Temat: "Przekłady polskie" - OpacWWW

Skocz do pozycji 1.

Tytuł pełny:: Odpowiednie dać słowu słowo : zarys dziejów przekładu literackiego w Polsce / Wacław Sadkowski

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Odpowiednie dać słowu słowo : zarys dziejów przekładu literackiego w Polsce / Wacław Sadkowski
Autorzy:: Sadkowski, Wacław
Temat:: Przekłady polskie
Rok wydania:: 2002
Wydawca:: Warszawa : Prószyński i S-ka
ISBN:: 8373370730

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 2.

Tytuł pełny:: Poezja rosyjska w polskim życiu literackim przełomu XIX i XX wieku : z dziejów polskiej sztuki translatorskiej / Barbara Kuś

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Poezja rosyjska w polskim życiu literackim przełomu XIX i XX wieku : z dziejów polskiej sztuki translatorskiej / Barbara Kuś
Autorzy:: Kuś, Barbara
Temat:: Przekłady polskie - historia - 19-20 w.
Rok wydania:: 1979
Wydawca:: Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich
ISBN:: 8304001683

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 3.

Tytuł pełny:: Pisarze polscy o sztuce przekładu 1440-2005 : antologia / wybór i oprac. Edward Balcerzan i Ewa Rajewska

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Pisarze polscy o sztuce przekładu 1440-2005 : antologia / wybór i oprac. Edward Balcerzan i Ewa Rajewska
Współtwórcy:: Balcerzan, Edward (1937- ). Oprac.
Rajewska, Ewa. Oprac.
Temat:: Przekłady niemieckie - teoria
Rok wydania:: 2007
Wydawca:: Poznań : Wydaw. Poznańskie
ISBN:: 9788371774052

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 4.

Tytuł pełny:: Apokalipsa św. Jana w przekładzie Tomasza ze Zbrudzewa / oprac. i z rękopisu wydała Irena Kwilecka ; Polska Akademia Nauk. Komitet Językoznawstwa

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Apokalipsa św. Jana w przekładzie Tomasza ze Zbrudzewa / oprac. i z rękopisu wydała Irena Kwilecka ; Polska Akademia Nauk. Komitet Językoznawstwa
Autorzy:: Polska Akademia Nauk. Komitet Językoznawstwa
Współtwórcy:: Kwilecka, Irena. Oprac.
Temat:: Biblia NT. Apokalipsa św. Jana
Przekłady polskie
Rok wydania:: 1976
Wydawca:: Wrocław [i in.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Seria:: Wydawnictwa Źródłowe

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 5.

Tytuł pełny:: Wielojęzyczność literatury i problemy przekładu artystycznego / pod red. Edwarda Balcerzana

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Wielojęzyczność literatury i problemy przekładu artystycznego / pod red. Edwarda Balcerzana
Współtwórcy:: Balcerzan, Edward (1937- ). Red.
Temat:: Przekłady polskie
Przekłady niemieckie - teoria
Rok wydania:: 1984
Wydawca:: Wrocław [i in.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Seria:: Z Dziejów Form Artystycznych w Literaturze Polskiej ; t. 64
ISBN:: 8304014122

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 6.

Tytuł pełny:: Przejęzyczenie : rozmowy o przekładzie / Zofia Zaleska

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Przejęzyczenie : rozmowy o przekładzie / Zofia Zaleska
Autorzy:: Zaleska, Zofia
Temat:: Literatura
Przekłady polskie
Literaturoznawcy
Tłumacze
Językoznawstwo
Literaturoznawstwo
Rok wydania:: 2016
Wydawca:: Wołowiec : Wydawnictwo Czarne
ISBN:: 9788380493063

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 7.

Tytuł pełny:: Ocalone w tłumaczeniu : szkice o warsztacie tłumacza poezji z dodatkiem małej antologii przekładów - problemów / Stanisław Barańczak

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Ocalone w tłumaczeniu : szkice o warsztacie tłumacza poezji z dodatkiem małej antologii przekładów - problemów / Stanisław Barańczak
Autorzy:: Barańczak, Stanisław (1946-2014)
Temat:: Przekłady polskie
Rok wydania:: 2004
Wydawca:: Kraków : "a5"
ISBN:: 8385568646

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 8.

Tytuł pełny:: Sztuka translatorska Juliana Tuwima : przekłady z poezji rosyjskiej / Bohdan Łazarczyk ; Polska Akademia Nauk. Komitet Słowianoznawstwa

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Sztuka translatorska Juliana Tuwima : przekłady z poezji rosyjskiej / Bohdan Łazarczyk ; Polska Akademia Nauk. Komitet Słowianoznawstwa
Autorzy:: Łazarczyk, Bohdan
Polska Akademia Nauk. Komitet Słowianoznawstwa
Temat:: Tuwim, Julian (1894-1953)
Przekłady polskie - historia - 20 w.
Rok wydania:: 1979
Wydawca:: Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 9.

Tytuł pełny:: Bibliotheca poetarum polonorum qui patrio sermone scripsrunt / Józef Andrzej Załuski

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Bibliotheca poetarum polonorum qui patrio sermone scripsrunt / Józef Andrzej Załuski
Autorzy:: Załuski, Józef Andrzej
Rok wydania:: 1977
Wydawca:: Warszawa : Wydaw. Artystyczne i Filmowe

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 10.

Tytuł pełny:: Podziękowanie za gościnę. Moja Francja / Julia Hartwig

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Podziękowanie za gościnę. Moja Francja / Julia Hartwig
Autorzy:: Hartwig, Julia
Rok wydania:: 2006
Wydawca:: Gdańsk : "Słowo/obraz terytoria"
Seria:: Biblioteka Mnemosyne
ISBN:: 9788374537070

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 11.

Tytuł pełny:: Trzy tłumaczki / Krzysztof Umiński

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Trzy tłumaczki / Krzysztof Umiński
Autorzy:: Umiński, Krzysztof (1984- )
Współtwórcy:: Wydawnictwo Marginesy pbl
Temat:: Guze, Joanna (1917-2009)
Przedpełska-Trzeciakowska, Anna (1927- )
Skibiniewska, Maria (1900-1985)
Literatury anglojęzyczne
Literatura francuska
Przekłady polskie
Tłumacze
Polska
Historia
Literaturoznawstwo
Rok wydania:: 2022
Wydawca:: Warszawa : Marginesy
ISBN:: 9788367022613

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 12.

Tytuł pełny:: O przekładzie na przykładzie : rozprawa tłumacza z Europą Normana Daviesa / Elżbieta Tabakowska ; przedm. Norman Davies

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: O przekładzie na przykładzie : rozprawa tłumacza z Europą Normana Daviesa / Elżbieta Tabakowska ; przedm. Norman Davies
Autorzy:: Tabakowska, Elżbieta (1942- )
Współtwórcy:: Davies, Norman (1939- ). Przedm.
Temat:: Davies, Norman
Przekłady niemieckie - teoria
Przekłady polskie
Rok wydania:: 2008
Wydawca:: Kraków : "Znak"
ISBN:: 9788324009930

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 13.

Tytuł pełny:: Łódź Ulissesa czyli Siedem lat i osiemnaście godzin z Jamesem Joyce'em w Dublinie i nie tylko / Maciej Świerkocki

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Łódź Ulissesa czyli Siedem lat i osiemnaście godzin z Jamesem Joyce'em w Dublinie i nie tylko / Maciej Świerkocki
Autorzy:: Świerkocki, Maciej (1961- )
Współtwórcy:: Wydawnictwo Officyna. Wydawca
Temat:: Joyce, James (1882-1941). Ulysses
Tekst
Tłumacze
Teoria przekładu
Literaturoznawstwo
Rok wydania:: 2021
Wydawca:: Łódź: Officyna
ISBN:: 9788366511446

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 14.

Tytuł pełny:: Klasycy dziewiętnastowiecznej prozy rosyjskiej w Polsce międzywojennej / Franciszek Sielicki

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Klasycy dziewiętnastowiecznej prozy rosyjskiej w Polsce międzywojennej / Franciszek Sielicki
Autorzy:: Sielicki, Franciszek
Temat:: Krytyka literacka polska - historia - 20 w.
Rok wydania:: 1985
Wydawca:: Warszawa : Państ. Wydaw. Naukowe
ISBN:: 8301059206

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 15.

Tytuł pełny:: Tablica z Macondo : osiemnaście prób wytłumaczenia, po co i dlaczego się pisze / Stanisław Barańczak

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Tablica z Macondo : osiemnaście prób wytłumaczenia, po co i dlaczego się pisze / Stanisław Barańczak
Autorzy:: Barańczak, Stanisław (1946-2014)
Temat:: Literatura angielska
Literatura polska
Pisarstwo
Poezja
Przekłady
Teoria przekładu
Literaturoznawstwo
Rok wydania:: 2018
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo a5
Przynależność kulturowa:: Literatura polska
ISBN:: 9788365614186

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 16.

Tytuł pełny:: Jakub Wujek (1541-1597) : pisarz, tłumacz i misjonarz / Dariusz Kuźmina ; Stowarzyszenie Bibliotekarzy Polskich

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Jakub Wujek (1541-1597) : pisarz, tłumacz i misjonarz / Dariusz Kuźmina ; Stowarzyszenie Bibliotekarzy Polskich
Autorzy:: Kuźmina, Dariusz
Stowarzyszenie Bibliotekarzy Polskich (Warszawa)
Temat:: Wujek, Jakub
Jezuici
Biblia
Misje - Węgry - 16 w.
Przekłady niemieckie
Tłumacze
Rok wydania:: 2004
Wydawca:: Warszawa : Wydaw. SBP
Seria:: Nauka, Dydaktyka, Praktyka ; 71
ISBN:: 8389316293

Książka

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę ""Przekłady polskie"" wg kryterium: Temat

Źródło danych

Agenda

Typ dokumentu

Autor

Temat

Wydawnictwo

Rok publikacji

Seria / Cykl

Język

Przeznaczenie egzemplarza