Autor: "Okrasko, Katarzyna. Tłumaczenie" - OpacWWW

Skocz do pozycji 1.

Tytuł pełny:: Dzieci czasu / Eduardo Galeano ; przełożyła Katarzyna Okrasko

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Dzieci czasu / Eduardo Galeano ; przełożyła Katarzyna Okrasko
Autorzy:: Galeano, Eduardo
Współtwórcy:: Okrasko, Katarzyna. Tłumaczenie
Temat:: Cywilizacja
Historia powszechna
Osobliwości
Historia
Hobby i czas wolny
Rok wydania:: 2019
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo WAB
ISBN:: 9788328060340

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 2.

Tytuł pełny:: Lodowisko / Roberto Bolaño ; przeł. Katarzyna Okrasko

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Lodowisko / Roberto Bolaño ; przeł. Katarzyna Okrasko
Autorzy:: Bolaňo, Roberto
Współtwórcy:: Okrasko, Katarzyna. Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2013
Wydawca:: Warszawa : "Muza"
ISBN:: 9788377583852

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 3.

Tytuł pełny:: Okruchy szczęścia / Claudia Piñeiro ; z hiszpańskiego przełożyła Katarzyna Okrasko

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Okruchy szczęścia / Claudia Piñeiro ; z hiszpańskiego przełożyła Katarzyna Okrasko
Autorzy:: Pineiro, Claudia
Współtwórcy:: Okrasko, Katarzyna. Tłumaczenie
Rok wydania:: 2016
Wydawca:: Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga
Przynależność kulturowa:: Literatura argentyńska
ISBN:: 9788379998210

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 4.

Tytuł pełny:: Zimowe panny / Cristina Sánchez-Andrade ; przełożyła Katarzyna Okrasko

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Zimowe panny / Cristina Sánchez-Andrade ; przełożyła Katarzyna Okrasko
Autorzy:: Sanchez-Andrade, Christina
Współtwórcy:: Okrasko, Katarzyna. Tłumaczenie
Rok wydania:: 2016
Wydawca:: Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza
Przynależność kulturowa:: Literatura hiszpańska
ISBN:: 9788328701106

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 5.

Tytuł pełny:: Olvido znaczy zapomnienie / Maria Duenas ; przeł. [z hisz.] Katarzyna Okrasko

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Olvido znaczy zapomnienie / Maria Duenas ; przeł. [z hisz.] Katarzyna Okrasko
Autorzy:: Dueñas, María (1964- )
Współtwórcy:: Okrasko, Katarzyna. Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2014
Wydawca:: Warszawa : "Muza"
ISBN:: 9788377586815

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 6.

Tytuł pełny:: Reputacje / Juan Gabriel Vásquez ; przeł. Katarzyna Okrasko

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Reputacje / Juan Gabriel Vásquez ; przeł. Katarzyna Okrasko
Autorzy:: Vasquez, Juan Gabriel
Współtwórcy:: Okrasko, Katarzyna. Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2015
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal
Seria:: Don Kichot i Sancho Pansa
ISBN:: 9788328015081

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 7.

Tytuł pełny:: Kształt ruin / Juan Gabriel Vásquez ; przełożyła Katarzyna Okrasko

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Kształt ruin / Juan Gabriel Vásquez ; przełożyła Katarzyna Okrasko
Autorzy:: Vasquez, Juan Gabriel
Współtwórcy:: Okrasko, Katarzyna. Tłumaczenie
Temat:: Handel narkotykami
Kradzież z włamaniem
Zabójstwo
Kolumbia
Rok wydania:: copyright 2020
Wydawca:: Warszawa : Echa
Przynależność kulturowa:: Literatura kolumbijska
ISBN:: 9788381433174

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 8.

Tytuł pełny:: Labirynt duchów / Carlos Ruiz Zafón ; przełożyli Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodán Casas

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Labirynt duchów / Carlos Ruiz Zafón ; przełożyli Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodán Casas
Autorzy:: Ruiz Zafon, Carlos
Współtwórcy:: Okrasko, Katarzyna. Tłumaczenie.
Temat:: Barcelona (Hiszpania)
Rok wydania:: 2017
Wydawca:: Warszawa : Muza
Przynależność kulturowa:: Literatura hiszpańska
Seria:: Cmentarz Zapomnianych Książek
ISBN:: 9788328707757
9788328707733

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 9.

Tytuł pełny:: Bajki, które uczą, jak być szczęśliwym / Begona Ibarrola, Jesus Gaban ; przełożyła Katarzyna Okrasko

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Bajki, które uczą, jak być szczęśliwym / Begona Ibarrola, Jesus Gaban ; przełożyła Katarzyna Okrasko
Autorzy:: Ibarrola, Begona
Współtwórcy:: Okrasko, Katarzyna. Tłumaczenie
Gaban, Jesus. Ilustracje
Temat:: Szczęście
Zwierzęta
Rozwój osobisty
Rok wydania:: 2018
Wydawca:: Warszawa : Finebooks - Grupa Wydawnicza Adamantan
Przynależność kulturowa:: Literatura hiszpańska
ISBN:: 9788373501812

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 10.

Tytuł pełny:: Bajki, które pomagają odkrywać talenty / Begoña Ibarrola ; ilustrowała Anne Decis ; przełożyła Katarzyna Okrasko

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Bajki, które pomagają odkrywać talenty / Begoña Ibarrola ; ilustrowała Anne Decis ; przełożyła Katarzyna Okrasko
Autorzy:: Ibarrola, Begona
Współtwórcy:: Okrasko, Katarzyna. Tłumaczenie
Decis, Anne. Ilustarcje
Temat:: Inteligencja (psychologia)
Istoty pozaziemskie
Loty kosmiczne
Uczniowie
Zdolności
Rozwój osobisty
Rok wydania:: 2018
Wydawca:: Warszawa : Finebooks - Grupa Wydawnicza Adamantan
Przynależność kulturowa:: Literatura hiszpańska
ISBN:: 9788373501836

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 11.

Tytuł pełny:: Bajki, które uczą, jak żyć wśród innych / Begoña Ibarrola ; ilustrowała Paz Rodero ; przełożyła Katarzyna Okrasko

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Bajki, które uczą, jak żyć wśród innych / Begoña Ibarrola ; ilustrowała Paz Rodero ; przełożyła Katarzyna Okrasko
Autorzy:: Ibarrola, Begona
Współtwórcy:: Okrasko, Katarzyna. Tłumaczenie
Rodero, Paz. Ilustracje
Temat:: Wartość
Zwierzęta
Rok wydania:: 2019
Wydawca:: Warszawa : finebooks
Przynależność kulturowa:: Literatura hiszpańska
ISBN:: 9788373504738

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 12.

Tytuł pełny:: Uśpiony głos / Dulce Chacón ; przekł. [z hisz.] Katarzyna Okrasko, Aleksandra Wiktorowska

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Uśpiony głos / Dulce Chacón ; przekł. [z hisz.] Katarzyna Okrasko, Aleksandra Wiktorowska
Autorzy:: Chacon, Dulce
Współtwórcy:: Okrasko, Katarzyna. Tłumaczenie.
Wiktorowska, Aleksandra. Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2014
Wydawca:: Warszawa : Marginesy
ISBN:: 9788363656331

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 13.

Tytuł pełny:: 2666 / Roberto Bolano ; przeł. Katarzyna Okrasko, Jan W. Rajter

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: 2666 / Roberto Bolano ; przeł. Katarzyna Okrasko, Jan W. Rajter
Autorzy:: Bolaňo, Roberto
Współtwórcy:: Okrasko, Katarzyna. Tłumaczenie.
Rajter, Jan W. Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2012
Wydawca:: Warszawa : Muza
ISBN:: 9788377582688

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 14.

Tytuł pełny:: Kochając Pabla, nienawidząc Escobara / Virginia Vallejo ; przeł. Katarzyna Okrasko i Agata Ostrowska

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Kochając Pabla, nienawidząc Escobara / Virginia Vallejo ; przeł. Katarzyna Okrasko i Agata Ostrowska
Autorzy:: Vallejo, Virginia
Współtwórcy:: Okrasko, Katarzyna. Tłumaczenie.
Ostrowska, Agata (1990- ). Tłumaczenie.
Temat:: Vallejo, Virginia.
Escobar, Pablo
Przestępczość - Kolumbia - od 1945 r.
Rok wydania:: 2017
Wydawca:: Warszawa : Agora
ISBN:: 9788326825286

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 15.

Tytuł pełny:: Świetlista republika / Andrés Barba ; przełożyła Katarzyna Okrasko

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Świetlista republika / Andrés Barba ; przełożyła Katarzyna Okrasko
Autorzy:: Barba, Andrés (1975- )
Współtwórcy:: Okrasko, Katarzyna. Tłumaczenie
Wydawnictwo Filtry. Wydawca
Temat:: Dzieci
Dżungle i lasy deszczowe
Język
Społeczności lokalne
Szczęście
Rok wydania:: copyright 2020
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo Filtry
Przynależność kulturowa:: Literatura hiszpańska
ISBN:: 9788395797323

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 16.

Tytuł pełny:: Łańcuch Proroka / Luis Montero Manglano ; przeł. Katarzyna Okrasko, Agata Ostrowska

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Łańcuch Proroka / Luis Montero Manglano ; przeł. Katarzyna Okrasko, Agata Ostrowska
Autorzy:: Montero Manglano, Luis
Współtwórcy:: Okrasko, Katarzyna. Tłumaczenie.
Ostrowska, Agata (1990- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2016
Wydawca:: Poznań : Rebis
Seria:: Poszukiwacze t. 2
ISBN:: 9788380620421

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 17.

Tytuł pełny:: Stół króla Salomona / Luis Montero Manglano ; przeł. Katarzyna Okrasko, Agata Ostrowska

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Stół króla Salomona / Luis Montero Manglano ; przeł. Katarzyna Okrasko, Agata Ostrowska
Autorzy:: Montero Manglano, Luis
Współtwórcy:: Okrasko, Katarzyna. Tłumaczenie.
Ostrowska, Agata (1990- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2016
Wydawca:: Poznań : Rebis
Seria:: Poszukiwacze t. 1
ISBN:: 9788378187387

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 18.

Tytuł pełny:: Miasto Świętych Mężów Luis Montero Manglano ; przeł. Katarzyna Okrasko, Agata Ostrowska

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Miasto Świętych Mężów Luis Montero Manglano ; przeł. Katarzyna Okrasko, Agata Ostrowska
Autorzy:: Montero Manglano, Luis
Współtwórcy:: Okrasko, Katarzyna. Tłumaczenie.
Ostrowska, Agata (1990- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2018
Wydawca:: Poznań : Rebis
Przynależność kulturowa:: Literatura hiszpańska
Seria:: Poszukiwacze t. 3
ISBN:: 9788380622166

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 19.

Tytuł pełny:: Zwierzęta i ich młode / [projekt graficzny i ilustracje Francisco Arredondo ; tłumaczenie Katarzyna Okrasko]

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Zwierzęta i ich młode / [projekt graficzny i ilustracje Francisco Arredondo ; tłumaczenie Katarzyna Okrasko]
Autorzy:: Arredondo, Francisco
Współtwórcy:: Okrasko, Katarzyna Tłumaczenie
Wydawnictwo Olesiejuk pbl
Temat:: Zwierzęta
Biologia
Rok wydania:: copyright 2017
Wydawca:: Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk
Seria:: Poszukiwacze na Tropie
ISBN:: 9788327445186

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 20.

Tytuł pełny:: Dziki / Guillermo Arriaga ; przełożyły Katarzyna Okrasko i Agata Ostrowska

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Dziki / Guillermo Arriaga ; przełożyły Katarzyna Okrasko i Agata Ostrowska
Autorzy:: Arriaga, Guillermo
Współtwórcy:: Okrasko, Katarzyna. Tłumaczenie.
Ostrowska, Agata (1990- ). Tłumaczenie.
Grupa Wydawnicza Foksal. pbl
Rok wydania:: 2018
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal
Przynależność kulturowa:: Literatura meksykańska
ISBN:: 9788328058293

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 21.

Tytuł pełny:: Muzeum luster / Luis Montero Manglano ; przełożyły Katarzyna Okrasko i Agata Ostrowska

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Muzeum luster / Luis Montero Manglano ; przełożyły Katarzyna Okrasko i Agata Ostrowska
Autorzy:: Montero Manglano, Luis
Współtwórcy:: Okrasko, Katarzyna. Tłumaczenie
Ostrowska, Agata (1990- ). Tłumaczenie
Dom Wydawniczy Rebis. Wydawca
Temat:: Museo Nacional del Prado (Madryt)
Malarstwo (sztuka)
Zabójstwo
Rok wydania:: 2020
Wydawca:: Poznań : Dom Wydawniczy Rebis
Przynależność kulturowa:: Literatura hiszpańska
ISBN:: 9788381881357

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 22.

Tytuł pełny:: Odpływ / Aroa Moreno Durán ; z hiszpańskiego przełożyła Katarzyna Okrasko

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Odpływ / Aroa Moreno Durán ; z hiszpańskiego przełożyła Katarzyna Okrasko
Autorzy:: Moreno Durán, Aroa (1981- )
Współtwórcy:: Okrasko, Katarzyna Tłumaczenie
Wydawnictwo Literackie pbl
Temat:: Dziadkowie i wnuki
Matki i córki
Pamięć
Relacje międzypokoleniowe
Sekrety rodzinne
Hiszpania
Kraj Basków (Hiszpania ; wspólnota autonomiczna)
Rok wydania:: 2023
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Literackie
Przynależność kulturowa:: Literatura hiszpańska
ISBN:: 9788308081945

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 23.

Tytuł pełny:: Marina / Carlos Ruiz Zafon ; przeł. [z hisz.] Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodan Casas

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Marina / Carlos Ruiz Zafon ; przeł. [z hisz.] Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodan Casas
Autorzy:: Ruiz Zafon, Carlos
Współtwórcy:: Okrasko, Katarzyna. Tłumaczenie.
Marrodán Casas, Carlos (1948- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2009
Wydawca:: Warszawa : "Muza"
ISBN:: 9788374957670

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 24.

Tytuł pełny:: Gra anioła / Carlos Ruiz Zafon ; przeł. [z hisz.] Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodan Casas

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Gra anioła / Carlos Ruiz Zafon ; przeł. [z hisz.] Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodan Casas
Autorzy:: Ruiz Zafon, Carlos
Współtwórcy:: Okrasko, Katarzyna. Tłumaczenie.
Marrodán Casas, Carlos (1948- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2012
Wydawca:: Warszawa : "Muza"
ISBN:: 9788374956000

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 25.

Tytuł pełny:: Marina / Carlos Ruiz Zafon ; przeł. [z hisz.] Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodan Casas

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Marina / Carlos Ruiz Zafon ; przeł. [z hisz.] Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodan Casas
Autorzy:: Ruiz Zafon, Carlos
Współtwórcy:: Okrasko, Katarzyna. Tłumaczenie.
Marrodán Casas, Carlos (1948- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2010
Wydawca:: Warszawa : "Muza"
ISBN:: 9788374958301

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 26.

Tytuł pełny:: Gra anioła / Carlos Ruiz Zafon ; przeł. [z hisz.] Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodan Casas

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Gra anioła / Carlos Ruiz Zafon ; przeł. [z hisz.] Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodan Casas
Autorzy:: Ruiz Zafon, Carlos
Współtwórcy:: Okrasko, Katarzyna. Tłumaczenie.
Marrodán Casas, Carlos (1948- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2008
Wydawca:: Warszawa : "Muza"
ISBN:: 9788374956222

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 27.

Tytuł pełny:: Więzień nieba / Carlos Ruiz Zafon ; przeł. [z hisz.] Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodan Casas

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Więzień nieba / Carlos Ruiz Zafon ; przeł. [z hisz.] Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodan Casas
Autorzy:: Ruiz Zafon, Carlos
Współtwórcy:: Okrasko, Katarzyna. Tłumaczenie.
Marrodán Casas, Carlos (1948- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2012
Wydawca:: Warszawa : "Muza"
ISBN:: 9788377581872

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 28.

Tytuł pełny:: Światła września / Carlos Ruiz Zafon ; przeł. [z hisz.] Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodan Casas

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Światła września / Carlos Ruiz Zafon ; przeł. [z hisz.] Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodan Casas
Autorzy:: Ruiz Zafon, Carlos
Współtwórcy:: Okrasko, Katarzyna. Tłumaczenie.
Marrodán Casas, Carlos (1948- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2011
Wydawca:: Warszawa : "Muza"
ISBN:: 9788374959940

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 29.

Tytuł pełny:: Pałac Północy / Carlos Ruiz Zafon ; przeł. [z hisz.] Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodan Casas

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Pałac Północy / Carlos Ruiz Zafon ; przeł. [z hisz.] Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodan Casas
Autorzy:: Ruiz Zafon, Carlos
Współtwórcy:: Okrasko, Katarzyna. Tłumaczenie.
Marrodán Casas, Carlos (1948- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2011
Wydawca:: Warszawa : "Muza"
ISBN:: 9788374959780

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 30.

Tytuł pełny:: Książę Mgły / Carlos Ruiz Zafon ; przeł. [z hisz.] Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodan Casas

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Książę Mgły / Carlos Ruiz Zafon ; przeł. [z hisz.] Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodan Casas
Autorzy:: Ruiz Zafon, Carlos
Współtwórcy:: Okrasko, Katarzyna. Tłumaczenie.
Marrodán Casas, Carlos (1948- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2010
Wydawca:: Warszawa : "Muza"
ISBN:: 9788374958370
9788374958509

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 31.

Tytuł pełny:: Miasto z mgły / Carlos Ruiz Zafón ; przełożyli Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodán Casas

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Miasto z mgły / Carlos Ruiz Zafón ; przełożyli Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodán Casas
Autorzy:: Ruiz Zafón, Carlos (1964-2020)
Współtwórcy:: Okrasko, Katarzyna. Tłumaczenie
Marrodán Casas, Carlos (1948- ). Tłumaczenie
Temat:: Antykwariaty
Księgarnie
Barcelona (Hiszpania)
Rok wydania:: 2021
Wydawca:: Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza
Przynależność kulturowa:: Literatura hiszpańska
Seria:: Cmentarz Zapomnianych Książek
ISBN:: 9788328716797

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 32.

Tytuł pełny:: Stół króla Salomona [KM] / Luis Montero Manglano ; przekł. [z hisz.] Katarzyna Okrasko, Agata Ostrowska ; czyta Maciej Kowalik

Książka mówiona

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Stół króla Salomona [KM] / Luis Montero Manglano ; przekł. [z hisz.] Katarzyna Okrasko, Agata Ostrowska ; czyta Maciej Kowalik
Autorzy:: Montero Manglano, Luis
Współtwórcy:: Kowalik, Maciej. Lekt.
Okrasko, Katarzyna. Tłumaczenie.
Ostrowska, Agata (1990- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:: [2016]
Wydawca:: Poznań : Rebis
Seria:: Poszukiwacze ; t. 1.
ISBN:: 9788378188551

Książka mówiona

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 33.

Tytuł pełny:: Tajemnica Gaudiego / Esteban Martin, Andreu Carranza ; przeł. [z hisz.] Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodan Casas

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Tajemnica Gaudiego / Esteban Martin, Andreu Carranza ; przeł. [z hisz.] Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodan Casas
Autorzy:: Martin, Esteban
Carranza, Andreu
Współtwórcy:: Okrasko, Katarzyna. Tłumaczenie.
Marrodán Casas, Carlos (1948- ). Tłumaczenie.
Temat:: Gaudí y Cornet, Antonio (1852-1926)
Rok wydania:: 2009
Wydawca:: Warszawa : "Muza"
ISBN:: 9788374955263

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 34.

Tytuł pełny:: Rytuały wody / Eva García Sáenz de Urturi ; przełożyła Katarzyna Okrasko

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Rytuały wody / Eva García Sáenz de Urturi ; przełożyła Katarzyna Okrasko
Autorzy:: García Sáenz, Eva (1972- )
Współtwórcy:: Okrasko, Katarzyna. Tłumaczenie
Rok wydania:: 2019
Wydawca:: Warszawa : Muza
Przynależność kulturowa:: Literatura hiszpańska
Seria:: Trylogia Białego Miasta t. 2
ISBN:: 9788328712638

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 35.

Tytuł pełny:: Władcy czasu / Eva García Sáenz de Urturi ; przełożyła Katarzyna Okrasko

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Władcy czasu / Eva García Sáenz de Urturi ; przełożyła Katarzyna Okrasko
Autorzy:: García Sáenz, Eva (1972- )
Współtwórcy:: Okrasko, Katarzyna. Tłumaczenie
Rok wydania:: 2020
Wydawca:: Warszawa : Muza
Przynależność kulturowa:: Literatura hiszpańska
Seria:: Trylogia Białego Miasta t. 3
ISBN:: 9788328713352

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 36.

Tytuł pełny:: Labirynt duchów [KM] / Carlos Ruiz Zafon ; tłumaczenie Katarzyna Okrasko i Carlos Marrodan Casas ; czyta Filip Kosior

Książka mówiona

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Labirynt duchów [KM] / Carlos Ruiz Zafon ; tłumaczenie Katarzyna Okrasko i Carlos Marrodan Casas ; czyta Filip Kosior
Autorzy:: Ruiz Zafon, Carlos
Współtwórcy:: Kosior, Filip (1992- ). Wykonanie
Okrasko, Katarzyna. Tłumaczenie.
Casas, Carlos Marrodan. Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2017
Wydawca:: Warszawa : Muza
Przynależność kulturowa:: Literatura hiszpańska
ISBN:: 9788328709362

Książka mówiona

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 37.

Tytuł pełny:: Akwitania / Eva García Sáenz de Urturi ; przełożyła Katarzyna Okrasko

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Akwitania / Eva García Sáenz de Urturi ; przełożyła Katarzyna Okrasko
Autorzy:: García Sáenz, Eva (1972- )
Współtwórcy:: Okrasko, Katarzyna. Tłumaczenie
Muza. Wydawca
Temat:: Eleonora Akwitańska (królowa ; żona Henryka II, króla Anglii ; 1122-1204)
Kobieta
Spisek
Władcy
Zabójstwo
Zemsta
Akwitania (Francja ; region)
Rok wydania:: 2021
Wydawca:: Warszawa : Muza Warszawskie Wydawnictwo Literackie
Przynależność kulturowa:: Literatura hiszpańska
ISBN:: 9788328719002

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 38.

Tytuł pełny:: Małe rączki / Andrés Barba ; przełożyła Katarzyna Okrasko ; [ilustracje: Marta Konarzewska ; posłowie: Ewa Modzelewska-Kossowska]

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Małe rączki / Andrés Barba ; przełożyła Katarzyna Okrasko ; [ilustracje: Marta Konarzewska ; posłowie: Ewa Modzelewska-Kossowska]
Autorzy:: Barba, Andrés (1975- )
Współtwórcy:: Okrasko, Katarzyna. Tłumaczenie
Konarzewska, Marta (1977- ). Ilustracje
Wydawnictwo Filtry. pbl
Temat:: Dom dziecka
Dziewczęta
Lalki
Okrucieństwo
Przemoc
Sieroty
Zabawa
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo Filtry
Przynależność kulturowa:: Literatura hiszpańska
ISBN:: 9788396060907

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 39.

Tytuł pełny:: Ostatni sen / Pedro Almodóvar ; przełożyły Agata Ostrowska, Katarzyna Okrasko

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Ostatni sen / Pedro Almodóvar ; przełożyły Agata Ostrowska, Katarzyna Okrasko
Autorzy:: Almodóvar, Pedro (1949- )
Współtwórcy:: Ostrowska, Agata (1990- ). Tłumaczenie
Okrasko, Katarzyna. Tłumaczenie
Wydawnictwo Poznańskie. Wydawca
Temat:: Almodóvar, Pedro (1949- )
Reżyserzy hiszpańscy
Wydawca:: Poznań : Wydawnictwo Poznańskie
Przynależność kulturowa:: Literatura hiszpańska
ISBN:: 9788367727181

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 40.

Tytuł pełny:: Gra anioła [KM] / Carlos Ruiz Zafon ; przekł. [z hisz.] Katarzyna Okrasko i Carlos Marrodan Casas ; czyta Sławomir Holland

Książka mówiona

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Gra anioła [KM] / Carlos Ruiz Zafon ; przekł. [z hisz.] Katarzyna Okrasko i Carlos Marrodan Casas ; czyta Sławomir Holland
Autorzy:: Ruiz Zafon, Carlos
Współtwórcy:: Okrasko, Katarzyna. Tłumaczenie.
Holland, Sławomir. Lekt.
Marrodán Casas, Carlos (1948- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2011
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwa Polskiego Związku Niewidomych

Książka mówiona

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 41.

Tytuł pełny:: Dlaczego jemy rośliny : sekrety owoców, warzyw i zbóż / tekst: Iban Eduardo Muñoz ; ilustracje Alberto Montt ; przekład Katarzyna Okrasko

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Dlaczego jemy rośliny : sekrety owoców, warzyw i zbóż / tekst: Iban Eduardo Muñoz ; ilustracje Alberto Montt ; przekład Katarzyna Okrasko
Autorzy:: Eduardo Muñoz, Iban
Współtwórcy:: Okrasko, Katarzyna Tłumaczenie
Montt, Alberto. Ilustracje
HarperCollins Polska pbl
Temat:: Owoce
Rośliny
Warzywa
Zboże
Biologia
Edukacja i pedagogika
Wydawca:: Warszawa : Harperkids
Seria:: Akademia Mądrego Dziecka
Chcę Wiedzieć!
ISBN:: 9788327670649

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 42.

Tytuł pełny:: Wojna / [text by] José Jorge Letria ; [illustrations by] André Letria ; [przekład z języka portugalskiego: Katarzyna Okrasko]

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Wojna / [text by] José Jorge Letria ; [illustrations by] André Letria ; [przekład z języka portugalskiego: Katarzyna Okrasko]
Autorzy:: Letria, José Jorge (1951- )
Współtwórcy:: Letria, Andre. Ilustracje
Okrasko, Katarzyna. Tłumaczenie
Wydawnictwo Dwie Siostry. pbl
Temat:: Wojna
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry Sp. z o.o
Przynależność kulturowa:: Literatura portugalska
ISBN:: 9788381501019

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 43.

Tytuł pełny:: Nasza część nocy / Mariana Enriquez ; przełożyły Marta Jordan i Katarzyna Okrasko

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Nasza część nocy / Mariana Enriquez ; przełożyły Marta Jordan i Katarzyna Okrasko
Autorzy:: Enriquez, Mariana (1973- )
Współtwórcy:: Jordan, Marta (1954- ). Tłumaczenie
Okrasko, Katarzyna. Tłumaczenie
Wydawnictwo Czarna Owca. Wydawca
Temat:: Ojcowie i synowie
Rodzina
Sztuka przetrwania
Ofiara (rytuał)
Dyktatura wojskowa
Przeznaczenie
Rządy junty wojskowej w Argentynie (1976-1983)
Tajne organizacje
Argentyna
Wydawca:: Warszawa : Echa - Wydawnictwo Czarna Owca
Przynależność kulturowa:: Literatura argentyńska
ISBN:: 9788380153356

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 44.

Tytuł pełny:: Uśpiony głos [KM] / Dulce Chacon ; [przekład Katarzyna Okrasko, Aleksandra Wiktorowska ; czyta Dominika Majchrzak]

Książka mówiona

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Uśpiony głos [KM] / Dulce Chacon ; [przekład Katarzyna Okrasko, Aleksandra Wiktorowska ; czyta Dominika Majchrzak]
Autorzy:: Chacón, Dulce (1954-2003)
Fundacja Edukacji Nowoczesnej
Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych
Współtwórcy:: Okrasko, Katarzyna. Tłumaczenie
Wiktorowska, Aleksandra. Tłumaczenie
Majchrzak, Dominika. Wykonanie
Temat:: Kobieta
Wojna domowa w Hiszpanii (1936-1939)
Hiszpania
Rok wydania:: 2020
Wydawca:: Warszawa : Fundacja Edukacji Nowoczesnej
Przynależność kulturowa:: Literatura hiszpańska
Seria:: Książka dla Każdego
ISBN:: Fundacja Edukacji Nowoczesnej

Książka mówiona

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 45.

Tytuł pełny:: Książę Mgły [KM] / Carlos Ruiz Zafon ; tł. [z hisz.] Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodan Casas ; czyta Piotr Fronczewski

Książka mówiona

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Książę Mgły [KM] / Carlos Ruiz Zafon ; tł. [z hisz.] Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodan Casas ; czyta Piotr Fronczewski
Autorzy:: Ruiz Zafon, Carlos
Współtwórcy:: Okrasko, Katarzyna. Tłumaczenie.
Marrodán Casas, Carlos (1948- ). Tłumaczenie.
Fronczewski, Piotr (1946- ). Lekt.
Rok wydania:: cop.2010
Wydawca:: Warszawa : "Muza"
ISBN:: 9788374959247

Książka mówiona

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 46.

Tytuł pełny:: Światła września [KM] / Carlos Ruiz Zafon ; tł. [z hisz.] Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodan Casas ; czyta Piotr Fronczewski

Książka mówiona

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Światła września [KM] / Carlos Ruiz Zafon ; tł. [z hisz.] Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodan Casas ; czyta Piotr Fronczewski
Autorzy:: Ruiz Zafon, Carlos
Współtwórcy:: Okrasko, Katarzyna. Tłumaczenie.
Marrodán Casas, Carlos (1948- ). Tłumaczenie.
Fronczewski, Piotr (1946- ). Lekt.
Rok wydania:: cop.2011
Wydawca:: Warszawa : "Muza"
ISBN:: 9788377580370

Książka mówiona

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 47.

Tytuł pełny:: Pałac Północy [KM] / Carlos Ruiz Zafon ; przeł. [z hisz.] Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodan Casas ; czyta Piotr Fronczewski

Książka mówiona

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Pałac Północy [KM] / Carlos Ruiz Zafon ; przeł. [z hisz.] Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodan Casas ; czyta Piotr Fronczewski
Autorzy:: Ruiz Zafon, Carlos
Współtwórcy:: Okrasko, Katarzyna. Tłumaczenie.
Marrodán Casas, Carlos (1948- ). Tłumaczenie.
Fronczewski, Piotr (1946- ). Lekt.
Rok wydania:: cop.2011
Wydawca:: Warszawa : "Muza"
ISBN:: 9788377580400

Książka mówiona

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 48.

Tytuł pełny:: Więzień nieba [KM] / Carlos Ruiz Zafón ; [przełożyli Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodán Casas ; czyta Piotr Woźniak]

Książka mówiona

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Więzień nieba [KM] / Carlos Ruiz Zafón ; [przełożyli Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodán Casas ; czyta Piotr Woźniak]
Autorzy:: Ruiz Zafón, Carlos (1964-2020)
Fundacja Edukacji Nowoczesnej
Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych
Współtwórcy:: Okrasko, Katarzyna. Tłumaczenie
Marrodán Casas, Carlos (1948- ). Tłumaczenie
Woźniak, Piotr (lektor). Wykonanie
Rok wydania:: 2020
Wydawca:: Warszawa : Fundacja Edukacji Nowoczesnej
Przynależność kulturowa:: Literatura hiszpańska
Seria:: Książka dla Każdego
ISBN:: Fundacja Edukacji Nowoczesnej

Książka mówiona

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę ""Okrasko, Katarzyna. Tłumaczenie"" wg kryterium: Autor

Źródło danych

Agenda

Typ dokumentu

Autor

Temat

Wydawnictwo

Rok publikacji

Seria / Cykl

Język

Przeznaczenie egzemplarza