Autor: "Birek, Wojciech (1961- ). Tłumaczenie" - OpacWWW

Skocz do pozycji 1.

Tytuł pełny:: Noc drapieżców / [scen. i rys.] Hermann ; [tł. Wojciech Birek]

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Noc drapieżców / [scen. i rys.] Hermann ; [tł. Wojciech Birek]
Autorzy:: Hermann
Współtwórcy:: Birek, Wojciech (1961- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:: cop. 2014
Wydawca:: Warszawa : Elemental
Seria:: Jeremiah 1
ISBN:: 9788393884520

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 2.

Tytuł pełny:: Trylogia Nikopola / Enki Bilal ; tłumaczenie z języka francuskiego Wojciech Birek

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Trylogia Nikopola / Enki Bilal ; tłumaczenie z języka francuskiego Wojciech Birek
Autorzy:: Bilal, Enki
Współtwórcy:: Birek, Wojciech (1961- ). Tłumaczenie
Rok wydania:: copyright 2019
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska
Przynależność kulturowa:: Literatura francuska
Seria:: Klub Świata Komiksu ; album 823
ISBN:: 9788328142725

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 3.

Tytuł pełny:: Berlin / Marvano ; [przekł. z fr. Wojciech Birek]

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Berlin / Marvano ; [przekł. z fr. Wojciech Birek]
Autorzy:: Marvano (1953- )
Współtwórcy:: Birek, Wojciech (1961- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2009
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska
Seria:: Klub Świata Komiksu ; album 636
XX Wiek XXI
ISBN:: 9788323736202

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 4.

Tytuł pełny:: Z biegiem sztuki. T. 1 / Ivana & Gradimir Smudja ; [tłumaczenie Wojciech Birek]

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Z biegiem sztuki. T. 1 / Ivana & Gradimir Smudja ; [tłumaczenie Wojciech Birek]
Autorzy:: Smudja, Ivana
Współtwórcy:: Smudja, Gradimir. Autor.
Birek, Wojciech (1961- ). Tłumaczenie.
Temat:: Malarstwo (sztuka)
Malarze
Rok wydania:: 2016
Wydawca:: Warszawa : Timof Comics
Przynależność kulturowa:: Literatura serbska
ISBN:: 9788365527189

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 5.

Tytuł pełny:: Pasażerowie wiatru. Cykl 1 / [scen., rys. i kol.] François Bourgeon ; [przekł. z jęz. fr. Wojciech Birek]

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Pasażerowie wiatru. Cykl 1 / [scen., rys. i kol.] François Bourgeon ; [przekł. z jęz. fr. Wojciech Birek]
Autorzy:: Bourgeon, Francois
Współtwórcy:: Birek, Wojciech (1961- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:: cop. 2015
Wydawca:: Warszawa : "Egmont Polska"
Seria:: Klub Świata Komiksu ; album 850
ISBN:: 9788328102811

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 6.

Tytuł pełny:: Pasażerowie wiatru. Cykl 2 / [scen., rys. i kol.] François Bourgeon ; [przekł. z jęz. fr. Wojciech Birek]

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Pasażerowie wiatru. Cykl 2 / [scen., rys. i kol.] François Bourgeon ; [przekł. z jęz. fr. Wojciech Birek]
Autorzy:: Bourgeon, Francois
Współtwórcy:: Birek, Wojciech (1961- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:: cop. 2015
Wydawca:: Warszawa : "Egmont Polska"
Seria:: Klub Świata Komiksu ; album 917
ISBN:: 9788328102828

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 7.

Tytuł pełny:: Złoty wiek. Cz. 1 / [scenariusz Cyril Pedrosa, Roxanne Moreil, rysunki Cyril Pedrosa ; tłumaczenie Wojciech Birek]

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Złoty wiek. Cz. 1 / [scenariusz Cyril Pedrosa, Roxanne Moreil, rysunki Cyril Pedrosa ; tłumaczenie Wojciech Birek]
Autorzy:: Pedrosa, Cyril
Moreil, Roxanne
Współtwórcy:: Birek, Wojciech (1961- ). Tłumaczenie
Temat:: Przedmioty magiczne
Sukcesja tronu
Średniowiecze
Zamach stanu
Rok wydania:: 2018
Wydawca:: Warszawa : Timof Comics - Timof i Cisi Wspólnicy
Przynależność kulturowa:: Literatura francuska
ISBN:: 9788365527776

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 8.

Tytuł pełny:: Alix senator. 2 / scenariusz Valâerie Mangin ; rysunki i kolory Thierry Dâemarez ; tłumaczenie Wojciech Birek

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Alix senator. 2 / scenariusz Valâerie Mangin ; rysunki i kolory Thierry Dâemarez ; tłumaczenie Wojciech Birek
Autorzy:: Mangin, Valerie
Współtwórcy:: Demarez, Thierry. Ilustracje
Birek, Wojciech (1961- ). Tłumaczenie
Temat:: Starożytna Grecja
Starożytny Rzym
Rok wydania:: copyright 2018
Wydawca:: Warszawa : SAGI-B Expert Group
ISBN:: 9788395133459

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 9.

Tytuł pełny:: Fort Navajo ; Burza na Zachodzie ; Samotny orzeł ; Zaginiony jeździec ; Tropem Nawahów / Charlier, Giraud ; [tłumaczenie z języka francuskiego Wojciech Birek]

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Fort Navajo ; Burza na Zachodzie ; Samotny orzeł ; Zaginiony jeździec ; Tropem Nawahów / Charlier, Giraud ; [tłumaczenie z języka francuskiego Wojciech Birek]
Autorzy:: Charlier, Jean Michel
Współtwórcy:: Giraud, Jean. Ilustracje
Birek, Wojciech (1961- ). Tłumaczenie
Rok wydania:: copyright 2017
Wydawca:: Warszawa : Egmont Polska
Przynależność kulturowa:: Literatura francuska
Seria:: Blueberry ; 0
Klub Świata Komiksu ; album 1085
Plansze Europy
ISBN:: 9788328119659

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 10.

Tytuł pełny:: Codzienna walka / [rysunki i scenariusz] Manu Larcenet ; kolory: Patrice Larcenet & Manu Larcenet ; tłumaczenie: Wojciech Birek

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Codzienna walka / [rysunki i scenariusz] Manu Larcenet ; kolory: Patrice Larcenet & Manu Larcenet ; tłumaczenie: Wojciech Birek
Autorzy:: Larcenet, Manu
Współtwórcy:: Larcenet, Patrice. Il.
Birek, Wojciech (1961- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2016
Wydawca:: Warszawa : Prószyński i S-ka : Wydawnictwo Komiksowe
ISBN:: 9788380694378

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 11.

Tytuł pełny:: Valerian : wydanie zbiorcze. T. 4 / [rysunki Jean-Claude] Mézieres ; [scenariusz Pierre] Christin ; kolor E. Tranlé ; [tłumaczenie Wojciech Birek]

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Valerian : wydanie zbiorcze. T. 4 / [rysunki Jean-Claude] Mézieres ; [scenariusz Pierre] Christin ; kolor E. Tranlé ; [tłumaczenie Wojciech Birek]
Autorzy:: Mezieres, Jean-Claude
Christin, Pierre
Tranle, Evelyne
Współtwórcy:: Birek, Wojciech (1961- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:: copyright 2016
Wydawca:: Piaseczno : Taurus Media
Przynależność kulturowa:: Literatura francuska
ISBN:: 9788364360770

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 12.

Tytuł pełny:: Valerian : wydanie zbiorcze. T. 6 / [rysunki Jean-Claude] Mézieres ; [scenariusz Pierre] Christin ; kolor E. Tranlé ; [tłumaczenie Wojciech Birek]

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Valerian : wydanie zbiorcze. T. 6 / [rysunki Jean-Claude] Mézieres ; [scenariusz Pierre] Christin ; kolor E. Tranlé ; [tłumaczenie Wojciech Birek]
Autorzy:: Mezieres, Jean-Claude
Christin, Pierre
Tranle, Evelyne
Współtwórcy:: Birek, Wojciech (1961- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:: copyright 2016
Wydawca:: Piaseczno : Taurus Media
Przynależność kulturowa:: Literatura francuska
ISBN:: 9788364360923

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 13.

Tytuł pełny:: Valerian : wydanie zbiorcze. T. 7 / [rysunki Jean-Claude] Mézieres ; [scenariusz Pierre] Christin ; kolor E. Tranlé ; [tłumaczenie Wojciech Birek]

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Valerian : wydanie zbiorcze. T. 7 / [rysunki Jean-Claude] Mézieres ; [scenariusz Pierre] Christin ; kolor E. Tranlé ; [tłumaczenie Wojciech Birek]
Autorzy:: Mezieres, Jean-Claude
Christin, Pierre
Tranle, Evelyne
Współtwórcy:: Birek, Wojciech (1961- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:: copyright 2017
Wydawca:: Piaseczno : Taurus Media
Przynależność kulturowa:: Literatura francuska
ISBN:: 9788365465009

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 14.

Tytuł pełny:: Valerian : wydanie zbiorcze. T. 5 / [rysunki Jean-Claude] Mézieres ; [scenariusz Pierre] Christin ; kolor E. Tranlé ; [tłumaczenie Wojciech Birek]

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Valerian : wydanie zbiorcze. T. 5 / [rysunki Jean-Claude] Mézieres ; [scenariusz Pierre] Christin ; kolor E. Tranlé ; [tłumaczenie Wojciech Birek]
Autorzy:: Mezieres, Jean-Claude
Christin, Pierre
Tranle, Evelyne
Współtwórcy:: Birek, Wojciech (1961- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:: copyright 2016
Wydawca:: Piaseczno : Taurus Media
Przynależność kulturowa:: Literatura francuska
ISBN:: 9788364360862

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 15.

Tytuł pełny:: Valerian : wydanie zbiorcze. T. 1 / [rysunki Jean-Claude] Mézieres ; [scenariusz Pierre] Christin ; kolor E. Tranlé ; [tłumaczenie Wojciech Birek]

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Valerian : wydanie zbiorcze. T. 1 / [rysunki Jean-Claude] Mézieres ; [scenariusz Pierre] Christin ; kolor E. Tranlé ; [tłumaczenie Wojciech Birek]
Autorzy:: Mezieres, Jean-Claude
Christin, Pierre
Tranle, Evelyne
Współtwórcy:: Birek, Wojciech (1961- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:: copyright 2014
Wydawca:: Piaseczno : Taurus Media
Przynależność kulturowa:: Literatura francuska
ISBN:: 9788364360350

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 16.

Tytuł pełny:: Valerian : wydanie zbiorcze. T. 3 / [rysunki Jean-Claude] Mézieres ; [scenariusz Pierre] Christin ; kolor E. Tranlé ; przedmowa Stan Barets ; [tłumaczenie Wojciech Birek]

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Valerian : wydanie zbiorcze. T. 3 / [rysunki Jean-Claude] Mézieres ; [scenariusz Pierre] Christin ; kolor E. Tranlé ; przedmowa Stan Barets ; [tłumaczenie Wojciech Birek]
Autorzy:: Mezieres, Jean-Claude
Christin, Pierre
Tranle, Evelyne
Współtwórcy:: Birek, Wojciech (1961- ). Tłumaczenie.
Barets, Stan. Przedmowa
Rok wydania:: copyright 2015
Wydawca:: Piaseczno : Taurus Media
Przynależność kulturowa:: Literatura francuska
ISBN:: 9788364360671

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 17.

Tytuł pełny:: Słoneczny miecz / Grzegorz Rosiński ; Jean Van Hamme ; przekł. Wojciech Birek

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Słoneczny miecz / Grzegorz Rosiński ; Jean Van Hamme ; przekł. Wojciech Birek
Współtwórcy:: Rosiński, Grzegorz (1941- ). Rys.
Van Hamme, Jean (1939- ). Scenariusz
Birek, Wojciech (1961- ). Tłumaczenie
Rok wydania:: 2001
Wydawca:: Warszawa : "Egmont Polska"
Seria:: Klub Świata Komiksu 0055
Thorgal 18
ISBN:: 832371228X

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 18.

Tytuł pełny:: Królestwo pod piaskiem / Grzegorz Rosiński ; Jean Van Hamme ; przekł. Wojciech Birek

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Królestwo pod piaskiem / Grzegorz Rosiński ; Jean Van Hamme ; przekł. Wojciech Birek
Współtwórcy:: Rosiński, Grzegorz (1941- ). Rys.
Van Hamme, Jean (1939- ). Scenariusz
Birek, Wojciech (1961- ). Tłumaczenie
Rok wydania:: 2002
Wydawca:: Warszawa : "Egmont Polska"
Seria:: Klub Świata Komiksu 104
Thorgal 26
ISBN:: 8323712891

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 19.

Tytuł pełny:: Valerian : wydanie zbiorcze. T. 2 / [rysunki Jean-Claude] Mézieres ; [scenariusz Pierre] Christin ; kolor E. Tranlé ; przedmowa Stan Barets ; [tłumaczenie Wojciech Birek]

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Valerian : wydanie zbiorcze. T. 2 / [rysunki Jean-Claude] Mézieres ; [scenariusz Pierre] Christin ; kolor E. Tranlé ; przedmowa Stan Barets ; [tłumaczenie Wojciech Birek]
Autorzy:: Mezieres, Jean-Claude
Christin, Pierre
Tranle, Evelyne
Współtwórcy:: Birek, Wojciech (1961- ). Tłumaczenie.
Barets, Stan. Przedmowa
Rok wydania:: copyright 2015
Wydawca:: Piaseczno : Taurus Media
Przynależność kulturowa:: Literatura francuska
ISBN:: 9788364360541

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 20.

Tytuł pełny:: Ponad krainą cieni / Grzegorz Rosiński ; [rys. Grzegorz] Rosiński ; [scenariusz Jean] Van Hamme ; [przekł. z fr. Wojciech Birek]

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Ponad krainą cieni / Grzegorz Rosiński ; [rys. Grzegorz] Rosiński ; [scenariusz Jean] Van Hamme ; [przekł. z fr. Wojciech Birek]
Autorzy:: Rosiński, Grzegorz (1941- )
Współtwórcy:: Van Hamme, Jean (1939- ). Scenariusz
Birek, Wojciech (1961- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2001
Wydawca:: Warszawa : "Egmont"
Seria:: Thorgal ; 5
ISBN:: 8323711232

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 21.

Tytuł pełny:: Niewidzialna forteca / [rys. Grzegorz] Rosiński ; [scenariusz Jean] Van Hamme ; tł. z fr. Wojciech Birek]

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Niewidzialna forteca / [rys. Grzegorz] Rosiński ; [scenariusz Jean] Van Hamme ; tł. z fr. Wojciech Birek]
Współtwórcy:: Rosiński, Grzegorz (1941- ). Aut.rys.
Van Hamme, Jean (1939- ). Aut.scenar.
Birek, Wojciech (1961- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:: 1995
Wydawca:: Warszawa : "Egmont Polska"
Seria:: Thorgal ; 19
ISBN:: 8371231814

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 22.

Tytuł pełny:: Słoneczny miecz / [rys. Grzegorz] Rosiński, [scenariusz Jean] Van Hamme ; tł. z fr. Wojciech Birek]

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Słoneczny miecz / [rys. Grzegorz] Rosiński, [scenariusz Jean] Van Hamme ; tł. z fr. Wojciech Birek]
Współtwórcy:: Rosiński, Grzegorz (1941- ). Aut.il.
Van Hamme, Jean (1939- ). Scen.
Birek, Wojciech (1961- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:: 1994
Wydawca:: [Warszawa] : "Egmont Polska"
Seria:: Thorgal ; 18
ISBN:: 837123077X

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 23.

Tytuł pełny:: Klatka / [rys. Grzegorz] Rosiński, [scenariusz Jean] Van Hamme ; [przekł. z fr. Wojciech Birek]

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Klatka / [rys. Grzegorz] Rosiński, [scenariusz Jean] Van Hamme ; [przekł. z fr. Wojciech Birek]
Współtwórcy:: Rosiński, Grzegorz (1941- ). Aut.rys.
Van Hamme, Jean (1939- ). Scenariusz
Birek, Wojciech (1961- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2000
Wydawca:: Warszawa : "Egmont"
Seria:: Thorgal ; 23
ISBN:: 8323705097

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 24.

Tytuł pełny:: Korona Ogotaja / Grzegorz Rosiński ; [rys. Grzegorz] Rosiński, [scenariusz Jean] Van Hamme ; [przekł. z fr. Wojciech Birek]

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Korona Ogotaja / Grzegorz Rosiński ; [rys. Grzegorz] Rosiński, [scenariusz Jean] Van Hamme ; [przekł. z fr. Wojciech Birek]
Autorzy:: Rosiński, Grzegorz (1941- )
Współtwórcy:: Van Hamme, Jean (1939- ). Scen.
Birek, Wojciech (1961- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:: 1999
Wydawca:: Warszawa : "Egmont"
Seria:: Thorgal ; 21
ISBN:: 8323704392

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 25.

Tytuł pełny:: Giganci / [rys. Grzegorz] Rosiński, [scen. Jean] Van Hamme ; [przekł. z fr. Wojciech Birek]

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Giganci / [rys. Grzegorz] Rosiński, [scen. Jean] Van Hamme ; [przekł. z fr. Wojciech Birek]
Współtwórcy:: Rosiński, Grzegorz (1941- ). Aut.rys.
Van Hamme, Jean (1939- ). Scen.
Birek, Wojciech (1961- ). Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2000
Wydawca:: Warszawa : "Egmont"
Seria:: Thorgal ; 22
ISBN:: 8323705089

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 26.

Tytuł pełny:: Królowa czarnych elfów / [rysunki] Surżenko, [scenariusz] Yann ; kolory Roman Surżenko ; [przekład z języka francuskiego Wojciech Birek]

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Królowa czarnych elfów / [rysunki] Surżenko, [scenariusz] Yann ; kolory Roman Surżenko ; [przekład z języka francuskiego Wojciech Birek]
Autorzy:: Surženko, Roman (1972- )
Współtwórcy:: Yann (1954- ). Tekst
Birek, Wojciech (1961- ). Tłumaczenie
Van Hamme, Jean (1939- ). Oryginał
Temat:: Thorgal (postać fikcyjna)
Wydawca:: Warszawa : Egmont Polska
Przynależność kulturowa:: Literatura francuska
Seria:: Louve ; t. 6
Thorgal
Klub Świata Komiksu ; album 1015
ISBN:: 9788328118065 ; 9788328118072

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 27.

Tytuł pełny:: Slivia / rysunki R. Surżenko, Yann scenariusz ; kolory Roman Surżenko ; [przekład z języka francuskiego Wojciech Birek]

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Slivia / rysunki R. Surżenko, Yann scenariusz ; kolory Roman Surżenko ; [przekład z języka francuskiego Wojciech Birek]
Autorzy:: Surženko, Roman (1972- )
Współtwórcy:: Yann (1954- ). Tekst
Birek, Wojciech (1961- ). Tłumaczenie
Van Hamme, Jean (1939- ). Oryginał
Temat:: Thorgal (postać fikcyjna)
Czarownice i czarownicy
Wikingowie
Wojownicy
Wydawca:: Warszawa : Egmont Polska
Przynależność kulturowa:: Literatura francuska
Seria:: Młodzieńcze lata ; t. 5
Thorgal
Klub Świata Komiksu ; album 1236
ISBN:: 9788328127166

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 28.

Tytuł pełny:: Szkarłatny ogień / rysunki G. Rosiński, X. Dorison scenariusz ; [przekład z języka francuskiego Wojciech Birek]

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Szkarłatny ogień / rysunki G. Rosiński, X. Dorison scenariusz ; [przekład z języka francuskiego Wojciech Birek]
Autorzy:: Rosiński, Grzegorz (1941- )
Współtwórcy:: Dorison, Xavier (1972- ). Tekst
Birek, Wojciech (1961- ). Tłumaczenie
Van Hamme, Jean (1939- ). Oryginał
Temat:: Thorgal (postać fikcyjna)
Wydawca:: Warszawa : Egmont Polska
Przynależność kulturowa:: Literatura francuska
Seria:: Thorgal ; 35
Klub Świata Komiksu ; album 1044
ISBN:: 9788328118249

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 29.

Tytuł pełny:: Góra czasu / F. Vignaux rysunki, X. Dorison, M. Mariolle scenariusz ; kolory Gaétan Georges ; [przekład z języka francuskiego Wojciech Birek]

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Góra czasu / F. Vignaux rysunki, X. Dorison, M. Mariolle scenariusz ; kolory Gaétan Georges ; [przekład z języka francuskiego Wojciech Birek]
Autorzy:: Vignaux, Frédéric (1972- )
Współtwórcy:: Dorison, Xavier (1972- ) Tekst
Mariolle, Mathieu (1978- ). Tekst
Georges, Gaétan Ilustracje
Birek, Wojciech (1961- ) Tłumaczenie
Rosiński, Grzegorz (1941- ) Oryginał
Egmont Polska pbl
Temat:: Thorgal (postać fikcyjna)
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska
Przynależność kulturowa:: Literatura francuska
Seria:: Kriss de Valnor ; t. 7
Thorgal
Klub Świata Komiksu ; album 1246
ISBN:: 9788328126190

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 30.

Tytuł pełny:: Pustelnik ze Skellingaru / rysunki F. Vignaux ; Yann scenariusz ; kolory Gaétan Georges ; [przekład z języka francuskiego: Wojciech Birek]

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Pustelnik ze Skellingaru / rysunki F. Vignaux ; Yann scenariusz ; kolory Gaétan Georges ; [przekład z języka francuskiego: Wojciech Birek]
Autorzy:: Vignaux, Frédéric (1972- )
Współtwórcy:: Yann (1954- ). Tekst
Georges, Gaétan. Ilustracje
Birek, Wojciech (1961- ). Tłumaczenie
Van Hamme, Jean (1939- ). Oryginał
Rosiński, Grzegorz (1941- ). Oryginał
Egmont Polska. pbl
Temat:: Thorgal (postać fikcyjna)
Mitologia skandynawska
Normanowie
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska
Przynależność kulturowa:: Literatura belgijska
Seria:: Thorgal ; 37
Klub Świata Komiksu ; album 1708
ISBN:: 9788328197169

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 31.

Tytuł pełny:: Selkie / rysunki F. Vignaux ; Yann scenariusz ; seria "Thorgal" została stworzona przez Jeana Van Hamme'a i Grzegorza Rosińskiego ; kolory Gaétan Georges ; [przekład z języka francuskiego: Wojciech Birek]

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Selkie / rysunki F. Vignaux ; Yann scenariusz ; seria "Thorgal" została stworzona przez Jeana Van Hamme'a i Grzegorza Rosińskiego ; kolory Gaétan Georges ; [przekład z języka francuskiego: Wojciech Birek]
Autorzy:: Vignaux, Frédéric (1972- )
Współtwórcy:: Yann (1954- ). Tekst
Georges, Gaétan. Ilustracje
Van Hamme, Jean (1939- ). Oryginał
Rosiński, Grzegorz (1941- ). Oryginał
Birek, Wojciech (1961- ). Tłumaczenie
Egmont Polska. pbl
Temat:: Thorgal (postać fikcyjna)
Mitologia skandynawska
Normanowie
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska
Przynależność kulturowa:: Literatura belgijska
Seria:: Thorgal / Grzegorz Rosiński ; 38
Klub Świata Komiksu ; album 1948
ISBN:: 9788328158498

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 32.

Tytuł pełny:: Bękarty / rysunki R. Surżenko ; Yann scenariusz ; seria Thorgal została stworzona przez Jeana Van Hamme'a i Grzegorza Rosińskiego ; kolory Roman Surżenko ; [przekład z języka francuskiego Wojciech Birek]

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Bękarty / rysunki R. Surżenko ; Yann scenariusz ; seria Thorgal została stworzona przez Jeana Van Hamme'a i Grzegorza Rosińskiego ; kolory Roman Surżenko ; [przekład z języka francuskiego Wojciech Birek]
Autorzy:: Surženko, Roman (1972- )
Współtwórcy:: Yann (1954- ) Tekst
Birek, Wojciech (1961- ) Tłumaczenie
Rosiński, Grzegorz (1941- ) Oryginał
Van Hamme, Jean (1939- ). Oryginał
Egmont Polska. pbl
Temat:: Thorgal (postać fikcyjna)
Braterstwo krwi (rytuał)
Wikingowie
Wojownicy
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska
Przynależność kulturowa:: Literatura francuska
Seria:: Młodzieńcze Lata ; t.8
Thorgal
Klub Świata Komiksu ; album 1816
ISBN:: 9788328198647

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 33.

Tytuł pełny:: Łzy Hel / rysunki R. Surżenko ; Yann scenariusz ; seria Thorgal została stworzona przez Jeana Van Hamme'a i Grzegorza Rosińskiego ; kolory: Roman Surżenko ; [przekład z języka francuskiego: Wojciech Birek]

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Łzy Hel / rysunki R. Surżenko ; Yann scenariusz ; seria Thorgal została stworzona przez Jeana Van Hamme'a i Grzegorza Rosińskiego ; kolory: Roman Surżenko ; [przekład z języka francuskiego: Wojciech Birek]
Autorzy:: Surženko, Roman (1972- )
Współtwórcy:: Yann (1954- ). Tekst
Van Hamme, Jean (1939- ) Autor postaci
Rosiński, Grzegorz (1941- ) Autor postaci
Birek, Wojciech (1961- ) Tłumaczenie
Egmont Polska. pbl
Temat:: Thorgal (postać fikcyjna)
Mitologia skandynawska
Normanowie
Wikingowie
Wojownicy
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska
Przynależność kulturowa:: Literatura francuska
Seria:: Młodzieńcze lata ; t. 9
Thorgal
Klub Świata Komiksu ; album 2050
ISBN:: 9788328160163

Książka

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę ""Birek, Wojciech (1961- ). Tłumaczenie"" wg kryterium: Autor

Źródło danych

Agenda

Typ dokumentu

Autor

Temat

Wydawnictwo

Rok publikacji

Seria / Cykl

Język

Przeznaczenie egzemplarza