Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Przejdź do strony domowej biblioteki MBP Gliwice Link otwiera się w nowym oknie Logo biblioteki Prolib Integro - strona głównaMBP Gliwice

Wyszukujesz frazę ""Penksyk-Kluczkowska, Ewa. Tłumaczenie"" wg kryterium: Autor

  Lista filtrów

Agenda

Pokaż wszystkie »

Typ dokumentu

Pokaż wszystkie »

Temat

Pokaż wszystkie »

Wydawnictwo

Pokaż wszystkie »

Seria / Cykl

Język

Przeznaczenie egzemplarza

Wyrównaj
    Wyświetlanie 1-62 z 62
    Tytuł pełny:
    Autobiografia / Helmut Newton ; przełożyła Ewa Penksyk-Kluczkowska
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Autobiografia / Helmut Newton ; przełożyła Ewa Penksyk-Kluczkowska
    Autorzy:
    Newton, Helmut
    Współtwórcy:
    Penksyk-Kluczkowska, Ewa. Tłumaczenie.
    Temat:
    Newton, Helmut
    Fotografowie
    Niemcy
    Kultura i sztuka
    ISBN:
    9788374538374
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Altruiści / Andrew Ridker
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Altruiści / Andrew Ridker
    Autorzy:
    Ridker, Andrew
    Współtwórcy:
    Penksyk-Kluczkowska, Ewa Tłumaczenie
    Wydawnictwo Marginesy pbl
    Temat:
    Rodzina
    Trudne sytuacje życiowe
    Ojcowie i córki
    Ojcowie i synowie
    Rok wydania:
    2023
    Wydawca:
    Warszawa : Marginesy
    Przynależność kulturowa:
    Literatura amerykańska
    ISBN:
    9788367510639
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Gdybyście ją znali / Emily Elgar ; przełożyła Ewa Penksyk-Kluczkowska
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Gdybyście ją znali / Emily Elgar ; przełożyła Ewa Penksyk-Kluczkowska
    Autorzy:
    Elgar, Emily
    Współtwórcy:
    Penksyk-Kluczkowska, Ewa. Tłumaczenie.
    Rok wydania:
    2018
    Wydawca:
    Warszawa : Marginesy
    Przynależność kulturowa:
    Literatura angielska
    ISBN:
    9788365973627
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Serge Gainsbourg / Sylvie Simmons ; przeł. Ewa Penksyk-Kluczkowska
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Serge Gainsbourg / Sylvie Simmons ; przeł. Ewa Penksyk-Kluczkowska
    Autorzy:
    Simmons, Sylvie
    Współtwórcy:
    Penksyk-Kluczkowska, Ewa. Tłumaczenie.
    Temat:
    Gainsbourg, Serge
    Rok wydania:
    2012
    Wydawca:
    Warszawa : "Marginesy"
    ISBN:
    9788393375882
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    W siódmym niebie / Alyson Noël ; przeł. Ewa Penksyk-Kluczkowska
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    W siódmym niebie / Alyson Noël ; przeł. Ewa Penksyk-Kluczkowska
    Autorzy:
    Noël, Alyson
    Współtwórcy:
    Penksyk-Kluczkowska, Ewa. Tłumaczenie.
    Rok wydania:
    cop. 2011
    Wydawca:
    Katowice : Książnica. Oddział Publicat
    Seria:
    Seria do Torebki
    ISBN:
    9788324579044
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Sidney Chambers : cień śmierci / James Runcie ; przeł. Ewa Penksyk-Kluczkowska
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Sidney Chambers : cień śmierci / James Runcie ; przeł. Ewa Penksyk-Kluczkowska
    Autorzy:
    Runcie, James
    Współtwórcy:
    Penksyk-Kluczkowska, Ewa. Tłumaczenie.
    Rok wydania:
    2016
    Wydawca:
    Warszawa : Marginesy
    Seria:
    Zagadki Grantchester 1
    ISBN:
    9788365586001
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Piękne kłamstwa / Peter Swanson ; przełożyła Ewa Penksyk-Kluczkowska
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Piękne kłamstwa / Peter Swanson ; przełożyła Ewa Penksyk-Kluczkowska
    Autorzy:
    Swanson, Peter
    Współtwórcy:
    Penksyk-Kluczkowska, Ewa. Tłumaczenie
    Temat:
    Zabójstwo
    Sekrety rodzinne
    Rok wydania:
    2020
    Wydawca:
    Warszawa : Wydawnictwo Marginesy
    Przynależność kulturowa:
    Literatura amerykańska
    ISBN:
    9788366335776
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Wszystkie kwiaty Alice Hart / Holly Ringland ; przełożya Ewa Penksyk-Kluczkowska
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Wszystkie kwiaty Alice Hart / Holly Ringland ; przełożya Ewa Penksyk-Kluczkowska
    Autorzy:
    Ringland, Holly
    Współtwórcy:
    Penksyk-Kluczkowska, Ewa. Tłumaczenie.
    Rok wydania:
    2018
    Wydawca:
    Warszawa : Wydawnictwo Marginesy
    Przynależność kulturowa:
    Literatura australijska
    ISBN:
    9788365973511
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Niewłaściwa dziewczynka / David Hewson ; przeł. Ewa Penksyk- Kluczkowska
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Niewłaściwa dziewczynka / David Hewson ; przeł. Ewa Penksyk- Kluczkowska
    Autorzy:
    Hewson, David
    Współtwórcy:
    Penksyk-Kluczkowska, Ewa. Tłumaczenie.
    Rok wydania:
    2016
    Wydawca:
    Warszawa : Marginesy
    ISBN:
    9788365282293
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Inkwizytor / Catherine Jinks ; z ang. przeł. Ewa Penksyk-Kluczkowska
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Inkwizytor / Catherine Jinks ; z ang. przeł. Ewa Penksyk-Kluczkowska
    Autorzy:
    Jinks, Catherine
    Współtwórcy:
    Penksyk-Kluczkowska, Ewa. Tłumaczenie.
    Rok wydania:
    2004
    Wydawca:
    Gdańsk : Tyrs
    Seria:
    Sfinks
    ISBN:
    8391892417
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Pokusa / Lisa Desrochers ; przeł. z ang. Ewa Penksyk-Kluczkowska
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Pokusa / Lisa Desrochers ; przeł. z ang. Ewa Penksyk-Kluczkowska
    Autorzy:
    Desrochers, Lisa
    Współtwórcy:
    Penksyk-Kluczkowska, Ewa. Tłumaczenie.
    Rok wydania:
    2011
    Wydawca:
    Wrocław : Wydaw. Dolnośląskie
    Seria:
    Demony
    Czytaj po Zmierzchu
    ISBN:
    9788324591381
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Akcja o północy / Jack Higgins ; z ang. przeł. Ewa Penksyk-Kluczkowska
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Akcja o północy / Jack Higgins ; z ang. przeł. Ewa Penksyk-Kluczkowska
    Autorzy:
    Higgins, Jack
    Współtwórcy:
    Penksyk-Kluczkowska, Ewa. Tłumaczenie.
    Rok wydania:
    2002
    Wydawca:
    Warszawa : "Albatros"
    ISBN:
    8388087983
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Tajemnica alchemika / Scott Mariani ; przeł. [z ang.] Ewa Penksyk-Kluczkowska
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Tajemnica alchemika / Scott Mariani ; przeł. [z ang.] Ewa Penksyk-Kluczkowska
    Autorzy:
    Mariani, Scott
    Współtwórcy:
    Penksyk-Kluczkowska, Ewa. Tłumaczenie.
    Rok wydania:
    2008
    Wydawca:
    Warszawa : "Muza"
    ISBN:
    9788374955300
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Kołysanka polskich dziewcząt / Dagmara Dominczyk ; z ang. przeł. Ewa Penksyk-Kluczkowska
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Kołysanka polskich dziewcząt / Dagmara Dominczyk ; z ang. przeł. Ewa Penksyk-Kluczkowska
    Autorzy:
    Dominczyk, Dagmara
    Współtwórcy:
    Penksyk-Kluczkowska, Ewa. Tłumaczenie.
    Rok wydania:
    2014
    Wydawca:
    Katowice : Sonia Draga
    ISBN:
    9788375088854
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Rosyjskie fantazje / Ken Kalfus ; z ang. przeł. Ewa Penksyk-Kluczkowska
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Rosyjskie fantazje / Ken Kalfus ; z ang. przeł. Ewa Penksyk-Kluczkowska
    Autorzy:
    Kalfus, Ken
    Współtwórcy:
    Penksyk-Kluczkowska, Ewa. Tłumaczenie.
    Rok wydania:
    2009
    Wydawca:
    Katowice : Sonia Draga
    ISBN:
    9788375081800
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Studio Saint-Ex / Ania Szado ; przeł. [z ang.] Ewa Penksyk-Kluczkowska
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Studio Saint-Ex / Ania Szado ; przeł. [z ang.] Ewa Penksyk-Kluczkowska
    Autorzy:
    Szado, Ania
    Współtwórcy:
    Penksyk-Kluczkowska, Ewa. Tłumaczenie.
    Rok wydania:
    2013
    Wydawca:
    Warszawa : "Marginesy"
    ISBN:
    9788363656768
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Szpiedzy w Warszawie / Alan Furst ; z ang. przeł. Ewa Penksyk-Kluczkowska
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Szpiedzy w Warszawie / Alan Furst ; z ang. przeł. Ewa Penksyk-Kluczkowska
    Autorzy:
    Furst, Alan
    Współtwórcy:
    Penksyk-Kluczkowska, Ewa. Tłumaczenie.
    Rok wydania:
    2010
    Wydawca:
    Katowice : Sonia Draga
    ISBN:
    9788375082586
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Szkoda, że Cię tu nie ma / Mike Gayle ; z ang. przeł. Ewa Penksyk-Kluczkowska
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Szkoda, że Cię tu nie ma / Mike Gayle ; z ang. przeł. Ewa Penksyk-Kluczkowska
    Autorzy:
    Gayle, Mike
    Współtwórcy:
    Penksyk-Kluczkowska, Ewa. Tłumaczenie.
    Rok wydania:
    2008
    Wydawca:
    Katowice : Sonia Draga
    ISBN:
    9788375080889
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Jak grom z nieba / Elizabeth Peters ; z ang. przeł. Ewa Penksyk-Kluczkowska
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Jak grom z nieba / Elizabeth Peters ; z ang. przeł. Ewa Penksyk-Kluczkowska
    Autorzy:
    Peters, Elizabeth
    Współtwórcy:
    Penksyk-Kluczkowska, Ewa. Tłumaczenie.
    Rok wydania:
    2003
    Wydawca:
    Warszawa : "Albatros"
    ISBN:
    8373590447
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Szpiedzy na Bałkanach / Alan Furst ; z ang. przeł. Ewa Penksyk-Kluczkowska
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Szpiedzy na Bałkanach / Alan Furst ; z ang. przeł. Ewa Penksyk-Kluczkowska
    Autorzy:
    Furst, Alan
    Współtwórcy:
    Penksyk-Kluczkowska, Ewa. Tłumaczenie.
    Rok wydania:
    2013
    Wydawca:
    Katowice : Sonia Draga
    ISBN:
    9788375087017
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Pula nadziei / Adriana Trigiani ; przeł. [z ang.] Ewa Penksyk-Kluczkowska
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Pula nadziei / Adriana Trigiani ; przeł. [z ang.] Ewa Penksyk-Kluczkowska
    Autorzy:
    Trigiani, Adriana
    Współtwórcy:
    Penksyk-Kluczkowska, Ewa. Tłumaczenie.
    Rok wydania:
    2004
    Wydawca:
    Warszawa : "Muza"
    ISBN:
    8373195483
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Prawo powrotu / Rebecca Pawel ; z ang. przeł. Ewa Penksyk-Kluczkowska
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Prawo powrotu / Rebecca Pawel ; z ang. przeł. Ewa Penksyk-Kluczkowska
    Autorzy:
    Pawel, Rebecca
    Współtwórcy:
    Penksyk-Kluczkowska, Ewa. Tłumaczenie.
    Rok wydania:
    2008
    Wydawca:
    Katowice : Sonia Draga
    ISBN:
    9788375080704
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Anatomia zniknięcia / Hisham Matar ; przekł. z jęz. ang. Ewa Penksyk-Kluczkowska
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Anatomia zniknięcia / Hisham Matar ; przekł. z jęz. ang. Ewa Penksyk-Kluczkowska
    Autorzy:
    Matar, Hisham
    Współtwórcy:
    Penksyk-Kluczkowska, Ewa. Tłumaczenie.
    Rok wydania:
    2012
    Wydawca:
    Sopot : "Smak Słowa"
    ISBN:
    9788362122271
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Krew to włóczęga / James Ellroy ; z języka angielskiego przełożyła Ewa Penksyk-Kluczkowska
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Krew to włóczęga / James Ellroy ; z języka angielskiego przełożyła Ewa Penksyk-Kluczkowska
    Autorzy:
    Ellroy, James
    Współtwórcy:
    Penksyk-Kluczkowska, Ewa. Tłumaczenie
    Rok wydania:
    2011
    Wydawca:
    Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga
    Przynależność kulturowa:
    Literatura amerykańska
    Seria:
    Thriller
    ISBN:
    9788375083408
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Śmierć nacjonalisty / Rebecca Pawel ; z jęz. ang. przeł. Ewa Penksyk-Kluczkowska
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Śmierć nacjonalisty / Rebecca Pawel ; z jęz. ang. przeł. Ewa Penksyk-Kluczkowska
    Autorzy:
    Pawel, Rebecca
    Współtwórcy:
    Penksyk-Kluczkowska, Ewa. Tłumaczenie.
    Rok wydania:
    2007
    Wydawca:
    Katowice : Sonia Draga
    ISBN:
    9788375080506
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Pierwsze wrażenia / Curtis Sittenfeld ; z języka angielskiego przełożyła Ewa Penksyk-Kluczkowska
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Pierwsze wrażenia / Curtis Sittenfeld ; z języka angielskiego przełożyła Ewa Penksyk-Kluczkowska
    Autorzy:
    Sittenfeld, Curtis
    Współtwórcy:
    Penksyk-Kluczkowska, Ewa. Tłumaczenie.
    Rok wydania:
    2018
    Wydawca:
    Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga
    Przynależność kulturowa:
    Literatura amerykańska
    ISBN:
    9788381102865
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Siódmy sekret szczęścia / Sharon Owens ; przeł. z ang. Ewa Penksyk-Kluczkowska
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Siódmy sekret szczęścia / Sharon Owens ; przeł. z ang. Ewa Penksyk-Kluczkowska
    Autorzy:
    Owens, Sharon (1968- )
    Współtwórcy:
    Penksyk-Kluczkowska, Ewa. Tłumaczenie.
    Rok wydania:
    2011
    Wydawca:
    Katowice : Książnica
    Seria:
    Seria do Torebki
    ISBN:
    9788324578689
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Dom wiatru / Titania Hardie ; z jęz. ang. przeł. Ewa Penksyk-Kluczkowska
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Dom wiatru / Titania Hardie ; z jęz. ang. przeł. Ewa Penksyk-Kluczkowska
    Autorzy:
    Hardie, Titania
    Współtwórcy:
    Penksyk-Kluczkowska, Ewa. Tłumaczenie.
    Rok wydania:
    2013
    Wydawca:
    Katowice : Sonia Draga
    ISBN:
    9788375086928
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Rozpętaliśmy burzę / Vanessa Chan ; przełożyła Ewa Penksyk-Kluczkowska
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Rozpętaliśmy burzę / Vanessa Chan ; przełożyła Ewa Penksyk-Kluczkowska
    Autorzy:
    Chan, Vanessa
    Współtwórcy:
    Penksyk-Kluczkowska, Ewa. Tłumaczenie
    Wydawnictwo Marginesy. Wydawca
    Temat:
    II wojna światowa (1939-1945)
    Kolonializm
    Miłość
    Okupacja japońska Indonezji (1942-1945)
    Rodzina
    Szpiedzy
    Półwysep Malajski
    Rok wydania:
    2024
    Wydawca:
    Warszawa : Marginesy
    Przynależność kulturowa:
    Literatura amerykańska
    ISBN:
    9788368121308
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Zaginione wojowniczki / Anne Fortier ; z ang. przeł. Ewa Penksyk-Kluczkowska
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Zaginione wojowniczki / Anne Fortier ; z ang. przeł. Ewa Penksyk-Kluczkowska
    Autorzy:
    Fortier, Anne (1971- )
    Współtwórcy:
    Penksyk-Kluczkowska, Ewa. Tłumaczenie.
    Rok wydania:
    2015
    Wydawca:
    Warszawa : Sonia Draga
    ISBN:
    9788379993796
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    O jedno cię proszę / Laura Dave ; przełożyła Ewa Penksyk-Kluczkowska
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    O jedno cię proszę / Laura Dave ; przełożyła Ewa Penksyk-Kluczkowska
    Autorzy:
    Dave, Laura
    Współtwórcy:
    Penksyk-Kluczkowska, Ewa. Tłumaczenie
    Wydawnictwo Marginesy. Wydawca
    Temat:
    Agenci FBI
    Małżeństwo
    Osoby zaginione
    Tajemnica
    Rok wydania:
    2022
    Wydawca:
    Warszawa : Marginesy
    Przynależność kulturowa:
    Literatura amerykańska
    ISBN:
    9788367262095
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Niedzielna dziewczyna / Pip Drysdale ; z języka angielskiego przełożyła Ewa Penksyk-Kluczkowska
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Niedzielna dziewczyna / Pip Drysdale ; z języka angielskiego przełożyła Ewa Penksyk-Kluczkowska
    Autorzy:
    Drysdale, Pip
    Współtwórcy:
    Penksyk-Kluczkowska, Ewa. Tłumaczenie
    Temat:
    Zemsta
    Toksyczne związki
    Rok wydania:
    2019
    Wydawca:
    Katowice : Sonia Draga
    Przynależność kulturowa:
    Literatura angielska
    ISBN:
    9788381108614
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Niewinna krew / Phyllis Dorothy James ; przeł. z ang. Ewa Penksyk
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Niewinna krew / Phyllis Dorothy James ; przeł. z ang. Ewa Penksyk
    Autorzy:
    James, Phyllis Dorothy
    Współtwórcy:
    Penksyk-Kluczkowska, Ewa. Tłumaczenie.
    Rok wydania:
    1996
    Wydawca:
    Katowice : "Książnica"
    ISBN:
    8385348557
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Niewinna krew / Phyllis Dorothy James ; przeł. z ang. Ewa Penksyk
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Niewinna krew / Phyllis Dorothy James ; przeł. z ang. Ewa Penksyk
    Autorzy:
    James, Phyllis Dorothy
    Współtwórcy:
    Penksyk-Kluczkowska, Ewa. Tłumaczenie.
    Rok wydania:
    2001
    Wydawca:
    Katowice : "Książnica"
    Seria:
    Powieść
    ISBN:
    8371325436
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Opowieść o kobiecie spod znaku Ognistego Konia / Jeanne Wakatsuki Houston ; przeł. [z ang.] Ewa Penksyk-Kluczkowska
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Opowieść o kobiecie spod znaku Ognistego Konia / Jeanne Wakatsuki Houston ; przeł. [z ang.] Ewa Penksyk-Kluczkowska
    Autorzy:
    Houston, Jeanne Wakatsuki
    Współtwórcy:
    Penksyk-Kluczkowska, Ewa. Tłumaczenie.
    Rok wydania:
    2005
    Wydawca:
    Warszawa : "Muza"
    Seria:
    Kalejdoskop
    ISBN:
    8372001626
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Mój tata panda / James Gould-Bourn ; przełożyła Ewa Penksyk-Kluczkowska
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Mój tata panda / James Gould-Bourn ; przełożyła Ewa Penksyk-Kluczkowska
    Autorzy:
    Gould-Bourn, James (1982- )
    Współtwórcy:
    Penksyk-Kluczkowska, Ewa. Tłumaczenie
    Temat:
    Mutyzm wybiórczy
    Ojcowie i synowie
    Trudne sytuacje życiowe
    Rok wydania:
    2021
    Wydawca:
    Warszawa : Marginesy
    Przynależność kulturowa:
    Literatura angielska
    ISBN:
    9788366671133
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Zdumiewające opowieści pandy / Jon J. Muth ; z ang. przeł. Ewa Penksyk-Kluczkowska
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Zdumiewające opowieści pandy / Jon J. Muth ; z ang. przeł. Ewa Penksyk-Kluczkowska
    Autorzy:
    Muth, Jon J
    Współtwórcy:
    Penksyk-Kluczkowska, Ewa. Tłumaczenie.
    Rok wydania:
    2008
    Wydawca:
    Katowice : Sonia Draga
    ISBN:
    9788389779564
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Wieczny płomień [KM] / Beverly Byrne ; przekł. [z ang.] Ewa Penksyk ; czyta Marek Lelek
    Książka mówiona
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Wieczny płomień [KM] / Beverly Byrne ; przekł. [z ang.] Ewa Penksyk ; czyta Marek Lelek
    Autorzy:
    Byrne, Beverly
    Współtwórcy:
    Penksyk-Kluczkowska, Ewa. Tłumaczenie.
    Lelek, Marek. Lekt.
    Rok wydania:
    2006
    Wydawca:
    Warszawa : Zakład Nagrań i Wydawnictw Związku Niewidomych
    Książka mówiona
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Miłość w ruinach / Walker Percy ; z ang. przeł. Magdalena Jędrzejak, Ewa Penksyk-Kluczkowska
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Miłość w ruinach / Walker Percy ; z ang. przeł. Magdalena Jędrzejak, Ewa Penksyk-Kluczkowska
    Autorzy:
    Percy, Walker
    Współtwórcy:
    Jędrzejak, Magdalena. Tłumaczenie.
    Penksyk-Kluczkowska, Ewa. Tłumaczenie.
    Rok wydania:
    2009
    Wydawca:
    Katowice : Sonia Draga
    ISBN:
    9788375081589
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Zdumiewające opowieści pandy / Jon J. Muth ; [tłumaczenie Ewa Penksyk-Kluczkowska]
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Zdumiewające opowieści pandy / Jon J. Muth ; [tłumaczenie Ewa Penksyk-Kluczkowska]
    Autorzy:
    Muth, Jon J. (1960- )
    Współtwórcy:
    Penksyk-Kluczkowska, Ewa. Tłumaczenie
    Wydawnictwo Debit. Wydawca
    Temat:
    Zen
    Panda wielka
    Filozofia
    Przyjażń
    Rok wydania:
    2017
    Wydawca:
    Katowice : Debit
    Przynależność kulturowa:
    Literatura amerykańska
    ISBN:
    9788380571327
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Dzieci cesarza / Claire Messud ; z ang. przeł. Ewa Penksyk-Kluczkowska, Dorota Kaczor
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Dzieci cesarza / Claire Messud ; z ang. przeł. Ewa Penksyk-Kluczkowska, Dorota Kaczor
    Autorzy:
    Messud, Claire
    Współtwórcy:
    Penksyk-Kluczkowska, Ewa. Tłumaczenie.
    Kaczor, Dorota. Tłumaczenie.
    Rok wydania:
    2007
    Wydawca:
    Katowice : Sonia Draga
    ISBN:
    9788375080513
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Trzy pytania : na podstawie opowiadania Lwa Tołstoja / tekst i il. Jon J. Muth ; z ang. przeł. Ewa Penksyk-Kluczkowska
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Trzy pytania : na podstawie opowiadania Lwa Tołstoja / tekst i il. Jon J. Muth ; z ang. przeł. Ewa Penksyk-Kluczkowska
    Autorzy:
    Muth, Jon J
    Współtwórcy:
    Penksyk-Kluczkowska, Ewa. Tłumaczenie.
    Rok wydania:
    2006
    Wydawca:
    Katowice : Sonia Draga
    ISBN:
    9788389779670
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Przeprawy [KM] / Danielle Steel ; przeł. [z ang.] Ewa Penksyk ; czyta Joanna Jędryka
    Książka mówiona
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Przeprawy [KM] / Danielle Steel ; przeł. [z ang.] Ewa Penksyk ; czyta Joanna Jędryka
    Autorzy:
    Steel, Danielle (1948- )
    Współtwórcy:
    Penksyk-Kluczkowska, Ewa. Tłumaczenie.
    Jędryka, Joanna. Lekt.
    Rok wydania:
    [2000]
    Wydawca:
    Warszawa : Zakład Nagrań i Wydawnictw Związku Niewidomych
    Książka mówiona
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Zaginione wojowniczki [KM] / Anne Fortier ; z jęz. ang. przeł. Ewa Penksyk-Kluczkowska ; czyta Weronika Nockowska
    Książka mówiona
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Zaginione wojowniczki [KM] / Anne Fortier ; z jęz. ang. przeł. Ewa Penksyk-Kluczkowska ; czyta Weronika Nockowska
    Autorzy:
    Fortier, Anne (1971- )
    Współtwórcy:
    Penksyk-Kluczkowska, Ewa. Tłumaczenie.
    Nockowska, Weronika. Lekt.
    Rok wydania:
    2015
    Wydawca:
    Katowice : Sonia Draga
    ISBN:
    9788379996612
    Książka mówiona
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Niewinna krew [KM] / Phyllis Dorothy James ; przeł. z ang. Ewa Penksyk ; czyta Mirosław Utta
    Książka mówiona
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Niewinna krew [KM] / Phyllis Dorothy James ; przeł. z ang. Ewa Penksyk ; czyta Mirosław Utta
    Autorzy:
    James, Phyllis Dorothy
    Współtwórcy:
    Penksyk-Kluczkowska, Ewa. Tłumaczenie.
    Utta, Mirosław. Lekt.
    Rok wydania:
    [2002]
    Wydawca:
    Warszawa : Zakład Nagrań i Wydawnictw Związku Niewidomych
    Książka mówiona
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Atlantycka ruletka : opowieść o St. Croix, U 305 i Bitwie o Atlantyk / David J. Bercuson, Holger H. Herwig ; przeł. [z ang.] Ewa Penksyk
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Atlantycka ruletka : opowieść o St. Croix, U 305 i Bitwie o Atlantyk / David J. Bercuson, Holger H. Herwig ; przeł. [z ang.] Ewa Penksyk
    Autorzy:
    Bercuson, David J
    Herwig, Holger H
    Współtwórcy:
    Penksyk-Kluczkowska, Ewa. Tłumaczenie.
    Temat:
    Wojna morska - 1939-1945 r.
    Rok wydania:
    1999
    Wydawca:
    Gdańsk : "L&L"
    Seria:
    Seria z Kotwiczką
    ISBN:
    838782710X
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Krew to włóczęga / James Ellroy ; z języka angielskiego przełożyła Ewa Penksyk-Kluczkowska
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Krew to włóczęga / James Ellroy ; z języka angielskiego przełożyła Ewa Penksyk-Kluczkowska
    Autorzy:
    Ellroy, James (1948- )
    Współtwórcy:
    Penksyk-Kluczkowska, Ewa Tłumaczenie
    Wydawnictwo Sonia Draga pbl
    Temat:
    Nixon, Richard M. (1913-1994)
    Agenci FBI
    Konflikt społeczny
    Korupcja
    Polityka wewnętrzna
    Przestępczość zorganizowana
    Stosunki etniczne
    Stany Zjednoczone (USA)
    Rok wydania:
    2019
    Wydawca:
    Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga
    Przynależność kulturowa:
    Literatura amerykańska
    Seria:
    Underworld USA ; t. 3
    ISBN:
    9788381106719
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Clint : życie i legenda / Patrick McGilligan ; przekład Ewa Penksyk- Kluczkowska
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Clint : życie i legenda / Patrick McGilligan ; przekład Ewa Penksyk- Kluczkowska
    Autorzy:
    McGilligan, Patrick (1951- )
    Współtwórcy:
    Penksyk-Kluczkowska, Ewa. Tłumaczenie
    Społeczny Instytut Wydawniczy Znak. pbl
    Temat:
    Eastwood, Clint
    Aktorzy amerykańscy
    Film amerykański
    Mit
    Reżyserzy amerykańscy
    Historia
    Kultura i sztuka
    Rok wydania:
    2021
    Wydawca:
    Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak
    Przynależność kulturowa:
    Literatura amerykańska
    Seria:
    Znak Horyzont
    ISBN:
    9788324079612
    Książka
    Szczegóły
      Wyświetlanie 1-62 z 62

      Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies