Autor: "Lisiecka, Sława. Tłumaczenie." - OpacWWW

Skocz do pozycji 1.

Tytuł pełny:: Tajemnica Caravaggia / Tilman Röhrig ; przeł. Sława Lisiecka

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Tajemnica Caravaggia / Tilman Röhrig ; przeł. Sława Lisiecka
Autorzy:: Rohrig, Tilman
Współtwórcy:: Lisiecka, Sława. Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2013
Wydawca:: Warszawa : Warszawskie Wydaw. Literackie Muza
ISBN:: 9788377584736

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 2.

Tytuł pełny:: Stacja pośrednia / Marianne Gruber ; przeł. Slawa Lisiecka

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Stacja pośrednia / Marianne Gruber ; przeł. Slawa Lisiecka
Autorzy:: Gruber, Marianne
Współtwórcy:: Lisiecka, Sława. Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2013
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Seria:: Biblioteka Babel
ISBN:: 9788306033427

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 3.

Tytuł pełny:: Utopek / Leszek Libera ; przełożyła Sława Lisiecka

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Utopek / Leszek Libera ; przełożyła Sława Lisiecka
Autorzy:: Libera, Leszek
Współtwórcy:: Lisiecka, Sława. Tłumaczenie
Rok wydania:: 2018
Wydawca:: Łódź : Wydawnictwo OD DO
Przynależność kulturowa:: Literatura niemiecka
Literatura polska
ISBN:: 9788394686062

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 4.

Tytuł pełny:: Chodzenie ; Amras / Thomas Bernhard ; przełożyła Sława Lisiecka

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Chodzenie ; Amras / Thomas Bernhard ; przełożyła Sława Lisiecka
Autorzy:: Bernhard, Thomas
Współtwórcy:: Lisiecka, Sława. Tłumaczenie
Rok wydania:: 2017
Wydawca:: Łódź : Wydawnictwo OD DO
Przynależność kulturowa:: Literatura austriacka
ISBN:: 9788394686000

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 5.

Tytuł pełny:: Morbus Kitahara / Christoph Ransmayr ; przeł. Sława Lisiecka

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Morbus Kitahara / Christoph Ransmayr ; przeł. Sława Lisiecka
Autorzy:: Ransmayr, Christoph
Współtwórcy:: Lisiecka, Sława. Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2003
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
ISBN:: 8306027779

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 6.

Tytuł pełny:: Ciemna materia / Juli Zeh ; przeł. [z niem.] Sława Lisiecka

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Ciemna materia / Juli Zeh ; przeł. [z niem.] Sława Lisiecka
Autorzy:: Zeh, Juli
Współtwórcy:: Lisiecka, Sława. Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2009
Wydawca:: Warszawa : "W.A.B."
Seria:: Don Kichot i Sancho Pansa
ISBN:: 9788374146784

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 7.

Tytuł pełny:: Piąta Ewangelia / Philipp Vandenberg ; z niem. przeł. Sława Lisiecka

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Piąta Ewangelia / Philipp Vandenberg ; z niem. przeł. Sława Lisiecka
Autorzy:: Vandenberg, Philipp
Współtwórcy:: Lisiecka, Sława. Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2008
Wydawca:: Katowice : Sonia Draga
ISBN:: 9788375080292

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 8.

Tytuł pełny:: Orły i anioły / Juli Zeh ; przeł. [z niem.] Sława Lisiecka

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Orły i anioły / Juli Zeh ; przeł. [z niem.] Sława Lisiecka
Autorzy:: Zeh, Juli
Współtwórcy:: Lisiecka, Sława. Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2004
Wydawca:: Warszawa : "W.A.B."
Seria:: Don Kichot i Sancho Pansa
ISBN:: 8389291916

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 9.

Tytuł pełny:: Spisek sykstyński / Philipp Vandenberg ; z niem. przeł. Sława Lisiecka

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Spisek sykstyński / Philipp Vandenberg ; z niem. przeł. Sława Lisiecka
Autorzy:: Vandenberg, Philipp
Współtwórcy:: Lisiecka, Sława. Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2008
Wydawca:: Katowice : Sonia Draga
ISBN:: 9788375080599

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 10.

Tytuł pełny:: Księga obrazów / Hermann Hesse ; przeł. [z niem.] Sława Lisiecka

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Księga obrazów / Hermann Hesse ; przeł. [z niem.] Sława Lisiecka
Autorzy:: Hesse, Hermann
Współtwórcy:: Lisiecka, Sława. Tłumaczenie.
Temat:: Hesse, Hermann
Rok wydania:: 2005
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
ISBN:: 830602981X

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 11.

Tytuł pełny:: Żydzi : naród, historia, religia / Leo Trepp ; przeł. [z niem.] Sława Lisiecka

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Żydzi : naród, historia, religia / Leo Trepp ; przeł. [z niem.] Sława Lisiecka
Autorzy:: Trepp, Leo
Współtwórcy:: Lisiecka, Sława. Tłumaczenie.
Temat:: Judaizm
Żydzi - historia
Rok wydania:: 2009
Wydawca:: Warszawa : "Cyklady"
ISBN:: 9788360279373

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 12.

Tytuł pełny:: Piąta Ewangelia / Philipp Vandenberg ; z niem. przeł. Sława Lisiecka

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Piąta Ewangelia / Philipp Vandenberg ; z niem. przeł. Sława Lisiecka
Autorzy:: Vandenberg, Philipp
Współtwórcy:: Lisiecka, Sława. Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2008
Wydawca:: Katowice : Sonia Draga
ISBN:: 9788375080292

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 13.

Tytuł pełny:: Biblioteka utraconych książek / Alexander Pechmann ; z niem. przeł. Sława Lisiecka

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Biblioteka utraconych książek / Alexander Pechmann ; z niem. przeł. Sława Lisiecka
Autorzy:: Pechmann, Alexander
Współtwórcy:: Lisiecka, Sława. Tłumaczenie.
Temat:: Książka - historia
Rok wydania:: 2009
Wydawca:: Warszawa : "Świat Książki"
ISBN:: 9788324711826

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 14.

Tytuł pełny:: Zapomniany pergamin / Philipp Vandenberg ; z niem. przeł. Sława Lisiecka

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Zapomniany pergamin / Philipp Vandenberg ; z niem. przeł. Sława Lisiecka
Autorzy:: Vandenberg, Philipp
Współtwórcy:: Lisiecka, Sława. Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2008
Wydawca:: Katowice : Sonia Draga
ISBN:: 9788389779984

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 15.

Tytuł pełny:: Lekcje pana Kuki / Radek Knapp ; przeł. [z niem.] Sława Lisiecka

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Lekcje pana Kuki / Radek Knapp ; przeł. [z niem.] Sława Lisiecka
Autorzy:: Knapp, Radek
Współtwórcy:: Lisiecka, Sława. Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2003
Wydawca:: Kraków : Wydaw. Literackie
ISBN:: 8308034896

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 16.

Tytuł pełny:: Baron, Żydzi i naziści / Jutta Ditfurth ; z niemieckiego przełożyła Sława Lisiecka

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Baron, Żydzi i naziści / Jutta Ditfurth ; z niemieckiego przełożyła Sława Lisiecka
Autorzy:: Ditfurth, Jutta
Współtwórcy:: Lisiecka, Sława. Tłumaczenie.
Temat:: Munchhausen, Borries von
Arystokracja - Niemcy - 19 w.
Arystokracja - Niemcy - 20 w.
Antysemityzm - Niemcy - 19 w.
Antysemityzm - Niemcy - 20 w.
Rok wydania:: 2015
Wydawca:: Warszawa : Świat Książki
ISBN:: 9788379436651

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 17.

Tytuł pełny:: Wymazywanie : rozpad / Thomas Bernhard ; przełożyła Sława Lisiecka

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Wymazywanie : rozpad / Thomas Bernhard ; przełożyła Sława Lisiecka
Autorzy:: Bernhard, Thomas (1931-1989)
Współtwórcy:: Lisiecka, Sława. Tłumaczenie
Temat:: Powieść
Rok wydania:: 2021
Wydawca:: Łódź : Wydawnictwo Od Do
Przynależność kulturowa:: Literatura austriacka
ISBN:: 9788395439384

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 18.

Tytuł pełny:: Kobieta w podróży / Roma Ligocka ; rys. aut. ; przeł. [z niem.] Sława Lisiecka

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Kobieta w podróży / Roma Ligocka ; rys. aut. ; przeł. [z niem.] Sława Lisiecka
Autorzy:: Ligocka, Roma (1938- )
Współtwórcy:: Lisiecka, Sława. Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2002
Wydawca:: Kraków : Wydaw. Literackie
ISBN:: 8308032850

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 19.

Tytuł pełny:: Przerwane milczenie / Charlotte Link ; z niem. przeł. Sława Lisiecka

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Przerwane milczenie / Charlotte Link ; z niem. przeł. Sława Lisiecka
Autorzy:: Link, Charlotte (1963- )
Współtwórcy:: Lisiecka, Sława. Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2015
Wydawca:: Katowice : Sonia Draga
ISBN:: 9788375088151

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 20.

Tytuł pełny:: Przerwane milczenie / Charlotte Link ; z niem. przeł. Sława Lisiecka

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Przerwane milczenie / Charlotte Link ; z niem. przeł. Sława Lisiecka
Autorzy:: Link, Charlotte (1963- )
Współtwórcy:: Lisiecka, Sława. Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2009
Wydawca:: Katowice : Sonia Draga
ISBN:: 9788375081558

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 21.

Tytuł pełny:: Tylko ja sama / Roma Ligocka ; przeł. [z niem.] Sława Lisiecka ; [rys. aut.]

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Tylko ja sama / Roma Ligocka ; przeł. [z niem.] Sława Lisiecka ; [rys. aut.]
Autorzy:: Ligocka, Roma (1938- )
Współtwórcy:: Lisiecka, Sława. Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2004
Wydawca:: Kraków : Wydaw. Literackie
ISBN:: 8308036546

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 22.

Tytuł pełny:: Kobieta w podróży / Roma Ligocka ; rys. aut. ; przeł. [z niem.] Sława Lisiecka

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Kobieta w podróży / Roma Ligocka ; rys. aut. ; przeł. [z niem.] Sława Lisiecka
Autorzy:: Ligocka, Roma (1938- )
Współtwórcy:: Lisiecka, Sława. Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2003
Wydawca:: Kraków : Wydaw. Literackie
ISBN:: 8308033709

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 23.

Tytuł pełny:: Przerwane milczenie / Charlotte Link ; z niem. przeł. Sława Lisiecka

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Przerwane milczenie / Charlotte Link ; z niem. przeł. Sława Lisiecka
Autorzy:: Link, Charlotte (1963- )
Współtwórcy:: Lisiecka, Sława. Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2012
Wydawca:: Katowice : Sonia Draga
ISBN:: 9788375084887

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 24.

Tytuł pełny:: Przerwane milczenie / Charlotte Link ; z niem. przeł. Sława Lisiecka

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Przerwane milczenie / Charlotte Link ; z niem. przeł. Sława Lisiecka
Autorzy:: Link, Charlotte (1963- )
Współtwórcy:: Lisiecka, Sława. Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2010
Wydawca:: Katowice : Sonia Draga
ISBN:: 9788375081558

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 25.

Tytuł pełny:: Księga świąt żydowskich / Efrat Gal-Ed ; przełożyła Sława Lisiecka ; [wiersze przełożyła Marzena Zalewska]

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Księga świąt żydowskich / Efrat Gal-Ed ; przełożyła Sława Lisiecka ; [wiersze przełożyła Marzena Zalewska]
Autorzy:: Gal-Ed, Efrat
Współtwórcy:: Lisiecka, Sława. Tłumaczenie
Temat:: Obrzędy
Święta
Judaizm
Rok wydania:: 2005
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo Cyklady
ISBN:: 8386859970

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 26.

Tytuł pełny:: Owca w wilczej skórze / Hans Hellmut Kirst ; przekł. [z niem.] Sława Lisiecka

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Owca w wilczej skórze / Hans Hellmut Kirst ; przekł. [z niem.] Sława Lisiecka
Autorzy:: Kirst, Hans Hellmut
Współtwórcy:: Lisiecka, Sława. Tłumaczenie.
Rok wydania:: 1996
Wydawca:: Warszawa : "Interart"
Seria:: Dzieła Zebrane
ISBN:: 8370601227 (Dzieła)
8370603165

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 27.

Tytuł pełny:: Hammerstein, czyli Upór : niemiecka historia / Hans Magnus Enzensberger ; z niem. przeł. Sława Lisiecka

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Hammerstein, czyli Upór : niemiecka historia / Hans Magnus Enzensberger ; z niem. przeł. Sława Lisiecka
Autorzy:: Enzensberger, Hans Magnus
Współtwórcy:: Lisiecka, Sława. Tłumaczenie.
Temat:: Hammerstein,Kurt von
Faszyzm - Niemcy - 1933-1945 r.
Oficerowie - Niemcy - 20 w.
Rok wydania:: 2012
Wydawca:: Warszawa : "Świat Książki"
Seria:: Sfery. Sfera Historii
ISBN:: 9788377997857

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 28.

Tytuł pełny:: Domniemania w sprawie Jakuba / Uwe Johnson ; przeł. [z niem.] Sława Lisiecka ; posłowiem opatrzył Zdzisław Jaskóła

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Domniemania w sprawie Jakuba / Uwe Johnson ; przeł. [z niem.] Sława Lisiecka ; posłowiem opatrzył Zdzisław Jaskóła
Autorzy:: Johnson, Uwe
Współtwórcy:: Lisiecka, Sława. Tłumaczenie.
Jaskóła, Zdzisław. Posłowie
Rok wydania:: 2008
Wydawca:: Warszawa : "Czytelnik"
Seria:: Kroki/Schritte
ISBN:: 9788307031705

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 29.

Tytuł pełny:: Autobiografie / Thomas Bernhard ; przeł. [z niem.] Sława Lisiecka ; komentarze Henryk Bereza [i in.]

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Autobiografie / Thomas Bernhard ; przeł. [z niem.] Sława Lisiecka ; komentarze Henryk Bereza [i in.]
Autorzy:: Bernhard, Thomas
Współtwórcy:: Lisiecka, Sława. Tłumaczenie.
Bereza, Henryk. Kom.
Temat:: Bernhard, Thomas
Rok wydania:: 1998
Wydawca:: Kraków : Wydaw. Literackie
Seria:: Pisarze Języka Niemieckiego
ISBN:: 8308029183

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 30.

Tytuł pełny:: Przerwane milczenie [KM] / Charlotte Link ; [przeł. z niem. Sława Lisiecka] ; czyta Ewa Abart

Książka mówiona

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Przerwane milczenie [KM] / Charlotte Link ; [przeł. z niem. Sława Lisiecka] ; czyta Ewa Abart
Autorzy:: Link, Charlotte (1963- )
Współtwórcy:: Lisiecka, Sława. Tłumaczenie.
Abart, Ewa. Lekt.
Rok wydania:: [2011]
Wydawca:: Katowice : Sonia Draga
ISBN:: 9788375083989

Książka mówiona

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 31.

Tytuł pełny:: Nora ; Clara S. ; Zjazd / Elfriede Jelinek ; przeł. [z niem.] Sława Lisiecka, Dorota i Krzysztof Sajewscy

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Nora ; Clara S. ; Zjazd / Elfriede Jelinek ; przeł. [z niem.] Sława Lisiecka, Dorota i Krzysztof Sajewscy
Autorzy:: Jelinek, Elfriede (1946- )
Współtwórcy:: Lisiecka, Sława. Tłumaczenie.
Sajewska, Dorota. Tłumaczenie.
Sajewski, Krzysztof. Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2004
Wydawca:: Kraków : "Księgarnia Akademicka"
Seria:: Dramat Współczesny
ISBN:: 8371887264

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 32.

Tytuł pełny:: Wiersze wybrane / Christoph W. Bauer ; z niemieckiego przełożyła Sława Lisiecka, Transalted from the German by Renée von Paschen, Alfred Tamerl, students at the University of Innsbruck

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Wiersze wybrane / Christoph W. Bauer ; z niemieckiego przełożyła Sława Lisiecka, Transalted from the German by Renée von Paschen, Alfred Tamerl, students at the University of Innsbruck
Autorzy:: Bauer, Christoph W. (1968- )
Współtwórcy:: Lisiecka, Sława. Tłumaczenie.
Von Paschen, Renée. Tłumaczenie.
Tamerl, Alfred. Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2015
Wydawca:: Gdańsk : Instytut Kultury Miejskiej
Przynależność kulturowa:: Literatura austriacka
Seria:: Versopolis
ISBN:: 9788364610431

Książka

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę ""Lisiecka, Sława. Tłumaczenie."" wg kryterium: Autor

Źródło danych

Agenda

Typ dokumentu

Autor

Temat

Wydawnictwo

Rok publikacji

Seria / Cykl

Język

Przeznaczenie egzemplarza