Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Przejdź do strony domowej biblioteki MBP Gliwice Link otwiera się w nowym oknie Logo biblioteki Prolib Integro - strona głównaMBP Gliwice

Wyszukujesz frazę ""Lisowski, Rafał. Tłumaczenie."" wg kryterium: Autor

  Lista filtrów

Agenda

Pokaż wszystkie »

Typ dokumentu

Pokaż wszystkie »

Temat

Pokaż wszystkie »

Wydawnictwo

Pokaż wszystkie »

Seria / Cykl

Język

Przeznaczenie egzemplarza

Wyrównaj
    Wyświetlanie 1-73 z 73
    Tytuł pełny:
    Pomóż dziecku z...zaburzeniami mowy i komunikacji językowej / J. McMinn ; [tł. Rafał Lisowski]
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Pomóż dziecku z...zaburzeniami mowy i komunikacji językowej / J. McMinn ; [tł. Rafał Lisowski]
    Autorzy:
    Mcminn, Jill
    Współtwórcy:
    Lisowski, Rafał. Tłumaczenie.
    Temat:
    Mowa - zaburzenia
    Rok wydania:
    2006
    Wydawca:
    Warszawa : "Liber"
    ISBN:
    8360215251
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Księżycowy pył : w poszukiwaniu ludzi, którzy spadli na Ziemię / Andrew Smith ; przełożył Rafał Lisowski
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Księżycowy pył : w poszukiwaniu ludzi, którzy spadli na Ziemię / Andrew Smith ; przełożył Rafał Lisowski
    Autorzy:
    Smith, Andrew
    Współtwórcy:
    Lisowski, Rafał. Tłumaczenie
    Temat:
    Astronauci
    Astronautyka
    Loty kosmiczne
    Amerykanie
    Program Apollo
    Fizyka i astronomia
    Historia
    Rok wydania:
    2019
    Wydawca:
    Wołowiec : Wydawnictwo Czarne
    Seria:
    Seria Amerykańska
    ISBN:
    9788380498723
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Król darknetu : polowanie na genialnego cyberprzestępcę / Nick Bilton ; przełożył Rafał Lisowski
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Król darknetu : polowanie na genialnego cyberprzestępcę / Nick Bilton ; przełożył Rafał Lisowski
    Autorzy:
    Bilton, Nick
    Współtwórcy:
    Lisowski, Rafał. Tłumaczenie
    Temat:
    Cyberprzestępczość
    Handel bronią
    Handel narkotykami
    Handel narządami ludzkimi
    Prostytucja
    Ukryta sieć
    Prawo i wymiar sprawiedliwości
    Socjologia i społeczeństwo
    Rok wydania:
    2020
    Wydawca:
    Wołowiec : Wydawnictwo Czarne
    Przynależność kulturowa:
    Literatura amerykańska
    Seria:
    Seria Amerykańska
    ISBN:
    9788380499812
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Łupieżcy niebios / Brandon Mull ; tł. Rafał Lisowski
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Łupieżcy niebios / Brandon Mull ; tł. Rafał Lisowski
    Autorzy:
    Mull, Brandon (1974- )
    Współtwórcy:
    Lisowski, Rafał. Tłumaczenie.
    Rok wydania:
    2014
    Wydawca:
    Warszawa : Egmont Polska
    Seria:
    Literacki Egmont
    Pięć Królestw ks. 1
    ISBN:
    9788328103900
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Strażnicy Kryształów / Brandon Mull ; tł. Rafał Lisowski
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Strażnicy Kryształów / Brandon Mull ; tł. Rafał Lisowski
    Autorzy:
    Mull, Brandon (1974- )
    Współtwórcy:
    Lisowski, Rafał. Tłumaczenie.
    Rok wydania:
    2016
    Wydawca:
    Warszawa : Egmont Polska
    Seria:
    Literacki Egmont
    Pięć Królestw ks. 3
    ISBN:
    9788328114401
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Skoczkowie w czasie / Brandon Mull ; tłumaczenie Rafał Lisowski
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Skoczkowie w czasie / Brandon Mull ; tłumaczenie Rafał Lisowski
    Autorzy:
    Mull, Brandon (1974- )
    Współtwórcy:
    Lisowski, Rafał. Tłumaczenie
    Rok wydania:
    2018
    Wydawca:
    Warszawa : Egmont Polska
    Przynależność kulturowa:
    Literatura amerykańska
    Seria:
    Pięć Królestw t. 5
    Literacki Egmont
    ISBN:
    9788328121379
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Tkacze śmierci / Brandon Mull ; tł. Rafał Lisowski
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Tkacze śmierci / Brandon Mull ; tł. Rafał Lisowski
    Autorzy:
    Mull, Brandon (1974- )
    Współtwórcy:
    Lisowski, Rafał. Tłumaczenie.
    Rok wydania:
    2017
    Wydawca:
    Warszawa : Egmont Polska
    Seria:
    Literacki Egmont
    Pięć Królestw ks. 4
    ISBN:
    9788328123083
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Błędny rycerz / Brandon Mull ; tł. Rafał Lisowski
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Błędny rycerz / Brandon Mull ; tł. Rafał Lisowski
    Autorzy:
    Mull, Brandon (1974- )
    Współtwórcy:
    Lisowski, Rafał. Tłumaczenie.
    Rok wydania:
    2015
    Wydawca:
    Warszawa : Egmont Polska
    Seria:
    Literacki Egmont
    Pięć Królestw ks. 2
    ISBN:
    9788328105676
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Artemis Fowl : kompleks Atlantydy / Eoin Colfer ; przeł. [z ang.] Rafał Lisowski
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Artemis Fowl : kompleks Atlantydy / Eoin Colfer ; przeł. [z ang.] Rafał Lisowski
    Autorzy:
    Colfer, Eoin
    Współtwórcy:
    Lisowski, Rafał. Tłumaczenie.
    Rok wydania:
    2011
    Wydawca:
    Warszawa : "W.A.B."
    ISBN:
    9788377475522
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Artemis Fowl : paradoks czasu / Eoin Colfer ; przeł. [z ang.] Rafał Lisowski
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Artemis Fowl : paradoks czasu / Eoin Colfer ; przeł. [z ang.] Rafał Lisowski
    Autorzy:
    Colfer, Eoin
    Współtwórcy:
    Lisowski, Rafał. Tłumaczenie.
    Rok wydania:
    2009
    Wydawca:
    Warszawa : "W.A.B."
    ISBN:
    9788374146609
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Szkoła Strachu / Gitty Daneshvari ; przeł. [z ang.] Rafał Lisowski
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Szkoła Strachu / Gitty Daneshvari ; przeł. [z ang.] Rafał Lisowski
    Autorzy:
    Daneshvari, Gitty
    Współtwórcy:
    Lisowski, Rafał. Tłumaczenie.
    Rok wydania:
    2010
    Wydawca:
    Warszawa : "W.A.B."
    Seria:
    Szkoła Strachu ; 1
    ISBN:
    9788374147996
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Korzenie we krwi : czystki etniczne w Ameryce / Patrick Phillips ; z języka angielskiego przełożył Rafał Lisowski
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Korzenie we krwi : czystki etniczne w Ameryce / Patrick Phillips ; z języka angielskiego przełożył Rafał Lisowski
    Autorzy:
    Phillips, Patrick
    Współtwórcy:
    Lisowski, Rafał. Tłumaczenie
    Temat:
    Rasizm
    Dyskryminacja etniczna
    Afroamerykanie
    Konflikt etniczny
    Stany Zjednoczone (USA)
    Socjologia i społeczeństwo
    Historia
    Rok wydania:
    2020
    Wydawca:
    Katowice : Post Factum
    ISBN:
    9788366460140
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Najmroczniejszy sekret / Alex Marwood ; z angielskiego przełożył Rafał Lisowski
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Najmroczniejszy sekret / Alex Marwood ; z angielskiego przełożył Rafał Lisowski
    Autorzy:
    Marwood, Alex (1962- )
    Współtwórcy:
    Lisowski, Rafał. Tłumaczenie.
    Rok wydania:
    2017
    Wydawca:
    Warszawa : Albatros
    Przynależność kulturowa:
    Literatura angielska
    ISBN:
    9788379857623
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Nemezis : o człowieku z faweli i bitwie o Rio / Misha Glenny ; przeł. Rafał Lisowski
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Nemezis : o człowieku z faweli i bitwie o Rio / Misha Glenny ; przeł. Rafał Lisowski
    Autorzy:
    Glenny, Misha (1958- )
    Współtwórcy:
    Lisowski, Rafał. Tłumaczenie.
    Temat:
    Przestępcy - Brazylia - 21 w.
    Narkotyki - handel - Brazylia - 21 w.
    Przestępczość - zwalczanie - Brazylia
    Rio de Janeiro (Brazylia) - patologia społeczna
    Rok wydania:
    2016
    Wydawca:
    Wołowiec : Czarne
    Seria:
    Reportaż
    ISBN:
    9788380493209
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Baśniobór / Brandon Mull ; przeł. [z ang.] Rafał Lisowski
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Baśniobór / Brandon Mull ; przeł. [z ang.] Rafał Lisowski
    Autorzy:
    Mull, Brandon (1974- )
    Współtwórcy:
    Lisowski, Rafał. Tłumaczenie.
    Rok wydania:
    2011
    Wydawca:
    Warszawa : "W.A.B." - Grupa Wydawnicza Foksal
    Seria:
    Baśniobór ; 1
    ISBN:
    9788377478967
    9788377478622
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Drogi Przywódca / Jang Jin-Sung ; z angielskiego przełożył Rafał Lisowski
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Drogi Przywódca / Jang Jin-Sung ; z angielskiego przełożył Rafał Lisowski
    Autorzy:
    Jin-Sung, Jang
    Współtwórcy:
    Lisowski, Rafał. Tłumaczenie.
    Temat:
    Jin-Sung, Jang
    Kim, Jong Il
    Propaganda
    Prześladowania polityczne
    Uchodźcy
    Polityka wewnętrzna
    Korea Północna
    Polityka, politologia, administracja publiczna
    Historia
    Rok wydania:
    2015
    Wydawca:
    Warszawa : Wydawnictwo Albatros, Andrzej Kuryłowicz
    ISBN:
    9788378854784
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Mam do pana kilka pytań / Rebecca Makkai ; przełożył Rafał Lisowski
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Mam do pana kilka pytań / Rebecca Makkai ; przełożył Rafał Lisowski
    Autorzy:
    Makkai, Rebecca (1978- )
    Współtwórcy:
    Lisowski, Rafał. Tłumaczenie
    Wydawnictwo Poznańskie. pbl
    Temat:
    Dziewczęta
    Niesłuszne skazanie
    Powroty
    Przemoc wobec kobiet
    Sprawiedliwość
    Uczniowie szkół średnich
    Stany Zjednoczone (USA)
    Rok wydania:
    copyright 2023
    Wydawca:
    Poznań : Wydawnictwo Poznańskie
    Przynależność kulturowa:
    Literatura amerykańska
    ISBN:
    9788367815703
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Wielka księga żartów dziecięcych / Peter Coupe ; [tł. Dorota Ściepko, Rafał Lisowski]
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Wielka księga żartów dziecięcych / Peter Coupe ; [tł. Dorota Ściepko, Rafał Lisowski]
    Autorzy:
    Coupe, Peter
    Współtwórcy:
    Ściepko, Dorota. Tłumaczenie.
    Lisowski, Rafał. Tłumaczenie.
    Temat:
    Humor
    Rok wydania:
    2005
    Wydawca:
    Warszawa : K.E. Liber
    ISBN:
    8388170775
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Kolej podziemna : czarna krew Ameryki / Colson Whitehead ; z angielskiego przełożył Rafał Lisowski
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Kolej podziemna : czarna krew Ameryki / Colson Whitehead ; z angielskiego przełożył Rafał Lisowski
    Autorzy:
    Whitehead, Colson (1969- )
    Współtwórcy:
    Lisowski, Rafał. Tłumaczenie.
    Rok wydania:
    2017
    Wydawca:
    Warszawa : Albatros
    ISBN:
    9788365781017
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Wojna cukierkowa / Brandon Mull ; przeł. Rafał Lisowski ; [il. Brandon Dorman]
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Wojna cukierkowa / Brandon Mull ; przeł. Rafał Lisowski ; [il. Brandon Dorman]
    Autorzy:
    Mull, Brandon (1974- )
    Współtwórcy:
    Lisowski, Rafał. Tłumaczenie.
    Dorman, Brandon. Il.
    Rok wydania:
    cop. 2016
    Wydawca:
    Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal
    Seria:
    Wojna Cukierkowa
    ISBN:
    9788378815938
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Prawdziwa wojna : Wietnam w ogniu / Jonathan Schell ; ze wstępem Marka Dannera ; przeł. Rafał Lisowski
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Prawdziwa wojna : Wietnam w ogniu / Jonathan Schell ; ze wstępem Marka Dannera ; przeł. Rafał Lisowski
    Autorzy:
    Schell, Jonathan
    Współtwórcy:
    Danner, Marek. Wstęp
    Lisowski, Rafał. Tłumaczenie.
    Temat:
    Wojna 1964-1973 r. amerykańsko-wietnamska
    Rok wydania:
    2017
    Wydawca:
    Wołowiec : Czarne
    Seria:
    Reportaż
    ISBN:
    9788380494497
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Detektywi z Private : igrzyska / James Patterson, Mark Sullivan ; z ang. przeł. Rafał Lisowski
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Detektywi z Private : igrzyska / James Patterson, Mark Sullivan ; z ang. przeł. Rafał Lisowski
    Autorzy:
    Patterson, James (1947- )
    Sullivan, Mark
    Współtwórcy:
    Lisowski, Rafał. Tłumaczenie.
    Rok wydania:
    2012
    Wydawca:
    Warszawa : "Albatros"
    ISBN:
    9788376598642
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Wojna cukierkowa / Brandon Mull ; przeł. Rafał Lisowski ; [il. Brandon Dorman]
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Wojna cukierkowa / Brandon Mull ; przeł. Rafał Lisowski ; [il. Brandon Dorman]
    Autorzy:
    Mull, Brandon (1974- )
    Współtwórcy:
    Lisowski, Rafał. Tłumaczenie.
    Dorman, Brandon. Il.
    Rok wydania:
    cop. 2013
    Wydawca:
    Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal
    Seria:
    Wojna Cukierkowa
    ISBN:
    9788378815938
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Smocza straż / Brandon Mull ; przełożył Rafał Lisowski ; [ilustracje Brandon Dorman]
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Smocza straż / Brandon Mull ; przełożył Rafał Lisowski ; [ilustracje Brandon Dorman]
    Autorzy:
    Mull, Brandon (1974- )
    Współtwórcy:
    Lisowski, Rafał. Tłumaczenie.
    Dorman, Brandon. Ilustracje.
    Rok wydania:
    [2017]
    Wydawca:
    Warszawa : W.A.B
    Przynależność kulturowa:
    Literatura amerykańska
    Seria:
    Baśniobór : nowe przygody ; 1
    Smocza Straż ; 1
    ISBN:
    9788328048690
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Awantura w salonie gier / Brandon Mull ; przeł. Rafał Lisowski ; [il. Brandon Dorman]
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Awantura w salonie gier / Brandon Mull ; przeł. Rafał Lisowski ; [il. Brandon Dorman]
    Autorzy:
    Mull, Brandon (1974- )
    Współtwórcy:
    Lisowski, Rafał. Tłumaczenie.
    Dorman, Brandon. Il.
    Rok wydania:
    cop. 2014
    Wydawca:
    Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal
    Seria:
    Wojna Cukierkowa
    ISBN:
    9788328006362
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Smocza straż [KM] / Brandon Mull ; przeł. Rafał Lisowski ; czyta Janusz Zadura
    Książka mówiona
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Smocza straż [KM] / Brandon Mull ; przeł. Rafał Lisowski ; czyta Janusz Zadura
    Autorzy:
    Mull, Brandon (1974- )
    Współtwórcy:
    Lisowski, Rafał. Tłumaczenie.
    Zadura, Janusz (1968- ). Lekt.
    Rok wydania:
    2017
    Wydawca:
    Warszawa : "Biblioteka Akustyczna"
    Przynależność kulturowa:
    Literatura amerykańska
    Seria:
    Baśniobór : nowe przygody 1
    ISBN:
    9788328051423
    Książka mówiona
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Gwiazda wieczorna wschodzi [KM] / Brandon Mull ; przeł. Rafał Lisowski ; czyta Janusz Zadura
    Książka mówiona
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Gwiazda wieczorna wschodzi [KM] / Brandon Mull ; przeł. Rafał Lisowski ; czyta Janusz Zadura
    Autorzy:
    Mull, Brandon (1974- )
    Współtwórcy:
    Lisowski, Rafał. Tłumaczenie.
    Zadura, Janusz (1968- ). Lekt.
    Rok wydania:
    2016
    Wydawca:
    Warszawa : "Biblioteka Akustyczna"
    Seria:
    Baśniobór ; 2
    ISBN:
    9788380820173
    Książka mówiona
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Plaga cieni [KM] / Brandon Mull ; przeł. Rafał Lisowski ; czyta Janusz Zadura
    Książka mówiona
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Plaga cieni [KM] / Brandon Mull ; przeł. Rafał Lisowski ; czyta Janusz Zadura
    Autorzy:
    Mull, Brandon (1974- )
    Współtwórcy:
    Lisowski, Rafał. Tłumaczenie.
    Zadura, Janusz (1968- ). Lekt.
    Rok wydania:
    2016
    Wydawca:
    Warszawa : "Biblioteka Akustyczna"
    Seria:
    Baśniobór ; 3
    ISBN:
    9788380820319
    Książka mówiona
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Klucze do więzienia demonów [KM] / Brandon Mull ; przeł. Rafał Lisowski ; czyta Janusz Zadura
    Książka mówiona
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Klucze do więzienia demonów [KM] / Brandon Mull ; przeł. Rafał Lisowski ; czyta Janusz Zadura
    Autorzy:
    Mull, Brandon (1974- )
    Współtwórcy:
    Lisowski, Rafał. Tłumaczenie.
    Zadura, Janusz (1968- ). Lekt.
    Rok wydania:
    2016
    Wydawca:
    Warszawa : "Biblioteka Akustyczna"
    Seria:
    Baśniobór ; 5
    ISBN:
    9788380820616
    Książka mówiona
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Tajemnice smoczego azylu [KM] / Brandon Mull ; przeł. Rafał Lisowski ; czyta Janusz Zadura
    Książka mówiona
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Tajemnice smoczego azylu [KM] / Brandon Mull ; przeł. Rafał Lisowski ; czyta Janusz Zadura
    Autorzy:
    Mull, Brandon (1974- )
    Współtwórcy:
    Lisowski, Rafał. Tłumaczenie.
    Zadura, Janusz (1968- ). Lekt.
    Rok wydania:
    2016
    Wydawca:
    Warszawa : "Biblioteka Akustyczna"
    Seria:
    Baśniobór ; 4
    ISBN:
    9788380820494
    Książka mówiona
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Jeszcze nie koniec lekcji! / Gitty Daneshvari ; il. Carrie Gifford ; przeł. [z ang.] Rafał Lisowski
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Jeszcze nie koniec lekcji! / Gitty Daneshvari ; il. Carrie Gifford ; przeł. [z ang.] Rafał Lisowski
    Autorzy:
    Daneshvari, Gitty
    Współtwórcy:
    Lisowski, Rafał. Tłumaczenie.
    Gifford, Carrie. Il.
    Rok wydania:
    2012
    Wydawca:
    Warszawa : "W.A.B."
    Seria:
    Szkoła Strachu ; 2
    ISBN:
    9788377476765
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Baśniobór [KM] / Brandon Mull ; przeł. Rafał Lisowski ; czyta Janusz Zadura
    Książka mówiona
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Baśniobór [KM] / Brandon Mull ; przeł. Rafał Lisowski ; czyta Janusz Zadura
    Autorzy:
    Mull, Brandon (1974- )
    Współtwórcy:
    Lisowski, Rafał. Tłumaczenie.
    Zadura, Janusz (1968- ). Lekt.
    Rok wydania:
    2015
    Wydawca:
    Warszawa : "Biblioteka Akustyczna"
    Seria:
    Baśniobór ; 1
    ISBN:
    9788364732881
    Książka mówiona
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Kolej podziemna / Colson Whitehead ; z angielskiego przełożył Rafał Lisowski
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Kolej podziemna / Colson Whitehead ; z angielskiego przełożył Rafał Lisowski
    Autorzy:
    Whitehead, Colson (1969- )
    Współtwórcy:
    Lisowski, Rafał. Tłumaczenie
    "Albatros" (Warszawa). pbl
    Temat:
    Afroamerykanie
    Niewolnictwo
    Ucieczki
    Stany Zjednoczone (USA)
    Rok wydania:
    2021
    Wydawca:
    Warszawa : Albatros
    Przynależność kulturowa:
    Literatura amerykańska
    ISBN:
    9788382154955
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Głębia Challengera / Neal Shusterman ; il. Brendan Shusterman ; przeł. Rafał Lisowski
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Głębia Challengera / Neal Shusterman ; il. Brendan Shusterman ; przeł. Rafał Lisowski
    Autorzy:
    Shusterman, Neal (1962- )
    Współtwórcy:
    Lisowski, Rafał. Tłumaczenie.
    Shusterman, Brendan. Il.
    Rok wydania:
    2017
    Wydawca:
    Warszawa : YA! - Grupa Wydawnicza Foksal
    ISBN:
    9788328036284
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Gwiazda wieczorna wschodzi / Brandon Mull ; przeł. [z ang.] Rafał Lisowski ; [il. Brandon Dorman]
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Gwiazda wieczorna wschodzi / Brandon Mull ; przeł. [z ang.] Rafał Lisowski ; [il. Brandon Dorman]
    Autorzy:
    Mull, Brandon (1974- )
    Współtwórcy:
    Lisowski, Rafał. Tłumaczenie.
    Dorman, Brandon. Il.
    Rok wydania:
    2011
    Wydawca:
    Warszawa : "W.A.B." - Grupa Wydawnicza Foksal
    Seria:
    Baśniobór ; 2
    ISBN:
    9788377475799
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Gwiazda wieczorna wschodzi / Brandon Mull ; przeł. [z ang.] Rafał Lisowski ; [il. Brandon Dorman]
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Gwiazda wieczorna wschodzi / Brandon Mull ; przeł. [z ang.] Rafał Lisowski ; [il. Brandon Dorman]
    Autorzy:
    Mull, Brandon (1974- )
    Współtwórcy:
    Lisowski, Rafał. Tłumaczenie.
    Dorman, Brandon. Il.
    Rok wydania:
    2012
    Wydawca:
    Warszawa : "W.A.B."
    Seria:
    Baśniobór ; 2
    ISBN:
    9788377475782
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Tajemnice smoczego azylu / Brandon Mull ; przeł. [z ang.] Rafał Lisowski ; [il. Brandon Dorman]
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Tajemnice smoczego azylu / Brandon Mull ; przeł. [z ang.] Rafał Lisowski ; [il. Brandon Dorman]
    Autorzy:
    Mull, Brandon (1974- )
    Współtwórcy:
    Lisowski, Rafał. Tłumaczenie.
    Dorman, Brandon. Il.
    Rok wydania:
    2012
    Wydawca:
    Warszawa : "W.A.B." - Grupa Wydawnicza Foksal
    Seria:
    Baśniobór ; 4
    ISBN:
    9788377477557
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Plaga cieni / Brandon Mull ; przeł. [z ang.] Rafał Lisowski ; [il. Brandon Dorman]
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Plaga cieni / Brandon Mull ; przeł. [z ang.] Rafał Lisowski ; [il. Brandon Dorman]
    Autorzy:
    Mull, Brandon (1974- )
    Współtwórcy:
    Lisowski, Rafał. Tłumaczenie.
    Dorman, Brandon. Il.
    Rok wydania:
    2012
    Wydawca:
    Warszawa : "W.A.B." - Grupa Wydawnicza Foksal
    Seria:
    Baśniobór ; 3
    ISBN:
    9788377478615
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Gwiazda wieczorna wschodzi / Brandon Mull ; przeł. [z ang.] Rafał Lisowski ; [il. Brandon Dorman]
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Gwiazda wieczorna wschodzi / Brandon Mull ; przeł. [z ang.] Rafał Lisowski ; [il. Brandon Dorman]
    Autorzy:
    Mull, Brandon (1974- )
    Współtwórcy:
    Lisowski, Rafał. Tłumaczenie.
    Dorman, Brandon. Il.
    Rok wydania:
    2011
    Wydawca:
    Warszawa : "W.A.B." - Grupa Wydawnicza Foksal
    Seria:
    Baśniobór ; 2
    ISBN:
    9788377478639
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Klucze do więzienia demonów / Brandon Mull ; przeł. [z ang.] Rafał Lisowski ; [il. Brandon Dorman]
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Klucze do więzienia demonów / Brandon Mull ; przeł. [z ang.] Rafał Lisowski ; [il. Brandon Dorman]
    Autorzy:
    Mull, Brandon (1974- )
    Współtwórcy:
    Lisowski, Rafał. Tłumaczenie.
    Dorman, Brandon. Il.
    Rok wydania:
    2013
    Wydawca:
    Warszawa : "W.A.B." - Grupa Wydawnicza Foksal
    Seria:
    Baśniobór ; 5
    ISBN:
    9788377478424
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Portrety i obserwacje : eseje / Truman Capote ; z ang. przeł. Rafał Lisowski
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Portrety i obserwacje : eseje / Truman Capote ; z ang. przeł. Rafał Lisowski
    Autorzy:
    Capote, Truman (1924-1984)
    Współtwórcy:
    Lisowski, Rafał. Tłumaczenie.
    Temat:
    Capote, Truman
    Rok wydania:
    2012
    Wydawca:
    Warszawa : "Albatros"
    ISBN:
    9788376592503
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    W sieci umysłów / James Dashner ; z ang. przeł. Anna Dobrzańska, Rafał Lisowski
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    W sieci umysłów / James Dashner ; z ang. przeł. Anna Dobrzańska, Rafał Lisowski
    Autorzy:
    Dashner, James
    Współtwórcy:
    Dobrzańska-Gadowska, Anna. Tłumaczenie.
    Lisowski, Rafał. Tłumaczenie.
    Rok wydania:
    2015
    Wydawca:
    Warszawa : Albatros
    Seria:
    Doktryna Śmiertelności cz. 1
    ISBN:
    9788379856602
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Mistrz Igrzysk Tytanów / Brandon Mull ; ilustracje Brandon Dorman ; przełożył Rafał Lisowski
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Mistrz Igrzysk Tytanów / Brandon Mull ; ilustracje Brandon Dorman ; przełożył Rafał Lisowski
    Autorzy:
    Mull, Brandon (1974- )
    Współtwórcy:
    Dorman, Brandon. Ilustracje
    Lisowski, Rafał. Tłumaczenie
    Grupa Wydawnicza Foksal. pbl
    Temat:
    Krainy i światy fikcyjne
    Olbrzymy (stworzenia fantastyczne)
    Smoki (stworzenia fantastyczne)
    Zaburzenia pamięci
    Rok wydania:
    2021
    Wydawca:
    Warszawa : Wilga
    Przynależność kulturowa:
    Literatura amerykańska
    Seria:
    Baśniobór : nowe przygody ; 4
    Smocza Straż ; 4
    ISBN:
    9788328086456
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Powrót zabójców smoków / Brandon Mull ; ilustracje Brandon Dorman ; przełożył Rafał Lisowski
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Powrót zabójców smoków / Brandon Mull ; ilustracje Brandon Dorman ; przełożył Rafał Lisowski
    Autorzy:
    Mull, Brandon (1974- )
    Współtwórcy:
    Dorman, Brandon. Ilustracje
    Lisowski, Rafał. Tłumaczenie
    Grupa Wydawnicza Foksal. pbl
    Temat:
    Krainy i światy fikcyjne
    Olbrzymy (stworzenia fantastyczne)
    Smoki (stworzenia fantastyczne)
    Zaburzenia pamięci
    Rok wydania:
    2022
    Wydawca:
    Warszawa : Wilga
    Przynależność kulturowa:
    Literatura amerykańska
    Seria:
    Baśniobór : nowe przygody ; 5
    Smocza Straż ; 5
    ISBN:
    9788328092969
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Piekło Arktyki / Robert Ludlum, James Cobb ; z ang. przeł. Rafał Lisowski
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Piekło Arktyki / Robert Ludlum, James Cobb ; z ang. przeł. Rafał Lisowski
    Autorzy:
    Ludlum, Robert (1927-2001)
    Cobb, James
    Współtwórcy:
    Lisowski, Rafał. Tłumaczenie.
    Rok wydania:
    2010
    Wydawca:
    Warszawa : "Albatros"
    ISBN:
    9788373597624
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Znalezione nie kradzione / Stephen King ; z ang. przeł. Rafał Lisowski
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Znalezione nie kradzione / Stephen King ; z ang. przeł. Rafał Lisowski
    Autorzy:
    King, Stephen (1947- )
    Współtwórcy:
    Lisowski, Rafał. Tłumaczenie.
    Rok wydania:
    2015
    Wydawca:
    Warszawa : Albatros
    ISBN:
    9788378855996
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Instytut / Stephen King ; z angielskiego przełożył Rafał Lisowski
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Instytut / Stephen King ; z angielskiego przełożył Rafał Lisowski
    Autorzy:
    King, Stephen (1947- )
    Współtwórcy:
    Lisowski, Rafał. Tłumaczenie
    Rok wydania:
    2019
    Wydawca:
    Warszawa : Wydawnictwo Albatros
    Przynależność kulturowa:
    Literatura amerykańska
    ISBN:
    9788381257312
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Później / Stephen King ; z angielskiego przełożył Rafał Lisowski
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Później / Stephen King ; z angielskiego przełożył Rafał Lisowski
    Autorzy:
    King, Stephen (1947- )
    Współtwórcy:
    Lisowski, Rafał. Tłumaczenie
    Wydawnictwo Albatros. Wydawca
    Temat:
    Duchy
    Matki i synowie
    Mediumizm
    Walka dobra ze złem
    Zjawiska paranormalne
    Stany Zjednoczone (USA)
    Rok wydania:
    2021
    Wydawca:
    Warszawa : Albatros
    Przynależność kulturowa:
    Literatura amerykańska
    ISBN:
    9788382153613
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Z ogniem / Miriam Toews ; przełożył Rafał Lisowski
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Z ogniem / Miriam Toews ; przełożył Rafał Lisowski
    Autorzy:
    Toews, Miriam (1964- )
    Współtwórcy:
    Lisowski, Rafał. Tłumaczenie
    Wydawnictwo Czarne. pbl
    Temat:
    Dziadkowie i wnuki
    Dziewczęta
    Matki i córki
    Relacje międzypokoleniowe
    Trudne sytuacje życiowe
    Więź rodzinna
    Rok wydania:
    2024
    Wydawca:
    Wołowiec : Wydawnictwo Czarne
    Przynależność kulturowa:
    Literatura kanadyjska
    Seria:
    Powieść
    ISBN:
    9788381918718
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Instytut [KM] / Stephen King ; Polish translation by Rafał Lisowski ; czyta Maciej Kowalik
    Książka mówiona
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Instytut [KM] / Stephen King ; Polish translation by Rafał Lisowski ; czyta Maciej Kowalik
    Autorzy:
    King, Stephen (1947- )
    Współtwórcy:
    Lisowski, Rafał. Tłumaczenie
    Kowalik, Maciej (1984- ). Wykonanie
    Temat:
    Koszmary senne
    Nastolatki
    Telepatia
    Uprowadzenie
    Walka dobra ze złem
    Zjawiska paranormalne
    Stany Zjednoczone (USA)
    Rok wydania:
    copyright 2019
    Wydawca:
    [Warszawa] : Wydawnictwo Albatros : we współpracy z Biblioteka Akustyczna
    Przynależność kulturowa:
    Literatura amerykańska
    ISBN:
    9788381257329
    Książka mówiona
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Gniew Króla Smoków [KM] / Brandon Mull ; przełożył Rafał Lisowski ; czyta Janusz Zadura
    Książka mówiona
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Gniew Króla Smoków [KM] / Brandon Mull ; przełożył Rafał Lisowski ; czyta Janusz Zadura
    Autorzy:
    Mull, Brandon (1974- )
    Współtwórcy:
    Zadura, Janusz (1968- ). Wykonanie
    Lisowski, Rafał. Tłumaczenie
    Biblioteka Akustyczna. Wydawca
    Grupa Wydawnicza Foksal. Wydawca
    Temat:
    Krainy i światy fikcyjne
    Rodzeństwo
    Stworzenia fantastyczne
    Rok wydania:
    copyright 2019
    Wydawca:
    Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal : we współpracy z Biblioteka Akustyczna
    Przynależność kulturowa:
    Literatura amerykańska
    Seria:
    Smocza Straż ; 2
    ISBN:
    9788328070240
    Książka mówiona
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Komu bije dzwon / Ernest Hemingway ; przełożył Rafał Lisowski ; [ilustracje Anna Pol]
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Komu bije dzwon / Ernest Hemingway ; przełożył Rafał Lisowski ; [ilustracje Anna Pol]
    Autorzy:
    Hemingway, Ernest (1899-1961)
    Współtwórcy:
    Pol, Anna. Ilustracje
    Lisowski, Rafał. Tłumaczenie
    Wydawnictwo Marginesy. pbl
    Temat:
    Miłość
    Wojna domowa w Hiszpanii (1936-1939)
    Rok wydania:
    2024
    Wydawca:
    Warszawa : Marginesy
    Przynależność kulturowa:
    Literatura amerykańska
    ISBN:
    9788368226140
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Zabójstwo Brangwina Kąkola / M. T. Anderson i Eugene Yelchin ; z języka angielskiego przełożył Rafał Lisowski
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Zabójstwo Brangwina Kąkola / M. T. Anderson i Eugene Yelchin ; z języka angielskiego przełożył Rafał Lisowski
    Autorzy:
    Anderson, M. T
    Współtwórcy:
    Yelchin, Eugene (1956- ). Ilustracje
    Lisowski, Rafał. Tłumaczenie
    Wydawnictwo Dwie Siostry. Wydawca
    Temat:
    Elfy
    Inność
    Konflikt etniczny
    Odmienność kulturowa
    Szpiegostwo
    Uprzedzenia
    Wywiad
    Rok wydania:
    2020
    Wydawca:
    Warszawa : Dwie Siostry
    Przynależność kulturowa:
    Literatura amerykańska
    ISBN:
    9788381500890
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Intuicjonistka / Colson Whitehead ; z angielskiego przełożył Rafał Lisowski
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Intuicjonistka / Colson Whitehead ; z angielskiego przełożył Rafał Lisowski
    Autorzy:
    Whitehead, Colson (1969- )
    Współtwórcy:
    Lisowski, Rafał. Tłumaczenie
    Wydawnictwo Albatros pbl
    Temat:
    Afroamerykanie
    Dywersja
    Kobieta
    Rasizm
    Stany Zjednoczone (USA)
    Rok wydania:
    2023
    Wydawca:
    Warszawa : Albatros
    Przynależność kulturowa:
    Literatura amerykańska
    ISBN:
    9788367513722
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Rytm Harlemu / Colson Whitehead ; z angielskiego przełożył Rafał Lisowski
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Rytm Harlemu / Colson Whitehead ; z angielskiego przełożył Rafał Lisowski
    Autorzy:
    Whitehead, Colson (1969- )
    Współtwórcy:
    Lisowski, Rafał. Tłumaczenie
    Wydawnictwo Albatros. Wydawca
    Temat:
    Manhattan (Nowy Jork ; część miasta)
    Harlem (Nowy Jork ; część miasta)
    Rok wydania:
    2022
    Wydawca:
    Warszawa : Albatros
    Przynależność kulturowa:
    Literatura amerykańska
    ISBN:
    9788382159592
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Cztery po północy / Stephen King ; z angielskiego przełożyli Rafał Lisowski, Robert Waliś, Danuta Górska, Andrzej Szulc
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Cztery po północy / Stephen King ; z angielskiego przełożyli Rafał Lisowski, Robert Waliś, Danuta Górska, Andrzej Szulc
    Autorzy:
    King, Stephen (1947- )
    Współtwórcy:
    Waliś, Robert (1979- ). Tłumaczenie
    Górska, Danuta (tłumacz). Tłumaczenie
    Szulc, Andrzej. Tłumaczenie
    Lisowski, Rafał. Tłumaczenie
    Wydawnictwo Albatros. Wydawca
    Rok wydania:
    2023
    Wydawca:
    Warszawa : Albatros
    Przynależność kulturowa:
    Literatura amerykańska
    ISBN:
    9788367513029
    Książka
    Szczegóły
    Tytuł pełny:
    Misja w lunaparku / Brandon Mull ; przełożył Rafał Lisowski
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Misja w lunaparku / Brandon Mull ; przełożył Rafał Lisowski
    Autorzy:
    Mull, Brandon (1974- )
    Współtwórcy:
    Lisowski, Rafał. Tłumaczenie
    Grupa Wydawnicza Foksal pbl
    Temat:
    Czarownice i czarownicy
    Magia
    Parki rozrywki
    Przyjaźń
    Słodycze
    Walka dobra ze złem
    Rok wydania:
    2023
    Wydawca:
    Warszawa : Wilga
    Przynależność kulturowa:
    Literatura amerykańska
    Seria:
    Wojna Cukierkowa
    ISBN:
    9788383186481
    Książka
    Szczegóły
      Wyświetlanie 1-73 z 73

      Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies