Autor: "Ćirlić, Dorota Jovanka. Tłumaczenie." - OpacWWW

Skocz do pozycji 1.

Tytuł pełny:: Darkroom / Rujana Jeger ; przeł. Dorota Jovanka Ćirlic

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Darkroom / Rujana Jeger ; przeł. Dorota Jovanka Ćirlic
Autorzy:: Jeger, Rujana
Współtwórcy:: Ćirlić, Dorota Jovanka. Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2004
Wydawca:: Wołowiec : "Czarne"
Seria:: Europejki
ISBN:: 8389755106

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 2.

Tytuł pełny:: Stefcia Ćwiek w szponach życia : (patchwork story) / Dubravka Ugresić ; przeł. Dorota Jovanka Ćirlić

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Stefcia Ćwiek w szponach życia : (patchwork story) / Dubravka Ugresić ; przeł. Dorota Jovanka Ćirlić
Autorzy:: Ugresić, Dubravka
Współtwórcy:: Ćirlić, Dorota Jovanka. Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2002
Wydawca:: Wołowiec : "Czarne"
ISBN:: 8387391662

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 3.

Tytuł pełny:: Ministerstwo Bólu / Dubravka Ugresić ; przekł. Dorota Jovanka Ćirlić

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Ministerstwo Bólu / Dubravka Ugresić ; przekł. Dorota Jovanka Ćirlić
Autorzy:: Ugresić, Dubravka
Współtwórcy:: Ćirlić, Dorota Jovanka. Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2006
Wydawca:: Izabelin : "Świat Literacki" ; Wołowiec : "Czarne"
Seria:: Biblioteka ; 059
ISBN:: 8360318247
8389755769

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 4.

Tytuł pełny:: Kultura kłamstwa : (eseje antypolityczne) / Dubravka Ugresić ; przeł. Dorota Jovanka Ćirlic

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Kultura kłamstwa : (eseje antypolityczne) / Dubravka Ugresić ; przeł. Dorota Jovanka Ćirlic
Autorzy:: Ugresić, Dubravka
Współtwórcy:: Ćirlić, Dorota Jovanka. Tłumaczenie.
Temat:: Jugosławia - polityka wewnętrzna
Rok wydania:: 1998
Wydawca:: Wrocław : Wydaw. Dolnośląskie
ISBN:: 8370236456

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 5.

Tytuł pełny:: Koczownicy / Nenad Velicković ; przeł. Dorota Jovanka Ćirlić

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Koczownicy / Nenad Velicković ; przeł. Dorota Jovanka Ćirlić
Autorzy:: Velicković, Nenad
Współtwórcy:: Ćirlić, Dorota Jovanka. Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2005
Wydawca:: Wołowiec : "Czarne"
Seria:: Inna Europa, Inna Literatura
ISBN:: 8389755254

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 6.

Tytuł pełny:: Dobrzy ludzie w czasach zła : uczestnicy i świadkowie / Svetlana Broz ; przeł. Dorota Jovanka Ćirlić

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Dobrzy ludzie w czasach zła : uczestnicy i świadkowie / Svetlana Broz ; przeł. Dorota Jovanka Ćirlić
Autorzy:: Broz, Svetlana
Współtwórcy:: Ćirlić, Dorota Jovanka. Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2002
Wydawca:: Wołowiec : "Czarne"
ISBN:: 8387391557

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 7.

Tytuł pełny:: Czytanie wzbronione / Dubravka Ugresić ; przekł. [z chorw.] Dorota Jovanka Ćirlic

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Czytanie wzbronione / Dubravka Ugresić ; przekł. [z chorw.] Dorota Jovanka Ćirlic
Autorzy:: Ugresić, Dubravka
Współtwórcy:: Ćirlić, Dorota Jovanka. Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2004
Wydawca:: Izabelin : "Świat Literacki"
Seria:: Biblioteka ; 039
ISBN:: 8388612611

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 8.

Tytuł pełny:: Rio bar / Ivana Sajko ; przeł. [z chor.] Dorota Jovanka Ćirlić

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Rio bar / Ivana Sajko ; przeł. [z chor.] Dorota Jovanka Ćirlić
Autorzy:: Sajko, Ivana
Współtwórcy:: Ćirlić, Dorota Jovanka. Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2011
Wydawca:: Warszawa : "W.A.B."
Seria:: Seria "Z Miotłą"
ISBN:: 9788377475119

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 9.

Tytuł pełny:: Nikogo nie ma w domu / Dubravka Ugresić ; przeł. [z chorwackiego] Dorota Jovanka Cirlić

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Nikogo nie ma w domu / Dubravka Ugresić ; przeł. [z chorwackiego] Dorota Jovanka Cirlić
Autorzy:: Ugresić, Dubravka
Współtwórcy:: Ćirlić, Dorota Jovanka. Tłumaczenie.
Temat:: Globalizacja
Chorwacja - polityka wewnętrzna
Rok wydania:: 2008
Wydawca:: Kraków : "Znak"
ISBN:: 9788324010387

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 10.

Tytuł pełny:: Kwiaty wodne / Sveta Lukić ; przeł. [z serboch.] Dorota Jovanka Ćirlić

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Kwiaty wodne / Sveta Lukić ; przeł. [z serboch.] Dorota Jovanka Ćirlić
Autorzy:: Lukić, Sveta
Współtwórcy:: Ćirlić, Dorota Jovanka. Tłumaczenie.
Rok wydania:: 1982
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Seria:: Współczesna Proza Światowa
ISBN:: 8306007344

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 11.

Tytuł pełny:: Ekaterini / Marija Knezević ; przeł. [z serbskiego] Dorota Jovanka Ćirlić

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Ekaterini / Marija Knezević ; przeł. [z serbskiego] Dorota Jovanka Ćirlić
Autorzy:: Knezević, Marija
Współtwórcy:: Ćirlić, Dorota Jovanka. Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2008
Wydawca:: Wołowiec : "Czarne"
Seria:: Europejki
ISBN:: 9788375360271

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 12.

Tytuł pełny:: Murzyn / Tatjana Gromaca ; przeł. [z chorw.] Dorota Jovanka Ćirlić

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Murzyn / Tatjana Gromaca ; przeł. [z chorw.] Dorota Jovanka Ćirlić
Autorzy:: Gromaca, Tatjana
Współtwórcy:: Ćirlić, Dorota Jovanka. Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2005
Wydawca:: Wołowiec : "Czarne"
Seria:: Europejki
ISBN:: 8389755246

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 13.

Tytuł pełny:: Wojna była lepsza / Miodrag Bulatović ; przekł. z serbsko-chorw. Dorota Jovanka Ćirlić

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Wojna była lepsza / Miodrag Bulatović ; przekł. z serbsko-chorw. Dorota Jovanka Ćirlić
Autorzy:: Bulatović, Miodrag
Współtwórcy:: Ćirlić, Dorota Jovanka. Tłumaczenie.
Rok wydania:: 1985
Wydawca:: Łódź : Wydaw. Łódzkie
Seria:: Biblioteka Jugosłowiańska
ISBN:: 8321804004

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 14.

Tytuł pełny:: Domowe duchy / Dubravka Ugresić ; il. Iwona Chmielewska ; przekł. [z chorw.] Dorota Jovanka Cirlic

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Domowe duchy / Dubravka Ugresić ; il. Iwona Chmielewska ; przekł. [z chorw.] Dorota Jovanka Cirlic
Autorzy:: Ugresić, Dubravka
Współtwórcy:: Chmielewska, Iwona. Il.
Ćirlić, Dorota Jovanka. Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2010
Wydawca:: Kraków : "Znak"
ISBN:: 9788324013203

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 15.

Tytuł pełny:: Za ogrodem / Goran Čolakhodžić ; z chorwackiego przełożyła. Dorota Jovanka Ćirlić, Translated from the Croatian by the author

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Za ogrodem / Goran Čolakhodžić ; z chorwackiego przełożyła. Dorota Jovanka Ćirlić, Translated from the Croatian by the author
Autorzy:: Colakhodzić, Goran
Współtwórcy:: Ćirlić, Dorota Jovanka. Tłumaczenie.
Rok wydania:: 2016
Wydawca:: Gdańsk : Instytut Kultury Miejskiej
Przynależność kulturowa:: Literatura chorwacka
Seria:: Versopolis
ISBN:: 9788364610554

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 16.

Tytuł pełny:: Tito : zagadka stulecia / Pero Simić ; przeł. z serb. Danuta Cirlić-Straszyńska, Dorota Jovanka Ćirlić

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Tito : zagadka stulecia / Pero Simić ; przeł. z serb. Danuta Cirlić-Straszyńska, Dorota Jovanka Ćirlić
Autorzy:: Simić, Pero
Współtwórcy:: Cirlić-Straszyńska, Danuta. Tłumaczenie.
Ćirlić, Dorota Jovanka. Tłumaczenie.
Temat:: Tito, Josip Broz
Jugosławia - historia
Rok wydania:: 2011
Wydawca:: Wrocław : Wydaw. Dolnośląskie. Oddział Publicat
Seria:: Wojny, Konflikty
ISBN:: 9788324590346

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 17.

Tytuł pełny:: Złap zająca / Lana Bastašić ; przełożyła Dorota Jovanka Ćirlić

Książka

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Złap zająca / Lana Bastašić ; przełożyła Dorota Jovanka Ćirlić
Autorzy:: Bastašić, Lana
Współtwórcy:: Ćirlić, Dorota Jovanka. Tłumaczenie
Wydawnictwo Literackie. Wydawca
Temat:: Dzieciństwo
Kobieta
Ofiary wojny
Poszukiwania zaginionych
Trauma
Wojna w Bośni i Hercegowinie (1991-1995)
Uczucia
Wiedeń (Austria)
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Literackie
ISBN:: 9788308081235

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 18.

Tytuł pełny:: Profesjonalista [KM] : smutna komedia na CD / Dusan Kovacević ; tł. Dorota Jovanka Ćirlić ; reż Jerzy Fedorowicz ; muzyka Piotr Galla ; występują Jan Frycz [i in.]

Książka mówiona

na półce

Szczegóły

Zmień widok

Tytuł pełny:: Profesjonalista [KM] : smutna komedia na CD / Dusan Kovacević ; tł. Dorota Jovanka Ćirlić ; reż Jerzy Fedorowicz ; muzyka Piotr Galla ; występują Jan Frycz [i in.]
Autorzy:: Kovacević, Dusan
Współtwórcy:: Ćirlić, Dorota Jovanka. Tłumaczenie.
Fedorowicz, Jerzy. Reż.
Galla, Piotr. Muzyka
Frycz, Jan. Lekt.
Rok wydania:: 2005
Wydawca:: Warszawa : "Mozaika"
ISBN:: 8360080135

Książka mówiona

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę ""Ćirlić, Dorota Jovanka. Tłumaczenie."" wg kryterium: Autor

Źródło danych

Agenda

Typ dokumentu

Autor

Temat

Wydawnictwo

Rok publikacji

Seria / Cykl

Język

Przeznaczenie egzemplarza