcy:: Lee, Alan (1947- ). Ilustracje
Sylwanowicz, Agnieszka (1960- ). Tłumaczenie
Rok wydania:: 2019
Wydawca:: Warszawa : Prószyński Media
Przynależność kulturowa:: Literatura angielska
ISBN:: 9788381691710

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 38.

Tytuł pełny:: Dziewczyny Buffalo oraz inne zwierzęce obecności / Ursula K. Le Guin ; przeł. [z ang.] Agnieszka Sylwanowicz [i in.]

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Dziewczyny Buffalo oraz inne zwierzęce obecności / Ursula K. Le Guin ; przeł. [z ang.] Agnieszka Sylwanowicz [i in.]
Autorzy:: Le Guin, Ursula K. (1929-2018)
Współtwórcy:: Sylwanowicz, Agnieszka (1960- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:: 1993
Wydawca:: Warszawa : "Alkazar"
Seria:: Science Fiction
ISBN:: 8385784020

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 39.

Tytuł pełny:: Jesteśmy snem / Ursula K. Le Guin ; przeł. [z ang.] Agnieszka Sylwanowicz

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Jesteśmy snem / Ursula K. Le Guin ; przeł. [z ang.] Agnieszka Sylwanowicz
Autorzy:: Le Guin, Ursula K. (1929-2018)
Współtwórcy:: Sylwanowicz, Agnieszka (1960- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:: 1991
Wydawca:: Gdańsk : "Phantom Press International"
Seria:: Fantasy & SF
ISBN:: 8370752101
8390021412

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 40.

Tytuł pełny:: Oko czapli / Ursula K. Le Guin ; przeł. [z ang.] Agnieszka Sylwanowicz

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Oko czapli / Ursula K. Le Guin ; przeł. [z ang.] Agnieszka Sylwanowicz
Autorzy:: Le Guin, Ursula K. (1929-2018)
Współtwórcy:: Sylwanowicz, Agnieszka (1960- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:: 1992
Wydawca:: Warszawa : "Fenix" : "Alkazar"
Seria:: Science Fiction
Biblioteka "Fenixa"
ISBN:: 8385784004
8390021439

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 41.

Tytuł pełny:: Legenda o Sigurdzie i Gudrun / J.R.R. Tolkien ; przeł. [ z ang.] Katarzyna Staniewska "Elring", Agnieszka Sylwanowicz "Evermind" ; [il. Bill Sanderson]

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Legenda o Sigurdzie i Gudrun / J.R.R. Tolkien ; przeł. [ z ang.] Katarzyna Staniewska "Elring", Agnieszka Sylwanowicz "Evermind" ; [il. Bill Sanderson]
Autorzy:: Tolkien, J. R. R. (1892-1973)
Współtwórcy:: Staniewska, Katarzyna. Tłumaczenie.
Sylwanowicz, Agnieszka (1960- ). Tłumaczenie.
Sanderson, Bill. Il.
Rok wydania:: 2009
Wydawca:: Warszawa : Prószyński i S-ka
ISBN:: 9788376482767

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 42.

Tytuł pełny:: Silmarillion / J. R. R. Tolkien ; pod redakcją Christophera Tolkiena ; ilustrował Ted Nasmith ; tłumaczyła Maria Skibniewska

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Silmarillion / J. R. R. Tolkien ; pod redakcją Christophera Tolkiena ; ilustrował Ted Nasmith ; tłumaczyła Maria Skibniewska
Autorzy:: Tolkien, J. R. R. (1892-1973)
Współtwórcy:: Nasmith, Ted Ilustracje
Sylwanowicz, Agnieszka (1960- ) Tłumaczenie
Zysk i S-ka Wydawnictwo pbl
Temat:: Śródziemie (kraina fikcyjna)
Wydawca:: Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo
Przynależność kulturowa:: Literatura angielska
ISBN:: 9788381160964

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 43.

Tytuł pełny:: Księga zaginionych opowieści. Część 2 / J. R. R. Tolkien, Christopher Tolkien ; przekład Agnieszka Sylwanowicz "Evermind" ; wiersze przełożyła Katarzyna Staniewska "Elring"

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Księga zaginionych opowieści. Część 2 / J. R. R. Tolkien, Christopher Tolkien ; przekład Agnieszka Sylwanowicz "Evermind" ; wiersze przełożyła Katarzyna Staniewska "Elring"
Autorzy:: Tolkien, J. R. R. (1892-1973)
Współtwórcy:: Sylwanowicz, Agnieszka (1960- ). Tłumaczenie
Staniewska, Katarzyna. Tłumaczenie
Zysk i S-ka Wydawnictwo. Wydawca
Temat:: Czarodzieje
Elfy
Hobbici
Krasnoludy
Przedmioty magiczne
Walka dobra ze złem
Śródziemie (kraina fikcyjna)
Rok wydania:: 2022
Wydawca:: Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo
Przynależność kulturowa:: Literatura angielska
Seria:: Historia Śródziemia ; 2
ISBN:: 9788382028492

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 44.

Tytuł pełny:: Malafrena / Ursula K. Le Guin ; przeł. [z ang.] Agnieszka Sylwanowicz

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Malafrena / Ursula K. Le Guin ; przeł. [z ang.] Agnieszka Sylwanowicz
Autorzy:: Le Guin, Ursula K. (1929-2018)
Współtwórcy:: Sylwanowicz, Agnieszka (1960- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:: 1997
Wydawca:: Warszawa : Prószyński i S-ka
ISBN:: 8371800363

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 45.

Tytuł pełny:: Słowo "las" znaczy "świat" / Ursula K. Le Guin ; przekł. [z ang.] Agnieszka Sylwanowicz

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Słowo "las" znaczy "świat" / Ursula K. Le Guin ; przekł. [z ang.] Agnieszka Sylwanowicz
Autorzy:: Le Guin, Ursula K. (1929-2018)
Współtwórcy:: Sylwanowicz, Agnieszka (1960- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:: 1991
Wydawca:: Warszawa : "Fenix" ; Poznań : "CIA-Books-SVARO"
Seria:: Science Fiction
ISBN:: 8390021404 (Fenix)
8385100628 (CIA-Books-SVARO)

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 46.

Tytuł pełny:: Dzieci Hurina / J.R.R. Tolkien ; red. Christopher Tolkien ; il. Alan Lee ; przekł. [z ang.] Agnieszka Sylwanowicz

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Dzieci Hurina / J.R.R. Tolkien ; red. Christopher Tolkien ; il. Alan Lee ; przekł. [z ang.] Agnieszka Sylwanowicz
Autorzy:: Tolkien, J. R. R. (1892-1973)
Współtwórcy:: Tolkien, Christopher. Red.
Lee, Alan (1947- ). Il.
Sylwanowicz, Agnieszka (1960- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2007
Wydawca:: Warszawa : "Amber"
ISBN:: 9788324128150

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 47.

Tytuł pełny:: Opowieści orsiniańskie / Ursula K. Le Guin ; przekł. [z ang.] Agnieszka Sylwanowicz

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Opowieści orsiniańskie / Ursula K. Le Guin ; przekł. [z ang.] Agnieszka Sylwanowicz
Autorzy:: Le Guin, Ursula K. (1929-2018)
Współtwórcy:: Sylwanowicz, Agnieszka (1960- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:: 1999
Wydawca:: Warszawa : Prószyński i S-ka
Seria:: Nowa Fantastyka
ISBN:: 8371808631

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 48.

Tytuł pełny:: Beowulf / J. R. R. Tolkien ; przekład i komentarz oraz sellic spell pod reakcją Christophera Tolkiena ; przełożyły Katarzyna Staniewska "Elring", Agnieszka Sylwanowicz "Evermind"

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Beowulf / J. R. R. Tolkien ; przekład i komentarz oraz sellic spell pod reakcją Christophera Tolkiena ; przełożyły Katarzyna Staniewska "Elring", Agnieszka Sylwanowicz "Evermind"
Autorzy:: Tolkien, J. R. R. (1892-1973)
Współtwórcy:: Staniewska, Katarzyna. Tłumaczenie.
Sylwanowicz, Agnieszka (1960- ). Tłumaczenie.
Tolkien, Christopher. Red.
Rok wydania:: 2015
Wydawca:: Warszawa : Prószyński i S-ka
ISBN:: 9788380691674 ; 9788378391674

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 49.

Tytuł pełny:: Listy / John Ronald Reuel Tolkien ; wybrane i oprac. przez Humphreya Carpentera ; przy współpr. Christophera Tolkiena ; tł. [z ang.] Agnieszka Sylwanowicz

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Listy / John Ronald Reuel Tolkien ; wybrane i oprac. przez Humphreya Carpentera ; przy współpr. Christophera Tolkiena ; tł. [z ang.] Agnieszka Sylwanowicz
Autorzy:: Tolkien, J. R. R. (1892-1973)
Współtwórcy:: Carpenter, Humphrey (1946-2005). Oprac.
Tolkien, Christopher. Współpr.
Sylwanowicz, Agnieszka (1960- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2000
Wydawca:: Poznań : Zysk i S-ka
ISBN:: 8371506678

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 50.

Tytuł pełny:: Beren i Lúthien / J. R. R. Tolkien ; pod redakcją Christophera Tolkiena ; z ilustracjami Alana Lee ; przełożyły Katarzyna Staniewska "Elring", Agnieszka Sylwanowicz "Evermind"

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Beren i Lúthien / J. R. R. Tolkien ; pod redakcją Christophera Tolkiena ; z ilustracjami Alana Lee ; przełożyły Katarzyna Staniewska "Elring", Agnieszka Sylwanowicz "Evermind"
Autorzy:: Tolkien, J. R. R. (1892-1973)
Współtwórcy:: Tolkien, Christopher. Redakcja
Lee, Alan (1947- ). Ilustrator
Staniewska, Katarzyna. Tłumaczenie.
Sylwanowicz, Agnieszka (1960- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2017
Wydawca:: Warszawa : Prószyński Media
Przynależność kulturowa:: Literatura angielska
ISBN:: 9788381230735

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 51.

Tytuł pełny:: Jesteśmy snem / Ursula K. Le Guin

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Jesteśmy snem / Ursula K. Le Guin
Autorzy:: Le Guin, Ursula K. (1929-2018)
Współtwórcy:: Sylwanowicz, Agnieszka (1960- ) Tłumaczenie
Prószyński Media pbl
Rok wydania:: 2023
Wydawca:: Warszawa : Prószyński i S-ka
Przynależność kulturowa:: Literatura amerykańska
ISBN:: 9788382953190

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 52.

Tytuł pełny:: Listy / J.R.R. Tolkien ; wybrane i oprac. przez Humphreya Carpentera ; przy współpr. Christophera Tolkiena ; przeł. [z ang.] Agnieszka Sylwanowicz

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Listy / J.R.R. Tolkien ; wybrane i oprac. przez Humphreya Carpentera ; przy współpr. Christophera Tolkiena ; przeł. [z ang.] Agnieszka Sylwanowicz
Autorzy:: Tolkien, J. R. R. (1892-1973)
Współtwórcy:: Carpenter, Humphrey (1946-2005). Oprac.
Tolkien, Christopher. Współpr.
Sylwanowicz, Agnieszka (1960- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2010
Wydawca:: Warszawa : Prószyński i S-ka
ISBN:: 9788376485034

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 53.

Tytuł pełny:: Cała Orsinia : Malafrena ; Opowiadania i piosenki / Ursula K. Le Guin ; pod redakcją Briana Attebery'ego ; przełożyła Agnieszka Sylwanowicz

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Cała Orsinia : Malafrena ; Opowiadania i piosenki / Ursula K. Le Guin ; pod redakcją Briana Attebery'ego ; przełożyła Agnieszka Sylwanowicz
Autorzy:: Le Guin, Ursula K. (1929-2018)
Współtwórcy:: Attebery, Brian. Redakcja
Sylwanowicz, Agnieszka (1960- ). Tłumaczenie
Temat:: Krainy i światy fikcyjne
Rok wydania:: 2019
Wydawca:: Warszawa : Prószyński i S-ka
Przynależność kulturowa:: Literatura amerykańska
ISBN:: 9788381692014

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 54.

Tytuł pełny:: Ballady Beleriandu / J. R. R. Tolkien ; Christopher Tolkien [komentarz, opracowanie] ; przekład Agnieszka Sylwanowicz "Evermind" ; wiersze przełożyła Katarzyna Staniewska "Elring"

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Ballady Beleriandu / J. R. R. Tolkien ; Christopher Tolkien [komentarz, opracowanie] ; przekład Agnieszka Sylwanowicz "Evermind" ; wiersze przełożyła Katarzyna Staniewska "Elring"
Autorzy:: Tolkien, J. R. R. (1892-1973)
Współtwórcy:: Tolkien, Christopher (1924-2020). Komentarz. Opracowanie
Sylwanowicz, Agnieszka (1960- ). Tłumaczenie
Staniewska, Katarzyna (1976- ). Tłumaczenie
Zysk i S-ka Wydawnictwo. pbl
Temat:: Śródziemie (kraina fikcyjna)
Wydawca:: Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo
Przynależność kulturowa:: Literatura angielska
Seria:: Historia Śródziemia ; 3
ISBN:: 9788383350318

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 55.

Tytuł pełny:: Kształtowanie Śródziemia : Quenta, Ambarkanta oraz Kroniki wraz z najwcześniejszym "Silmarillionem" i pierwszą mapą / J. R. R. Tolkien ; [opracowanie serii] Christopher Tolkien ; przekład Agnieszka Sylwanowicz "Evermind" ; [wiersz "Rogi Ylmira" przełożyła Katarzyna Staniewska "Elring"]

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Kształtowanie Śródziemia : Quenta, Ambarkanta oraz Kroniki wraz z najwcześniejszym "Silmarillionem" i pierwszą mapą / J. R. R. Tolkien ; [opracowanie serii] Christopher Tolkien ; przekład Agnieszka Sylwanowicz "Evermind" ; [wiersz "Rogi Ylmira" przełożyła Katarzyna Staniewska "Elring"]
Autorzy:: Tolkien, J. R. R. (1892-1973)
Współtwórcy:: Tolkien, Christopher (1924-2020). Opracowanie.
Sylwanowicz, Agnieszka (1960- ). Tłumaczenie.
Staniewska, Katarzyna (1976- ). Tłumaczenie.
Zysk i S-ka Wydawnictwo. pbl
Temat:: Elfy
Krasnoludy
Walka dobra ze złem
Mitologia
Śródziemie (kraina fikcyjna)
Literaturoznawstwo
Wydawca:: Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo
Przynależność kulturowa:: Literatura angielska
Seria:: Historia Śródziemia ; 4
ISBN:: 9788383352022

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 56.

Tytuł pełny:: Niedokończone opowieści Śródziemia i Númenoru / J. R. R. Tolkien ; redakcja, wstęp, komentarze, spis imion i nazw własnych oraz mapy Christopher Tolkien ; tłumaczyły Paulina Braiter, Agnieszka Sylwanowicz "Evermind"

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Niedokończone opowieści Śródziemia i Númenoru / J. R. R. Tolkien ; redakcja, wstęp, komentarze, spis imion i nazw własnych oraz mapy Christopher Tolkien ; tłumaczyły Paulina Braiter, Agnieszka Sylwanowicz "Evermind"
Autorzy:: Tolkien, J. R. R. (1892-1973)
Współtwórcy:: Tolkien, Christopher. Ilustracje Komentarz Redakcja Wstęp
Sylwanowicz, Agnieszka (1960- ). Tłumaczenie
Braiter, Paulina (1968- ). Tłumaczenie
Temat:: Śródziemie (kraina fikcyjna)
Literaturoznawstwo
Wydawca:: Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo
Przynależność kulturowa:: Literatura angielska
ISBN:: 9788381165938

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 57.

Tytuł pełny:: Niedokończone opowieści Śródziemia i Númenoru / J. R. R. Tolkien ; redakcja, wstęp, komentarze, spis imion i nazw własnych oraz mapy Christopher Tolkien ; tłumaczyły Paulina Braiter, Agnieszka Sylwanowicz "Evermind"

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Niedokończone opowieści Śródziemia i Númenoru / J. R. R. Tolkien ; redakcja, wstęp, komentarze, spis imion i nazw własnych oraz mapy Christopher Tolkien ; tłumaczyły Paulina Braiter, Agnieszka Sylwanowicz "Evermind"
Autorzy:: Tolkien, J. R. R. (1892-1973)
Współtwórcy:: Tolkien, Christopher. Ilustracje Komentarz Redakcja Wstęp
Sylwanowicz, Agnieszka (1960- ). Tłumaczenie
Braiter, Paulina (1968- ). Tłumaczenie
Temat:: Śródziemie (kraina fikcyjna)
Literaturoznawstwo
Wydawca:: Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo
Przynależność kulturowa:: Literatura angielska
ISBN:: 9788382020212

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 58.

Tytuł pełny:: Hobbit albo Tam i z powrotem : z objaśnieniami / J. R. R. Tolkien ; wydanie z ilustracjami Autora ; wstęp i objaśnienia Douglas A. Anderson ; przekład powieści Andrzej Polkowski ; przekład wstępu i objaśnień Agnieszka Sylwanowicz "Evermind Took"

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Hobbit albo Tam i z powrotem : z objaśnieniami / J. R. R. Tolkien ; wydanie z ilustracjami Autora ; wstęp i objaśnienia Douglas A. Anderson ; przekład powieści Andrzej Polkowski ; przekład wstępu i objaśnień Agnieszka Sylwanowicz "Evermind Took"
Autorzy:: Tolkien, J. R. R. (1892-1973)
Współtwórcy:: Polkowski, Andrzej (1939-2019). Tłumaczenie
Sylwanowicz, Agnieszka (1960- ). Tłumaczenie
Anderson, Douglas A. Objaśnienia Wstęp
Wydawnictwo Bukowy Las. pbl
Temat:: Elfy
Hobbici
Krasnoludy
Przedmioty magiczne
Smoki (stworzenia fantastyczne)
Śródziemie (kraina fikcyjna)
Rok wydania:: 2022
Wydawca:: Wrocław : Wydawnictwo Bukowy Las
Przynależność kulturowa:: Literatura angielska
ISBN:: 9788380745322

Książka

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę ""Sylwanowicz, Agnieszka (1960- ). Tłumaczenie."" wg kryterium: Autor

Źródło danych

Agenda

Typ dokumentu

Autor

Temat

Wydawnictwo

Rok publikacji

Seria / Cykl

Język

Przeznaczenie egzemplarza