Autor: "Kotyńska, Katarzyna (1973- ). Tłumaczenie" - OpacWWW

Skocz do pozycji 1.

Tytuł pełny:: Dziesięć słów o ojczyźnie / Ołeksij Czupa ; tł. [z ukr.] Katarzyna Kotyńska

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Dziesięć słów o ojczyźnie / Ołeksij Czupa ; tł. [z ukr.] Katarzyna Kotyńska
Autorzy:: Czupa, Ołeksij
Współtwórcy:: Kotyńska, Katarzyna (1973- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2016
Wydawca:: Kraków : Korporacja Ha!art
Seria:: Czyli Nigdzie
ISBN:: 9788365739001

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 2.

Tytuł pełny:: Felix Austria / Sofija Andruchowycz ; przeł. [z ukr.] Katarzyna Kotyńska

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Felix Austria / Sofija Andruchowycz ; przeł. [z ukr.] Katarzyna Kotyńska
Autorzy:: Andruchowycz, Sofija
Współtwórcy:: Kotyńska, Katarzyna (1973- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2016
Wydawca:: Wołowiec : "Czarne"
ISBN:: 9788380493285

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 3.

Tytuł pełny:: Dwanaście kręgów / Jurij Andruchowycz ; przeł. [z ukr.] Katarzyna Kotyńska

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Dwanaście kręgów / Jurij Andruchowycz ; przeł. [z ukr.] Katarzyna Kotyńska
Autorzy:: Andruchowycz, Jurij
Współtwórcy:: Kotyńska, Katarzyna (1973- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2005
Wydawca:: Wołowiec : "Czarne"
Seria:: Inna Europa, Inna Literatura
ISBN:: 8389755181

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 4.

Tytuł pełny:: Kochankowie Justycji : powieść parahistoryczna w ośmiu i pół odcinkach / Jurij Andruchowycz ; tłumaczenie Ola Hnatiuk, Katarzyna Kotyńska

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Kochankowie Justycji : powieść parahistoryczna w ośmiu i pół odcinkach / Jurij Andruchowycz ; tłumaczenie Ola Hnatiuk, Katarzyna Kotyńska
Autorzy:: Andruchowycz, Jurij
Współtwórcy:: Hnatiuk, Ola. Tłumaczenie
Kotyńska, Katarzyna (1973- ). Tłumaczenie
Temat:: Przestępstwo
Rok wydania:: 2019
Wydawca:: Wrocław : Wrocławskie Wydawnictwo Warstwy
Przynależność kulturowa:: Literatura ukraińska
Seria:: Warstwy. Tekst. Proza
ISBN:: 9788365502919
9788365502902

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 5.

Tytuł pełny:: Badania terenowe nad ukraińskim seksem / Oksana Zabużko ; przeł. Katarzyna Kotyńska

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Badania terenowe nad ukraińskim seksem / Oksana Zabużko ; przeł. Katarzyna Kotyńska
Autorzy:: Zabužko, Oksana Stefanìvna (1960- )
Współtwórcy:: Kotyńska, Katarzyna (1973- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2003
Wydawca:: Warszawa : "W.A.B."
ISBN:: 8389291134

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 6.

Tytuł pełny:: Badania terenowe nad ukraińskim seksem / Oksana Zabużko ; przeł. Katarzyna Kotyńska

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Badania terenowe nad ukraińskim seksem / Oksana Zabużko ; przeł. Katarzyna Kotyńska
Autorzy:: Zabužko, Oksana Stefanìvna (1960- )
Współtwórcy:: Kotyńska, Katarzyna (1973- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2008
Wydawca:: Warszawa : "W.A.B."
Seria:: Seria "z Miotłą"
ISBN:: 9788374145114

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 7.

Tytuł pełny:: Diabeł tkwi w serze / Jurij Andruchowycz ; przeł. [z ukr.] Katarzyna Kotyńska, Ola Hnatiuk, Renata Rusnak

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Diabeł tkwi w serze / Jurij Andruchowycz ; przeł. [z ukr.] Katarzyna Kotyńska, Ola Hnatiuk, Renata Rusnak
Autorzy:: Andruchowycz, Jurij
Współtwórcy:: Kotyńska, Katarzyna (1973- ). Tłumaczenie.
Hnatiuk, Ola. Tłumaczenie.
Rusnak, Renata. Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2007
Wydawca:: Wołowiec : "Czarne"
ISBN:: 9788375360004

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 8.

Tytuł pełny:: Najdłuższa podróż / Oksana Zabużko ; przełożyła Katarzyna Kotyńska

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Najdłuższa podróż / Oksana Zabużko ; przełożyła Katarzyna Kotyńska
Autorzy:: Zabužko, Oksana Stefanìvna (1960- )
Współtwórcy:: Kotyńska, Katarzyna (1973- ). Tłumaczenie
Agora. pbl
Temat:: Zabużko, Oksana (1960- )
Agresja rosyjska na Ukrainę (2022)
Intelektualiści
Pisarze ukraińscy
Ruchy społeczne
Ukraina
Polska
Rosja
Historia
Literaturoznawstwo
Rok wydania:: copyright 2023
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo Agora
Przynależność kulturowa:: Literatura ukraińska
ISBN:: 9788326841040

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 9.

Tytuł pełny:: Od Małorosji do Ukrainy / Mykoła Riabczuk ; wstęp i oprac. Bogumiła Berdychowska ; tł. Ola Hnatiuk i Katarzyna Kotyńska

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Od Małorosji do Ukrainy / Mykoła Riabczuk ; wstęp i oprac. Bogumiła Berdychowska ; tł. Ola Hnatiuk i Katarzyna Kotyńska
Autorzy:: Riabczuk, Mykoła
Współtwórcy:: Berdychowska, Bogumiła. Oprac.
Hnatiuk, Ola. Tłumaczenie.
Kotyńska, Katarzyna (1973- ). Tłumaczenie.
Temat:: Świadomość narodowa - Ukraina
Ukraina - historia
Rok wydania:: cop. 2002
Wydawca:: Kraków : "Universitas"
ISBN:: 8324200983

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 10.

Tytuł pełny:: Rękawiczka : ukraińska bajka ludowa / z języka ukraińskiego przełożyła Katarzyna Kotyńska, ilustracje Romana Romanyszyn i Andrij Łesiw

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Rękawiczka : ukraińska bajka ludowa / z języka ukraińskiego przełożyła Katarzyna Kotyńska, ilustracje Romana Romanyszyn i Andrij Łesiw
Współtwórcy:: Kotyńska, Katarzyna (1973- ). Tłumaczenie
Lesiv, Andrìj (1984- ). Ilustracje
Romanišin, Romana (1984- ). Ilustracje
Temat:: Rękawiczka
Zwierzęta
Rok wydania:: 2019
Wydawca:: Warszawa : Dwie Siostry
Przynależność kulturowa:: Literatura ukraińska
ISBN:: 9788381500449

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 11.

Tytuł pełny:: Kolekcja namiętności czyli Przygody młodej Ukrainki / Natalka Śniadanko ; przeł. Katarzyna Kotyńska i Renata Rusnak

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Kolekcja namiętności czyli Przygody młodej Ukrainki / Natalka Śniadanko ; przeł. Katarzyna Kotyńska i Renata Rusnak
Autorzy:: Snâdanko, Natalìâ (1973- )
Współtwórcy:: Kotyńska, Katarzyna (1973- ). Tłumaczenie.
Rusnak, Renata. Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2004
Wydawca:: Wołowiec : "Czarne"
Seria:: Europejki
ISBN:: 8387391875

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 12.

Tytuł pełny:: Muzeum porzuconych sekretów / Oksana Zabużko ; przeł. [z ros.] Katarzyna Kotyńska i Dawid Mońko

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Muzeum porzuconych sekretów / Oksana Zabużko ; przeł. [z ros.] Katarzyna Kotyńska i Dawid Mońko
Autorzy:: Zabužko, Oksana Stefanìvna (1960- )
Współtwórcy:: Kotyńska, Katarzyna (1973- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2012
Wydawca:: Warszawa : "W.A.B."
ISBN:: 9788377477199

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 13.

Tytuł pełny:: Siostro, siostro / Oksana Zabużko ; przeł. [z ros.] Katarzyna Kotyńska i Dawid Mońko

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Siostro, siostro / Oksana Zabużko ; przeł. [z ros.] Katarzyna Kotyńska i Dawid Mońko
Autorzy:: Zabužko, Oksana Stefanìvna (1960- )
Współtwórcy:: Kotyńska, Katarzyna (1973- ). Tłumaczenie.
Mońko, Dawid. Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2007
Wydawca:: Warszawa : "W.A.B."
Seria:: Seria "Z Miotłą"
ISBN:: 9788374143554

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 14.

Tytuł pełny:: Lwów - trzy eseje / Jurko Prochaśko, Natalka Śniadanko, Jurij Izdryk ; przeł. Katarzyna Kotyńska ; zdjęcia Jędrzej Majka

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Lwów - trzy eseje / Jurko Prochaśko, Natalka Śniadanko, Jurij Izdryk ; przeł. Katarzyna Kotyńska ; zdjęcia Jędrzej Majka
Autorzy:: Prohasʹko, Ûrko (1970- )
Śniadanko, Natalia
Izdryk, Jurij
Współtwórcy:: Kotyńska, Katarzyna (1973- ). Tłumaczenie
Majka, Jędrzej. Ilustracje
Temat:: Lwów (Ukraina)
Rok wydania:: cop. 2005
Wydawca:: Kraków : Nemrod
ISBN:: 8392045033

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 15.

Tytuł pełny:: Planeta Piołun / Oksana Zabużko ; [copyright for the Polish translation by Katarzyna Kotyńska, Anna Łazar, Joanna Majewska]

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Planeta Piołun / Oksana Zabużko ; [copyright for the Polish translation by Katarzyna Kotyńska, Anna Łazar, Joanna Majewska]
Autorzy:: Zabužko, Oksana Stefanìvna (1960- )
Współtwórcy:: Kotyńska, Katarzyna (1973- ). Tłumaczenie
Łazar, Anna. Tłumaczenie
Majewska, Joanna (ukrainistka). Tłumaczenie
Agora. Wydawca
Temat:: Artyści ukraińscy
Historia
Katastrofa jądrowa w Czarnobylu (1986)
Kultura
Europa
Ukraina
Kultura i sztuka
Literaturoznawstwo
Rok wydania:: 2022
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo Agora
Przynależność kulturowa:: Literatura ukraińska
ISBN:: 9788326838651

Książka

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę ""Kotyńska, Katarzyna (1973- ). Tłumaczenie"" wg kryterium: Autor

Źródło danych

Agenda

Typ dokumentu

Autor

Temat

Wydawnictwo

Rok publikacji

Seria / Cykl

Język

Przeznaczenie egzemplarza