Autor: "Łapiński, Paweł (tłumacz). Tłumaczenie" - OpacWWW

Skocz do pozycji 1.

Tytuł pełny:: Billie / Anna Gavalda ; przeł. Paweł Łapiński

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Billie / Anna Gavalda ; przeł. Paweł Łapiński
Autorzy:: Gavalda, Anna
Współtwórcy:: Łapiński, Paweł (tłumacz). Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2014
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Literackie
ISBN:: 9788308053652

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 2.

Tytuł pełny:: Wpadki i wypadki Joséphine F. / Mazarine Pingeot ; przełożył Paweł Łapiński

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Wpadki i wypadki Joséphine F. / Mazarine Pingeot ; przełożył Paweł Łapiński
Autorzy:: Pingeot, Mazarine
Współtwórcy:: Łapiński, Paweł (tłumacz). Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2015
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Literackie
ISBN:: 9788308055038

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 3.

Tytuł pełny:: Strzeż się starych książek / François Gravel ; przekład Paweł Łapiński

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Strzeż się starych książek / François Gravel ; przekład Paweł Łapiński
Autorzy:: Gravel, Francois
Współtwórcy:: Łapiński, Paweł (tłumacz). Tłumaczenie
Rok wydania:: copyright 2019
Wydawca:: Warszawa : Polarny Lis
Przynależność kulturowa:: Literatura kanadyjska
Seria:: Dreszczowce
ISBN:: 9788395350146

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 4.

Tytuł pełny:: Stéphane / Vincent Villeminot ; przeł. Paweł Łapiński

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Stéphane / Vincent Villeminot ; przeł. Paweł Łapiński
Autorzy:: Villeminot, Vincent
Współtwórcy:: Łapiński, Paweł (tłumacz). Tłumaczenie.
Rok wydania:: cop. 2016
Wydawca:: Warszawa : Polarny Lis
Seria:: U4
ISBN:: 9788394561765

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 5.

Tytuł pełny:: Rozbrojeni / Anna Gavalda ; przełożył Paweł Łapiński

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Rozbrojeni / Anna Gavalda ; przełożył Paweł Łapiński
Autorzy:: Gavalda, Anna
Współtwórcy:: Łapiński, Paweł (tłumacz). Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2018
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Literackie
Przynależność kulturowa:: Literatura francuska
ISBN:: 9788308065471

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 6.

Tytuł pełny:: Mój nowojorski maraton / Sébastien Samson ; przekład Paweł Łapiński

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Mój nowojorski maraton / Sébastien Samson ; przekład Paweł Łapiński
Autorzy:: Samson, Sebastien
Współtwórcy:: Łapiński, Paweł (tłumacz). Tłumaczenie
Rok wydania:: 2019
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo Marginesy
Przynależność kulturowa:: Literatura francuska
ISBN:: 9788366335240

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 7.

Tytuł pełny:: Zimowe zaręczyny / Christelle Dabos ; przekład Paweł Łapiński

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Zimowe zaręczyny / Christelle Dabos ; przekład Paweł Łapiński
Autorzy:: Dabos, Christelle (1980- )
Współtwórcy:: Łapiński, Paweł (tłumacz). Tłumaczenie
Rok wydania:: 2019
Wydawca:: Warszawa : Entliczek
Przynależność kulturowa:: Literatura francuska
Seria:: Lustrzanna ; t. 1
ISBN:: 9788363156336

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 8.

Tytuł pełny:: Zaginieni z księżycowa / Christelle Dabos ; przekład Paweł Łapiński

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Zaginieni z księżycowa / Christelle Dabos ; przekład Paweł Łapiński
Autorzy:: Dabos, Christelle (1980- )
Współtwórcy:: Łapiński, Paweł (tłumacz). Tłumaczenie
Rok wydania:: 2020
Wydawca:: Warszawa : Entliczek
Przynależność kulturowa:: Literatura francuska
Seria:: Lustrzanna ; t. 2
ISBN:: 9788363156411

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 9.

Tytuł pełny:: Echa nad światem / Christelle Dabos ; przekład Paweł Łapiński

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Echa nad światem / Christelle Dabos ; przekład Paweł Łapiński
Autorzy:: Dabos, Christelle (1980- )
Współtwórcy:: Łapiński, Paweł (tłumacz). Tłumaczenie
Rok wydania:: 2021
Wydawca:: Warszawa : Entliczek
Przynależność kulturowa:: Literatura francuska
Seria:: Lustrzanna ; t. 4
ISBN:: 9788363156480

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 10.

Tytuł pełny:: Pamięć Babel / Christelle Dabos ; przekład Paweł Łapiński

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Pamięć Babel / Christelle Dabos ; przekład Paweł Łapiński
Autorzy:: Dabos, Christelle (1980- )
Współtwórcy:: Łapiński, Paweł (tłumacz). Tłumaczenie
Rok wydania:: 2020
Wydawca:: Warszawa : Entliczek
Przynależność kulturowa:: Literatura francuska
Seria:: Lustrzanna ; t. 3
ISBN:: 9788363156442

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 11.

Tytuł pełny:: Koridwen / Yves Grevet ; z fr. przeł. Paweł Łapiński

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Koridwen / Yves Grevet ; z fr. przeł. Paweł Łapiński
Autorzy:: Grevet, Yves
Współtwórcy:: Łapiński, Paweł (tłumacz). Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2016
Wydawca:: Warszawa : Polarny Lis
Seria:: U4
ISBN:: 9788394561710

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 12.

Tytuł pełny:: Moje pierwsze memo : zwierzęta / [ilustracje Julie Mercier ; przekład Paweł Łapiński]

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Moje pierwsze memo : zwierzęta / [ilustracje Julie Mercier ; przekład Paweł Łapiński]
Współtwórcy:: Łapiński, Paweł (tłumacz). Tłumaczenie
Mercier, Johanne. Ilustracje
Rok wydania:: 2019
Wydawca:: Gdańsk : Adamada
ISBN:: 9788381180719

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 13.

Tytuł pełny:: Świat / Yves Grevet ; z jęz. fr. przeł. Paweł Łapiński

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Świat / Yves Grevet ; z jęz. fr. przeł. Paweł Łapiński
Autorzy:: Grevet, Yves
Współtwórcy:: Łapiński, Paweł (tłumacz). Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2016
Wydawca:: Warszawa : "Dwie Siostry"
Seria:: Meto ; t. 3
ISBN:: 9788363696993

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 14.

Tytuł pełny:: Dom / Yves Grevet ; z jęz. fr. przeł. Paweł Łapiński

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Dom / Yves Grevet ; z jęz. fr. przeł. Paweł Łapiński
Autorzy:: Grevet, Yves
Współtwórcy:: Łapiński, Paweł (tłumacz). Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2014
Wydawca:: Warszawa : "Dwie Siostry"
Seria:: Meto ; t. 1
ISBN:: 9788363696221

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 15.

Tytuł pełny:: Wyspa / Yves Grevet ; z jęz. fr. przeł. Paweł Łapiński

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Wyspa / Yves Grevet ; z jęz. fr. przeł. Paweł Łapiński
Autorzy:: Grevet, Yves
Współtwórcy:: Łapiński, Paweł (tłumacz). Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2015
Wydawca:: Warszawa : "Dwie Siostry"
Seria:: Meto ; t. 2
ISBN:: 9788363696504

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 16.

Tytuł pełny:: Jaskółki z Czarnobyla / Morgan Audic ; z języka francuskiego przełożył Paweł Łapiński

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Jaskółki z Czarnobyla / Morgan Audic ; z języka francuskiego przełożył Paweł Łapiński
Autorzy:: Audic, Morgan
Współtwórcy:: Łapiński, Paweł (tłumacz). Tłumaczenie
Temat:: Katastrofa jądrowa w Czarnobylu (1986)
Korupcja
Policjanci
Zabójstwo seryjne
Zemsta
Rok wydania:: 2020
Wydawca:: Białystok : Mova
Przynależność kulturowa:: Literatura francuska
ISBN:: 9788366611405

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 17.

Tytuł pełny:: Tuli-pucho-kłaczek / [tekst i ilustracje] Beatrice Alemagna ; przełożył Paweł Łapiński

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Tuli-pucho-kłaczek / [tekst i ilustracje] Beatrice Alemagna ; przełożył Paweł Łapiński
Autorzy:: Alemagna, Beatrice
Współtwórcy:: Łapiński, Paweł (tłumacz). Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2017
Wydawca:: Warszawa : Wytwórnia
Przynależność kulturowa:: Literatura włoska
ISBN:: 9788364011368

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 18.

Tytuł pełny:: Zwierzoskop / tekst Marie Donzelli ; ilustracje Marie Gastaut ; przeklad Paweł Łapiński

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Zwierzoskop / tekst Marie Donzelli ; ilustracje Marie Gastaut ; przeklad Paweł Łapiński
Autorzy:: Donzelli, Marie
Współtwórcy:: Łapiński, Paweł (tłumacz). Tłumaczenie
Temat:: Zwierzęta
Zagadki
Biologia
Edukacja i pedagogika
Rok wydania:: copyright 2022
Wydawca:: Warszawa : Polarny Lis
ISBN:: 9788395794087

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 19.

Tytuł pełny:: Miłość / Astrid Desbordes, Pauline Martin ; przełożył Paweł Łapiński

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Miłość / Astrid Desbordes, Pauline Martin ; przełożył Paweł Łapiński
Autorzy:: Desbordes, Astrid
Martin, Pauline
Współtwórcy:: Łapiński, Paweł (tłumacz). Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2016
Wydawca:: Warszawa : Entliczek
ISBN:: 9788363156169

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 20.

Tytuł pełny:: Przyjaźń / Astrid Desbordes, Pauline Martin ; przełożył Paweł Łapiński

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Przyjaźń / Astrid Desbordes, Pauline Martin ; przełożył Paweł Łapiński
Autorzy:: Desbordes, Astrid
Martin, Pauline
Współtwórcy:: Łapiński, Paweł (tłumacz). Tłumaczenie
Rok wydania:: 2019
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo Entliczek
Przynależność kulturowa:: Literatura francuska
ISBN:: 9788363156312

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 21.

Tytuł pełny:: Moja młodsza siostra / Astrid Desbordes, Pauline Martin ; przełożył Paweł Łapiński

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Moja młodsza siostra / Astrid Desbordes, Pauline Martin ; przełożył Paweł Łapiński
Autorzy:: Desbordes, Astrid
Martin, Pauline
Współtwórcy:: Łapiński, Paweł (tłumacz). Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2017
Wydawca:: Warszawa : Entliczek
Przynależność kulturowa:: Literatura francuska
ISBN:: 9788363156220

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 22.

Tytuł pełny:: Darwin : jedyna taka podróż / Fabien Grolleau & Jérémie Royer ; przekład Paweł Łapiński

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Darwin : jedyna taka podróż / Fabien Grolleau & Jérémie Royer ; przekład Paweł Łapiński
Autorzy:: Grolleau, Fabien
Współtwórcy:: Royer, Jeremie. Ilustracje
Łapiński, Paweł (tłumacz). Tłumaczenie
Temat:: Ekspedycja naukowa
Podróże dookoła świata
Przyrodnicy
Rok wydania:: 2019
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo Marginesy
Przynależność kulturowa:: Literatura francuska
ISBN:: 9788366335486

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 23.

Tytuł pełny:: Brat ze słoika / tekst Émilie Chazerand ; ilustracje Aurélie Guillerey ; przekład Paweł Łapiński

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Brat ze słoika / tekst Émilie Chazerand ; ilustracje Aurélie Guillerey ; przekład Paweł Łapiński
Autorzy:: Chazerand, Émilie
Współtwórcy:: Guillerey, Aurélie. Ilustracje
Łapiński, Paweł (tłumacz). Tłumaczenie
Temat:: Dzieci
Relacje międzyludzkie
Rodzeństwo
Rok wydania:: 2019
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo Kinderkulka
Przynależność kulturowa:: Literatura francuska
ISBN:: 9788395179280

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 24.

Tytuł pełny:: Z górki na pazurki / Astrid Desbordes, Marc Boutavant ; przełożył Paweł Łapiński

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Z górki na pazurki / Astrid Desbordes, Marc Boutavant ; przełożył Paweł Łapiński
Autorzy:: Desbordes, Astrid
Współtwórcy:: Boutavant, Marc (1970- ). Ilustarcje
Łapiński, Paweł (tłumacz). Tłumaczenie
Temat:: Przyjaźń
Zwierzęta
Rok wydania:: 2018
Wydawca:: Warszawa : Wytwórnia
Przynależność kulturowa:: Literatura francuska
Seria:: Edzio i Przyjaciele
ISBN:: 9788364011641

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 25.

Tytuł pełny:: Edzio i nocna wyprawa / Astrid Desbordes, Marc Boutavant ; przełożył Paweł Łapiński

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Edzio i nocna wyprawa / Astrid Desbordes, Marc Boutavant ; przełożył Paweł Łapiński
Autorzy:: Desbordes, Astrid
Współtwórcy:: Boutavant, Marc (1970- ). Ilustarcje
Łapiński, Paweł (tłumacz). Tłumaczenie
Temat:: Przyjaźń
Zwierzęta
Rok wydania:: 2021
Wydawca:: Warszawa : Wytwórnia
Przynależność kulturowa:: Literatura francuska
Seria:: Edzio i Przyjaciele
ISBN:: 9788364011672

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 26.

Tytuł pełny:: Edzio i porządki na polanie / Astrid Desbordes, Marc Boutavant ; przełożył Paweł Łapiński

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Edzio i porządki na polanie / Astrid Desbordes, Marc Boutavant ; przełożył Paweł Łapiński
Autorzy:: Desbordes, Astrid
Współtwórcy:: Boutavant, Marc (1970- ). Ilustarcje
Łapiński, Paweł (tłumacz). Tłumaczenie
Temat:: Przyjaźń
Zwierzęta
Rok wydania:: 2022
Wydawca:: Warszawa : Wytwórnia
Przynależność kulturowa:: Literatura francuska
Seria:: Edzio i Przyjaciele
ISBN:: 9788367032049

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 27.

Tytuł pełny:: Urodziny Edzia / Astrid Desbordes, Marc Boutavant ; przełożył Paweł Łapiński

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Urodziny Edzia / Astrid Desbordes, Marc Boutavant ; przełożył Paweł Łapiński
Autorzy:: Desbordes, Astrid
Współtwórcy:: Boutavant, Marc (1970- ). Ilustarcje
Łapiński, Paweł (tłumacz). Tłumaczenie
Temat:: Przyjaźń
Zwierzęta
Rok wydania:: 2019
Wydawca:: Warszawa : Wytwórnia
Przynależność kulturowa:: Literatura francuska
Seria:: Edzio i Przyjaciele
ISBN:: 9788364011672

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 28.

Tytuł pełny:: Zapchlony Kundel na plaży / Colas Gutman ; ilustracje Marc Boutavant ; tłumaczenie Paweł Łapiński

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Zapchlony Kundel na plaży / Colas Gutman ; ilustracje Marc Boutavant ; tłumaczenie Paweł Łapiński
Autorzy:: Gutman, Colas (1972- )
Boutavant, Marc (1970- )
Współtwórcy:: Łapiński, Paweł (tłumacz). Tłumaczenie
Temat:: Psy
Rok wydania:: 2020
Wydawca:: Warszawa : Wytwórnia
Przynależność kulturowa:: Literatura francuska
ISBN:: 9788364011788

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 29.

Tytuł pełny:: Zapchlony Kundel / Colas Gutman ; ilustracje Marc Boutavant ; tłumaczenie Paweł Łapiński

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Zapchlony Kundel / Colas Gutman ; ilustracje Marc Boutavant ; tłumaczenie Paweł Łapiński
Autorzy:: Gutman, Colas (1972- )
Współtwórcy:: Łapiński, Paweł (tłumacz). Tłumaczenie
Boutavant, Marc (1970- ). Ilustracje
Temat:: Psy
Rok wydania:: 2020
Wydawca:: Warszawa : Wytwórnia
Przynależność kulturowa:: Literatura francuska
ISBN:: 9788364011740

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 30.

Tytuł pełny:: Tamara Łempicka / scenariusz Virginie Greiner, rysunki i kolory Daphné Collignon ; [przekład Paweł Łapiński]

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Tamara Łempicka / scenariusz Virginie Greiner, rysunki i kolory Daphné Collignon ; [przekład Paweł Łapiński]
Autorzy:: Greiner, Virginie
Współtwórcy:: Collignon, Daphné. Ilustracje
Łapiński, Paweł (tłumacz). Tłumaczenie
Temat:: Łempicka, Tamara
Malarze polscy
Polacy za granicą
Kobieta
Biseksualizm
Dwudziestolecie międzywojenne (1918-1939)
Paryż (Francja)
Rok wydania:: 2019
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo Marginesy
Przynależność kulturowa:: Literatura francuska
ISBN:: 9788366335493

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 31.

Tytuł pełny:: Wyszywanki / [scenariusz i rysunki] Marjane Satrapi ; [przekład z języka francuskiego Paweł Łapiński]

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Wyszywanki / [scenariusz i rysunki] Marjane Satrapi ; [przekład z języka francuskiego Paweł Łapiński]
Autorzy:: Satrapi, Marjane (1969- )
Współtwórcy:: Łapiński, Paweł (tłumacz). Tłumaczenie
Story House Egmont pbl
Temat:: Kobieta
Problemy małżeńskie
Relacje międzyludzkie
Iran
Rok wydania:: © 2022
Wydawca:: Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o
Przynależność kulturowa:: Literatura francuska
Seria:: Klub Świata Komiksu ; album 2481
Mistrzowie Komiksu
ISBN:: 9788328156609

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 32.

Tytuł pełny:: Plemię śmierdziaków / Elise Gravel, Magali Le Huche ; przełożył Paweł Łapiński

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Plemię śmierdziaków / Elise Gravel, Magali Le Huche ; przełożył Paweł Łapiński
Autorzy:: Gravel, Élise (1977- )
Le Huche, Magali (1979- )
Współtwórcy:: Łapiński, Paweł (tłumacz). Tłumaczenie
Rok wydania:: copyright 2024
Wydawca:: Warszawa : Polarny Lis
Przynależność kulturowa:: Literatura francuska
ISBN:: 9788396719430

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 33.

Tytuł pełny:: Bądź chic! : tajemnice kobiecej garderoby / Émilie Albertini, Anne Humbert ; il. Stéphanie Rousseau ; przekł. Paweł Łapiński

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Bądź chic! : tajemnice kobiecej garderoby / Émilie Albertini, Anne Humbert ; il. Stéphanie Rousseau ; przekł. Paweł Łapiński
Autorzy:: Albertini, Émilie
Humbert, Anne
Współtwórcy:: Rousseau, Stéphanie. Il.
Łapiński, Paweł (tłumacz). Tłumaczenie
Temat:: Moda
Styl życia, moda i uroda
Rok wydania:: 2015
Wydawca:: Kraków : Wydaw. Literackie
ISBN:: 9788308060438

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 34.

Tytuł pełny:: Wilk / scenariusz i ilustracje Jean-Marc Rochette ; kolory Isabelle Merlet ; przekład Paweł Łapiński

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Wilk / scenariusz i ilustracje Jean-Marc Rochette ; kolory Isabelle Merlet ; przekład Paweł Łapiński
Autorzy:: Rochette, Jean-Marc
Współtwórcy:: Merlet, Isabelle. Ilustarcje
Łapiński, Paweł (tłumacz). Tłumaczenie
Temat:: Wilk
Ludzie a zwierzęta
Alpy
Rok wydania:: 2020
Wydawca:: Warszawa : Marginesy
Przynależność kulturowa:: Literatura francuska
ISBN:: 9788366335769

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 35.

Tytuł pełny:: Zapchlony Kundel jest zakochany / Colas Gutman ; ilustracje Marc Boutavant ; tłumaczenie Paweł Łapiński

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Zapchlony Kundel jest zakochany / Colas Gutman ; ilustracje Marc Boutavant ; tłumaczenie Paweł Łapiński
Autorzy:: Gutman, Colas (1972- )
Współtwórcy:: Boutavant, Marc (1970- ). Ilustracje
Łapiński, Paweł (tłumacz). Tłumaczenie
Wydawnictwo Wytwórnia. pbl
Temat:: Psy
Współzawodnictwo
Zakochanie
Rok wydania:: 2020
Wydawca:: Warszawa : Wytwórnia
Przynależność kulturowa:: Literatura francuska
ISBN:: 9788364011894

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 36.

Tytuł pełny:: Zapchlony Kundel w szkole / Colas Gutman ; ilustracje Marc Boutavant ; tłumaczenie Paweł Łapiński

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Zapchlony Kundel w szkole / Colas Gutman ; ilustracje Marc Boutavant ; tłumaczenie Paweł Łapiński
Autorzy:: Gutman, Colas (1972- )
Współtwórcy:: Boutavant, Marc (1970- ). Ilustracje
Łapiński, Paweł (tłumacz). Tłumaczenie
Wydawnictwo Wytwórnia. pbl
Temat:: Psy
Rok wydania:: 2020
Wydawca:: Warszawa : Wytwórnia
Przynależność kulturowa:: Literatura francuska
ISBN:: 9788364011818

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 37.

Tytuł pełny:: Klub Detektywów / Jean Harambat ; przekład Paweł Łapiński ; kolor Jean-Jacques Rouger

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Klub Detektywów / Jean Harambat ; przekład Paweł Łapiński ; kolor Jean-Jacques Rouger
Autorzy:: Harambat, Jean (1976- )
Współtwórcy:: Łapiński, Paweł (tłumacz). Tłumaczenie
Rouger, Jean-Jacques. Kolory
Wydawnictwo Marginesy. Wydawca
Temat:: Zbrodnia
Śledztwo i dochodzenie
Rok wydania:: 2020
Wydawca:: Warszawa : Marginesy
Przynależność kulturowa:: Literatura francuska
ISBN:: 9788366500587

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 38.

Tytuł pełny:: Wielki ogród / Gilles Clement ; ilustracje Vincent Grave ; tłumaczenie Paweł Łapiński

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Wielki ogród / Gilles Clement ; ilustracje Vincent Grave ; tłumaczenie Paweł Łapiński
Autorzy:: Clement, Gilles
Współtwórcy:: Grave, Vincent. Ilustracje
Łapiński, Paweł (tłumacz). Tłumaczenie
Wydawnictwo "Nasza Księgarnia". pbl
Temat:: Przyroda
Rośliny
Biologia
Rok wydania:: 2023
Wydawca:: Warszawa : Wytwórnia
ISBN:: 9788367032247

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 39.

Tytuł pełny:: Po co nam lasy? / scenariusz Hubert Reeves, Nelly Boutinot ; szkic Daniel Casanave ; kolor Claire Champion ; tłumaczenie Paweł Łapiński

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Po co nam lasy? / scenariusz Hubert Reeves, Nelly Boutinot ; szkic Daniel Casanave ; kolor Claire Champion ; tłumaczenie Paweł Łapiński
Autorzy:: Reeves, Hubert
Współtwórcy:: Boutinot, Nelly. Scenariusz
Casanave, Daniel (1963- ). Ilustracje
Champion, Claire. Ilustracje
Łapiński, Paweł (tłumacz). Tłumaczenie
Wydawnictwo Debit pbl
Temat:: Las
Ochrona środowiska
Rok wydania:: 2022
Wydawca:: Katowice : Debit
Przynależność kulturowa:: Literatura belgijska
Seria:: Hubert Reeves wyjaśnia
ISBN:: 9788380575806

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 40.

Tytuł pełny:: Po co nam bioróżnorodność? / scenariusz Hubert Reeves, Nelly Boutinot ; szkic Daniel Casanave ; kolor Claire Champion ; tłumaczenie Paweł Łapiński

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Po co nam bioróżnorodność? / scenariusz Hubert Reeves, Nelly Boutinot ; szkic Daniel Casanave ; kolor Claire Champion ; tłumaczenie Paweł Łapiński
Autorzy:: Reeves, Hubert (1932- )
Współtwórcy:: Boutinot, Nelly. Tekst
Casanave, Daniel (1963- ). Ilustracje
Champion, Claire. Ilustracje
Łapiński, Paweł (tłumacz). Tłumaczenie
Wydawnictwo Debit. Wydawca
Temat:: Bioróżnorodność
Ochrona środowiska
Rok wydania:: 2022
Wydawca:: Katowice : Debit
Przynależność kulturowa:: Literatura belgijska
Seria:: Hubert Reeves wyjaśnia
Ekokomiks
ISBN:: 9788380576179

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 41.

Tytuł pełny:: Po co nam oceany? / scenariusz Hubert Reeves, David Vondermeulen ; szkic Daniel Casanave ; kolor Claire Champion ; tłumaczenie Paweł Łapiński

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Po co nam oceany? / scenariusz Hubert Reeves, David Vondermeulen ; szkic Daniel Casanave ; kolor Claire Champion ; tłumaczenie Paweł Łapiński
Autorzy:: Reeves, Hubert (1932- )
Współtwórcy:: Casanave, Daniel (1963- ). Ilustracje
Champion, Claire. Ilustracje
Vandermeulen, David. Tekst
Łapiński, Paweł (tłumacz). Tłumaczenie
Wydawnictwo Debit. pbl
Temat:: Morza
Rok wydania:: 2022
Wydawca:: Katowice : Debit
Przynależność kulturowa:: Literatura belgijska
Seria:: Hubert Reeves wyjaśnia
ISBN:: 9788380575943

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 42.

Tytuł pełny:: Noc w bibliotece / adaptacja powieści Agathy Christie ; scenariusz Dominique Ziegler ; rysunki Olivier Dauger ; [przekład z języka francuskiego: Paweł Łapiński]

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Noc w bibliotece / adaptacja powieści Agathy Christie ; scenariusz Dominique Ziegler ; rysunki Olivier Dauger ; [przekład z języka francuskiego: Paweł Łapiński]
Autorzy:: Ziegler, Dominique
Współtwórcy:: Dauger, Olivier. Ilustarcje
Christie, Agatha (1890-1976). Autor oryginału
Łapiński, Paweł (tłumacz). Tłumaczenie
Rok wydania:: 2020
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska Sp. z o.o
Przynależność kulturowa:: Literatura francuska
Seria:: Agatha Christie. Miss Marple
Klub Świata Komiksu ; album 1755
ISBN:: 9788328198036

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 43.

Tytuł pełny:: Tajemniczy przeciwnik / adaptacja powieści Agathy Christie ; scenariusz i rysunki Emilio Van der Zuiden ; kolory Fabien Alquier ; [przekład z języka francuskiego: Paweł Łapiński]

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Tajemniczy przeciwnik / adaptacja powieści Agathy Christie ; scenariusz i rysunki Emilio Van der Zuiden ; kolory Fabien Alquier ; [przekład z języka francuskiego: Paweł Łapiński]
Autorzy:: Zuiden, Emillio van der
Współtwórcy:: Christie, Agatha (1890-1976). Oryginał
Alquier, Fabien. Ilustracje
Łapiński, Paweł (tłumacz). Tłumaczenie
Temat:: Małżeństwo
Rok wydania:: 2020
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska Sp. z o.o
Przynależność kulturowa:: Literatura holenderska
Seria:: Agatha Christie. Beresfordowie
Klub Świata Komiksu ; album 1753
ISBN:: 9788328198012

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 44.

Tytuł pełny:: Tajemnicza historia w Styles / adaptacja powieści Agathy Christie ; scenariusz Jean-François Viver ; rysunki Romuald Gleyse ; kolory Patrick Larme ; [przekład z języka francuskiego: Paweł Łapiński]

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Tajemnicza historia w Styles / adaptacja powieści Agathy Christie ; scenariusz Jean-François Viver ; rysunki Romuald Gleyse ; kolory Patrick Larme ; [przekład z języka francuskiego: Paweł Łapiński]
Autorzy:: Viver, Jean-François
Współtwórcy:: Łapiński, Paweł (tłumacz). Tłumaczenie
Christie, Agatha (1890-1976). Oryginał
Gleyse, Romuald. Ilustracje
Temat:: Prywatni detektywi
Rok wydania:: 2020
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska
Przynależność kulturowa:: Literatura angielska
Seria:: Agatha Christie
Klub Świata Komiksu ; album 1902
Herkules Poirot
ISBN:: 9788328158474

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 45.

Tytuł pełny:: Zakończeniem jest śmierć / adaptacja powieści Agaty Christie ; scenariusz Isabelle Bottier ; rysunki Emmanuel Despujol ; kolory Juliette Despujol & Emmauel Despujol ; [przekład z języka francuskiego: Paweł Łapiński]

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Zakończeniem jest śmierć / adaptacja powieści Agaty Christie ; scenariusz Isabelle Bottier ; rysunki Emmanuel Despujol ; kolory Juliette Despujol & Emmauel Despujol ; [przekład z języka francuskiego: Paweł Łapiński]
Autorzy:: Bottier, Isabelle (1973- )
Współtwórcy:: Christie, Agatha (1890-1976). Oryginał
Despujol, Emmanuel (1964- ). Ilustracje
Despujol, Juliette (1997- ). Ilustracje
Łapiński, Paweł (tłumacz). Tłumaczenie
Story House Egmont. pbl
Temat:: Kapłani
Kurtyzany
Zabójstwo seryjne
Starożytny Egipt
Wydawca:: Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o
Przynależność kulturowa:: Literatura francuska
Seria:: Agatha Christie
Klub Świata Komiksu ; album 3064
ISBN:: 9788328167568

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 46.

Tytuł pełny:: Lukrecja poza zasięgiem / Anne Goscinny ; ilustracje Catel ; przełożył Paweł Łapiński

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Lukrecja poza zasięgiem / Anne Goscinny ; ilustracje Catel ; przełożył Paweł Łapiński
Autorzy:: Goscinny, Anne (1968- )
Współtwórcy:: Muller, Cathy (1964- ). Ilustracje
Łapiński, Paweł (tłumacz). Tłumaczenie
Społeczny Instytut Wydawniczy Znak. Wydawca
Temat:: Wakacyjny wynajem domów i apartamentów
Wsie
Wakacje
Dziewczęta
Relacje międzyludzkie
Rodzina patchworkowa
Francja
Rok wydania:: 2021
Wydawca:: Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak
Przynależność kulturowa:: Literatura francuska
ISBN:: 9788324075188

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 47.

Tytuł pełny:: Szczęście Mikołajka : opowieść filmowa / [Anne Goscinny ; adaptacja graficzna Fabrice Ascione ; na podstawie książek René Goscinnego i Jean-Jacques'a Sempégo] ; przełożył Paweł Łapiński

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Szczęście Mikołajka : opowieść filmowa / [Anne Goscinny ; adaptacja graficzna Fabrice Ascione ; na podstawie książek René Goscinnego i Jean-Jacques'a Sempégo] ; przełożył Paweł Łapiński
Autorzy:: Goscinny, Anne (1968- )
Sempé, Jean-Jacques (1932- )
Współtwórcy:: Goscinny, René (1926-1977). Oryginał
Łapiński, Paweł (tłumacz). Tłumaczenie
Społeczny Instytut Wydawniczy Znak. pbl
Temat:: Chłopcy
Przyjaźń
Rodzina
Uczniowie
Rok wydania:: 2023
Wydawca:: Kraków : Znak
Przynależność kulturowa:: Literatura francuska
Seria:: Znak Emotikon
ISBN:: 9788324093175

Książka

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę ""Łapiński, Paweł (tłumacz). Tłumaczenie"" wg kryterium: Autor

Źródło danych

Agenda

Typ dokumentu

Autor

Temat

Wydawnictwo

Rok publikacji

Seria / Cykl

Język

Przeznaczenie egzemplarza